1. कार पुढे उडी मारली

1. the car lurched forward

2. नाही! ओरडणे किंवा धक्के नाहीत.

2. no! no squeal and no lurch.

3. ते फक्त डगमगले आणि डगमगले.

3. it just lurched and lurched.

4. जहाज भयंकरपणे हादरले

4. the boat lurched terrifyingly

5. मला माझ्या आतून थरथरल्यासारखे वाटत होते.

5. i could feel my innards lurch.

6. तो इतका नशेत होता की तो भिंतीवरून भिंतीवर थबकला

6. he was so drunk he lurched from wall to wall

7. मी एका असमाधानकारक कामातून दुसऱ्या नोकरीत गेलो

7. I lurched from one unfulfilling job to the next

8. चित्रपट कॉमेडीकडून कॉमेडीकडे वळतो

8. the film lurches from one comic set piece to another

9. वैद्यकीयीकरणाशी निगडीत जोखीम असा आहे की तो मूर्खपणाच्या दिशेने टिपू शकतो.

9. a related risk of medicalization is that it may lurch toward absurdity.

10. तथापि, "आमचा छळ होत असताना" "आम्ही सोडलेले नाही".

10. however, even when“ we are persecuted,” we are“ not left in the lurch.”.

11. प्लांट्स वि झोम्बीज गेम्सपैकी कोणत्याही गेमने या यादीत स्थान मिळवले आहे का?

11. should either of the plants v zombies games have lurched onto this list?

12. पुरूषांबद्दल स्त्रियांचा अनेकदा न्याय्य रागामुळे मुले अडकून पडली आहेत.

12. the often justifiable anger of women toward men has left boys in the lurch.

13. ते आणि त्यांचे सरकार त्यांच्या टीकाकारांशी संतप्त संघर्षाकडे जात होते

13. he and his government were lurching towards an angry showdown with their critics

14. परंतु ही केवळ मोठी घसरगुंडी नाही ज्यामुळे शेवटी तुम्ही लूर्चसारखे दिसू शकता.

14. But it’s not just the big slump that could eventually cause you to look like Lurch.

15. काही प्रकरणांमध्ये, स्टुडिओ समस्यांकडे दुर्लक्ष करतो आणि खेळाडूंना लटकत ठेवतो.

15. in some cases, the studio just ignores the problems and leaves gamers in the lurch.

16. एका मित्राची आई आता ९५ वर्षांची आहे, ती माझी दुसरी आई आहे, मी तुला सोडून जाऊ शकत नाही.

16. A friend's mother is now 95, she is my second mother, I can't leave you in the lurch.

17. एटवॉटरने एकदा एलिसवर चाकूने वार केले आणि तिला तिच्या मित्रांनी रोखले.

17. atwater once lurched toward ellis with a knife and had to be held back by her friends.

18. कॉस्मोडेंटमध्ये, आम्ही तुमच्या हस्तक्षेपाच्या प्रत्येक टप्प्यावर तुम्हाला काहीही न ठेवता सोबत करतो.

18. at cosmodent, we hand-hold you through every step of your procedure without leaving you in the lurch for anything.

19. zhmyhov हसला, पुढे सरसावला आणि मुलाकडे प्रेमळपणे पाहत त्याला गालावर एक उबदार चुंबन दिले.

19. zhmyhov burst out laughing, lurched forward, and, looking tenderly at the child, gave him a warm kiss on the cheek.

20. जरी ती तिच्या दिग्दर्शकाच्या प्रेमात होती, परंतु डॉरोथी स्ट्रॅटनला पॉल स्नायडरला सोडून दिल्याबद्दल दोषी वाटले.

20. even though she was in love with her director, dorothy stratten felt guilty about leaving paul snider in the lurch.