1. கார் முன்னோக்கி குதித்தது

1. the car lurched forward

2. இல்லை! அலறல் அல்லது கூச்சல் இல்லை.

2. no! no squeal and no lurch.

3. அது அசைந்து தள்ளாடியது.

3. it just lurched and lurched.

4. கப்பல் பயங்கரமாக உலுக்கியது

4. the boat lurched terrifyingly

5. என் உள்ளம் நடுங்குவதை என்னால் உணர முடிந்தது.

5. i could feel my innards lurch.

6. அவர் மிகவும் குடிபோதையில் சுவரில் இருந்து சுவருக்கு தள்ளாடினார்

6. he was so drunk he lurched from wall to wall

7. நான் ஒரு திருப்தியற்ற வேலையிலிருந்து இன்னொரு வேலைக்குச் சென்றேன்

7. I lurched from one unfulfilling job to the next

8. படம் நகைச்சுவையிலிருந்து நகைச்சுவைக்கு தள்ளாடுகிறது

8. the film lurches from one comic set piece to another

9. மருத்துவமயமாக்கலுடன் தொடர்புடைய ஆபத்து என்னவென்றால், அது அபத்தத்தை நோக்கிச் செல்லும்.

9. a related risk of medicalization is that it may lurch toward absurdity.

10. இருப்பினும், "நாங்கள் துன்புறுத்தப்பட்டாலும்", "நாங்கள் கைவிடப்படவில்லை".

10. however, even when“ we are persecuted,” we are“ not left in the lurch.”.

11. தாவரங்கள் மற்றும் ஜோம்பிஸ் விளையாட்டுகளில் ஏதேனும் இந்தப் பட்டியலில் இடம் பெற்றிருக்க வேண்டுமா?

11. should either of the plants v zombies games have lurched onto this list?

12. ஆண்கள் மீது பெண்களின் நியாயமான கோபம் குழந்தைகளை தவிக்க வைத்துள்ளது.

12. the often justifiable anger of women toward men has left boys in the lurch.

13. அவரும் அவரது அரசாங்கமும் அவரது விமர்சகர்களுடன் ஒரு கோபமான மோதலுக்குச் சென்று கொண்டிருந்தனர்

13. he and his government were lurching towards an angry showdown with their critics

14. ஆனால் இது பெரிய சரிவு மட்டுமல்ல, இறுதியில் உங்களை லுர்ச் போல தோற்றமளிக்கும்.

14. But it’s not just the big slump that could eventually cause you to look like Lurch.

15. சில சந்தர்ப்பங்களில், ஸ்டுடியோ வெறுமனே சிக்கல்களை புறக்கணிக்கிறது மற்றும் பிளேயர்களை தொங்கவிடுகிறது.

15. in some cases, the studio just ignores the problems and leaves gamers in the lurch.

16. ஒரு நண்பரின் அம்மாவுக்கு இப்போது வயது 95, அவர் எனது இரண்டாவது தாய், என்னால் உங்களைப் பிரிந்து செல்ல முடியாது.

16. A friend's mother is now 95, she is my second mother, I can't leave you in the lurch.

17. அட்வாட்டர் ஒருமுறை எல்லிஸ் மீது கத்தியுடன் பாய்ந்தது, அவளுடைய நண்பர்களால் கட்டுப்படுத்தப்பட வேண்டியிருந்தது.

17. atwater once lurched toward ellis with a knife and had to be held back by her friends.

18. காஸ்மோடெண்டில், உங்கள் தலையீட்டின் ஒவ்வொரு கட்டத்திலும் நாங்கள் உங்களை ஒன்றும் செய்யாமல் தடுமாற்றத்தில் விடாமல் உடன் வருகிறோம்.

18. at cosmodent, we hand-hold you through every step of your procedure without leaving you in the lurch for anything.

19. zhmyhov சிரித்தார், முன்னோக்கி விரைந்தார், சிறுவனை மென்மையாகப் பார்த்து, கன்னத்தில் ஒரு சூடான முத்தம் கொடுத்தார்.

19. zhmyhov burst out laughing, lurched forward, and, looking tenderly at the child, gave him a warm kiss on the cheek.

20. அவர் தனது இயக்குனரை காதலித்த போதிலும், டோரதி ஸ்ட்ராட்டன் பால் ஸ்னைடரை ஏமாற்றத்தில் விட்டுவிட்டதற்காக குற்ற உணர்ச்சியை உணர்ந்தார்.

20. even though she was in love with her director, dorothy stratten felt guilty about leaving paul snider in the lurch.