1. நான் வேகவைத்த பிளேஸ் சாப்பிடுவேன்.

1. i'll have simmered flounder.

2. flounder இழுவை படகுகள்

2. the boats trawled for flounder

3. எங்கள் கப்பல்களில் சில நிச்சயமாக சிதைந்துவிடும்.

3. some of our ships will surely flounder.

4. ஃப்ளவுண்டர் ஒரு ஆரோக்கியமான மற்றும் சுவையான மீன்.

4. flounder is also a healthy and tasty fish.

5. காலை உணவு: வறுத்த சோல், 3 அக்ரூட் பருப்புகள், தேநீர்.

5. breakfast: fried flounder, 3 dried fruit, tea.

6. அவர்கள் கொஞ்சம் தள்ளாடுவார்கள், நான் உங்களுக்கு உதவ முடியும்.

6. they will flounder a little bit, and i can help.

7. எதுவும் செய்யாமல், மக்கள் தத்தளிக்கிறார்கள்.

7. without something worthwhile to do, people flounder.

8. எனக்கும் ஃப்ளவுண்டருக்கும் இடையே ஒரு பயங்கரமான போர் நடந்தது.

8. a fearful battle ensued between me and the flounder.

9. நாம் தடுமாறினால், தெய்வங்கள் நிச்சயமாக அதிருப்தி அடையும்.

9. if we flounder, then the gods are surely displeased.

10. நமக்கு அர்த்தம் இல்லாதபோது நாம் தடுமாறலாம் அல்லது மனச்சோர்வடையலாம்.

10. we may flounder or get depressed when we lack meaning.

11. கரைக்கு அப்பால் ஆழமற்ற பகுதியில் தடுமாறி விழுந்தது

11. he was floundering about in the shallow offshore waters

12. ஸ்டீவ் 1978 இல் தனது முதல் இழுவைப் படகை வாங்கினார் மற்றும் அந்த கோடையில் பிளேஸ் மீன்பிடிக்கத் தொடங்கினார்.

12. steve bought his first trawler in 1978 and started flounder fishing that summer.

13. ஃப்ளவுண்டர் போன்ற சில தட்டைமீன்கள் விழித்திருக்கும் போது கடலின் அடிப்பகுதியில் வசிக்கும்.

13. some flatfish, like the flounder, dwell on the bottom of the seabed while awake.

14. 1970கள் மற்றும் 1980களில், அவர்கள் இப்பகுதிக்கு குளிர்கால ஃப்ளூண்டரை ஒரு முக்கியமான பிடிப்பாக மாற்றினர்.

14. in the 1970s and 1980s, they built summer flounder into a major catch for the region.

15. இது சில வருடங்கள் எடுத்தது, ஆனால் வான்சேஸின் ஆர்வமுள்ள மீனவர்கள் கோடைகால இடத்தில் வேலைக்குச் சென்றனர்.

15. it took a few years, but wanchese's entrepreneurial fishermen got to work on summer flounder.

16. ஆகஸ்ட் மாதம் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள கேப் மேயில் ஒரு தொழிலாளியின் கோடைக்கால ஃப்ளவுண்டரை குழந்தைகள் பார்க்கிறார்கள். 3, 2017.

16. children watch a worker as he fillets a summer flounder in cape may, new jersey, aug. 3, 2017.

17. மற்றும் ஃப்ளவுண்டர் போன்ற சில வகையான மீன்களைப் பிடிப்பதற்கு சில வகையான இழுவைப்படகுகள் முக்கியமானவை.

17. and certain types of draggers are important to catching certain types of fish, like flounder.

18. ஆகஸ்ட் மாதம் நியூ ஜெர்சியில் உள்ள கேப் மேயில் ஒரு தொழிலாளியின் கோடைக்கால ஃப்ளவுண்டரை குழந்தைகள் பார்க்கிறார்கள். 3, 2017.

18. children watch a worker as he fillets a summer flounder in cape may, new jersey, aug. 3, 2017.

19. நம் உண்மையான உணர்வுகளை நம்மிடமிருந்து மறைக்கும்போது உறவுகள் தோல்வியடையும் அல்லது சலிப்பை ஏற்படுத்தலாம்.

19. relationships can flounder or become boring when we withhold our authentic feelings from each other.

20. அவர்கள் இருவரும் தங்கள் சமத்துவ திருமணத்தில் முரண்பாட்டைக் கண்டனர்.

20. They both saw the paradox in their supposedly egalitarian marriage floundering in such a gender-­stereotypical way.