1. பயங்கரமான உணவு வண்ணம்

1. lurid food colourings

2. ஒருவேளை பயங்கரமானதாக இல்லை.

2. perhaps not the most lurid.

3. தவழும் எப்போதும் விற்கப்படுகிறது மற்றும் எப்போதும் இருக்கும்.

3. lurid has always sold and always will.

4. இது பருவத்தின் பயங்கரமான கதை அல்லவா?

4. is it not the most lurid story of the season?

5. பெரும்பாலும் அபத்தமான பரபரப்பு, அது உண்மையின் ஒரு கூறுகளைக் கொண்டிருந்தது.

5. Mostly lurid hype, it contained an element of truth.

6. அதன் சிறிய ஆனால் வெளித்தோற்றத்தில் வலுவான நடுத்தர வர்க்கம் இப்போது மந்தநிலை மற்றும் கடுமையான வன்முறையுடன் போராடுகிறது.

6. its small, but once seemingly solid, middle-class now struggles with a downturn and lurid violence.

7. எங்கள் நிதி வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு தெளிவான விவரங்களையும் நான் ஆவணப்படுத்தும் முழு-வெளிப்பாடு "ரியாலிட்டி" வலைப்பதிவுகளில் இதுவும் ஒன்றல்ல.

7. This isn’t one of those full-disclosure "reality" blogs where I document every lurid detail of our financial life.

8. அது பின்னர் சிறிது நேரம் கழித்து "கருப்பு கிரீம்" என மீண்டும் வெளியிடப்பட்டது, இது அதை விட மிகவும் பயமுறுத்தியது.

8. it was then re-released sometime later under the name“black cream,” which made it sound much more lurid than it was.

9. விஷம் நிறைந்த டேப்லாய்டுகளுக்கு கடுமையான கதைகளை எழுதி வாழ்க்கை நடத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில், ப்ரோக் தனது நிலைமைக்கு ஸ்பைடர் மேன் மீது குற்றம் சாட்டினார்.

9. forced to eke out a living writing lurid stories for venomous tabloids, brock blamed spider-man for his predicament.

10. கவர்ச்சியற்ற, சலிப்பான, தேவையில்லாத வண்ணமயமான மற்றும் பயமுறுத்தும் மலர் படுக்கைகள் ஒரு மலர் தோட்டத்தை உருவாக்கும் போது தவிர்க்க வேண்டிய உச்சநிலை ஆகும்.

10. both unprepossessing, boring, and unnecessarily motley and lurid beds are extremes that should be avoided when forming a flower garden.

11. கவர்ச்சியற்ற, சலிப்பான, தேவையற்ற வண்ணமயமான மற்றும் பயமுறுத்தும் மலர் படுக்கைகள் ஒரு மலர் தோட்டத்தை உருவாக்கும் போது தவிர்க்க வேண்டிய உச்சநிலை ஆகும்.

11. both unprepossessing, boring, and unnecessarily motley and lurid beds are extremes that should be avoided when forming a flower garden.

12. திரைப்படங்கள் பெண்களை பாதிக்கப்பட்டவர்களாகக் காட்ட முனைகின்றன, மேலும் சில இரகசிய குற்றங்கள் நிச்சயமாக பெண்களை உள்ளடக்கியதாக இருக்கும், ஆனால் தொடர் கொலையால் பாதிக்கப்பட்டவர்களில் 53.8% ஆண்களே என்பது உங்களுக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கலாம்.

12. movies tend to cast women as the victims, and certainly some of the more lurid crimes tend to involve female victims, but it might surprise you to learn 53.8% of serial killing victims are men.

13. அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தலில் ரஷ்யாவின் தலையீடு மற்றும் டிரம்ப் பிரச்சாரத்திற்கும் கிரெம்ளினுக்கும் இடையில் கூறப்படும் கூட்டுச் சதி, மேலும் சமீபகாலமாக ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தின் நீதியைத் தடுக்கும் குற்றச்சாட்டுகள் மற்றும் எதிர்க் கூற்றுகளுக்குப் பின்னால், மிகப் பெரிய அரசியல் சர்ச்சையை நாம் இப்போது அறியலாம். . நம் மீது கட்டுப்பாடு.

13. behind the lurid accusations of russian meddling in the us presidential election and alleged collusion between the trump campaign and the kremlin, and more recently behind the claims and counterclaims of obstruction of justice by the trump administration, we can now discern a far more significant jostling for control of us policy.

14. அவரது பின்னணியில், அவரால் மிகவும் விரும்பத்தகாதவராக இருக்க முடியவில்லை, இன்னும் 1970 வசந்த காலத்தில் ஆல்பர்ட் ரூடி அவருக்கு காட்பாதரை வழங்கியபோது, ​​​​கொப்போலா புத்தகத்தின் நகலை எடுத்து ஒரு காட்சி வரை மட்டுமே படித்தார். எல்லா வேலைகளையும் குப்பை போல தூக்கி எறிந்துவிட்டு வேறு யாரையாவது கண்டுபிடிக்கும்படி ரட்டியிடம் சொல்லும் முன் புத்தகம்.

14. with his track record, he couldn't afford to be too choosy, and yet when albert ruddy offered him the godfather in the spring of 1970, coppola picked up a copy of the book and read only as far as one particularly lurid scene early in the book before he dismissed the whole work as a piece of trash and told ruddy to find someone else.

15. அவரது பின்னணியில், அவரால் மிகவும் விரும்பத்தகாதவராக இருக்க முடியவில்லை, இன்னும் 1970 வசந்த காலத்தில் ஆல்பர்ட் ரூடி அவருக்கு காட்பாதரை வழங்கியபோது, ​​​​கொப்போலா புத்தகத்தின் நகலை எடுத்து ஒரு காட்சி வரை மட்டுமே படித்தார். குறிப்பாக தொடக்கத்தில் கடுமையானது. எல்லா வேலைகளையும் குப்பை போல தூக்கி எறிந்துவிட்டு வேறு யாரையாவது கண்டுபிடிக்கும்படி ரட்டியிடம் சொல்லும் முன் புத்தகம்.

15. with his track record, he couldn't afford to be too choosy, and yet when albert ruddy offered him the godfather in the spring of 1970, coppola picked up a copy of the book and read only as far as one particularly lurid scene early in the book before he dismissed the whole work as a piece of trash and told ruddy to find someone else.

16. எனவே விக்கிலீக்ஸ் மின்னஞ்சல் டம்ப்பை கற்பனை செய்து பாருங்கள், ஆனால் ஜனநாயக உயரடுக்கின் இரகசிய விவாதங்களுக்கு பதிலாக, இவை அரசியல் ஆர்வலர்களின் ஆழ்ந்த தனிப்பட்ட பதிவுகள், மேலும் நியூயார்க் டைம்ஸ் மற்றும் பிற நிறுவப்பட்ட ஊடகங்கள் தரவு மற்றும் செய்திக்கு மதிப்புள்ள துணுக்குகளைப் பிரிப்பதற்குப் பதிலாக, இது மாற்று- ரெடிட்டில் பயங்கரமான சிறிய விஷயங்களைக் குறைக்கும் நல்ல ஊடக இயந்திரம்.

16. so picture in your mind the wikileaks email dump, but instead of the secret chatter of democratic elites it's the deeply personal files of political activists, and instead of the new york times and other establishment media outlets sifting through the data and publishing newsworthy excerpts, it's the alt-right media machine blasting the most lurid tidbits across reddit.