1. அது போதுமா உங்களுக்கு?

1. is this gaudy enough for you?

2. வெள்ளி வில் மற்றும் கண்ணைக் கவரும் ரிப்பன்கள்

2. silver bows and gaudy ribbons

3. இது சற்று பளிச்சிடும் ஆனால் 3 போல மோசமாக இல்லை.

3. it's a bit gaudy but not so bad as 3.

4. கிளாடியோலிகள் பகட்டான வரிசைகளில் அடுக்கி வைக்கப்பட்டிருந்தன

4. the gladioli were staked in gaudy ranks

5. சமீபத்திய வடிவமைப்புகளில் இருந்து பளபளப்பான ஆடைகளை அணியுங்கள்.

5. wear gaudy clothes of the latest designs.

6. உங்கள் இணையதளத்தில் அலங்கார வண்ணங்களைத் தவிர்க்க மறக்காதீர்கள்.

6. make sure you avoid gaudy colors on your website.

7. மற்றும் மலர்கள் உண்மையில் மிகவும் அழகாக இருக்க தேவையில்லை.

7. and the flowers don't really have to be that gaudy.

8. உங்கள் இணையதளத்தில் அலங்கார வண்ணங்களைத் தவிர்க்க மறக்காதீர்கள்.

8. make sure that you avoid gaudy colors on your website.

9. பளிச்சிடும் நகைகள் கணிசமான பற்றாக்குறை, பரிவாரங்கள் இல்லை, தேன்கள் இல்லை.

9. substantial lack of gaudy jewelry, no entourage, no honeys.

10. டிஸ்கோதேக்குகள்: நாள் பளிச்சிடும் மற்றும் கடினமானது; இரவு அவர்களின் விளையாட்டு மைதானம்.

10. clubbing: the day is gaudy and harsh; the night is their playground.

11. டிஸ்கோதேக்குகள்: நாள் பளிச்சிடும் மற்றும் கடினமானது; இரவு அவர்களின் விளையாட்டு மைதானம்.

11. clubbing: the day is gaudy and harsh; the night is their playground.

12. நன்றாக பின்னப்பட்ட ஸ்வெட்டர் மற்றும் பிரகாசமான பச்சை நிற பேன்ட் கொண்ட அபிமான இரண்டு-துண்டு தொகுப்பு.

12. sweet two-piece set consisting of a fine-knit sweater and a gaudy green pants.

13. பிரகாசமான வண்ணங்கள் மற்றும் சிறந்த அச்சுக்கலைக்கு அப்பால், இந்த மேம்படுத்தல் சில பயனுள்ள புதிய அம்சங்களைக் கொண்டுள்ளது.

13. beyond the gaudy colours and large typography there are useful new features in this update' if.

14. மிகவும் பொருத்தமற்ற, பளபளப்பான அல்லது வண்ணமயமான நகைகள் புடவையின் தோற்றத்தை அழித்து, உங்களை பளிச்சென்று காட்டலாம்.

14. too much of mismatched, loud or colourful jewellery can ruin the look of the saree and make you look gaudy.

15. பிக்காசோ மீன், அதன் வேலைநிறுத்தக் கோடுகள் மற்றும் பிரகாசமான மஞ்சள் உதட்டுச்சாயம் போன்ற தோற்றத்துடன், ஒரு சுருக்கமான கலைஞரின் வேலையை எனக்கு நினைவூட்டியது.

15. the picasso fish, with his gaudy stripes and what looked like bright yellow lipstick, reminded me of the work of an abstract artist.

16. கேமிங் பிசிக்கள் பொதுவாக டெஸ்க்டாப்களாக இருப்பதற்கு ஒரு காரணம் இருக்கிறது, ஆனால் அவை ஒளிரும் விளக்குகளுடன் பிரகாசமாக இருக்க வேண்டியதில்லை. புகைப்படம்: வொல்ப்காங் ரட்டே/ராய்ட்டர்ஸ்.

16. there's a reason gaming pcs are generally desktops, but they don't have to be gaudy with flashing lights. photograph: wolfgang rattay/reuters.

17. ஆம், செட் பளபளப்பாக இருந்தது, காமிக் விளைவுகள் மற்றும் நடிப்பு சில நேரங்களில் மிகவும் வியத்தகு முறையில் இருந்தது, ஆனால் எழுத்து மற்றும் அத்தியாயங்கள் நடித்த விதம் நிகழ்ச்சி அதன் நேரத்தை விட முன்னதாக இருப்பதை உறுதி செய்தது.

17. yes, the sets were gaudy, the effects comical, and the acting got a little too dramatic at times, but the writing and the way the episodes were paced ensured that the series was ahead of its time.

18. பின்னர் இருவரும் கட்டுக்கடங்காத களியாட்டம், ஆடம்பரமான செல்வம் மற்றும் கட்டுக்கடங்காத விபச்சாரத்தை ஒரு சங்கடமாக கருதினர் மற்றும் பகிரப்பட்ட தனிமையின் சொர்க்கத்திற்கு நிதியளிக்க தங்கள் வாழ்க்கையின் பெரும்பகுதியை செலவழித்துவிட்டதாக வருந்தினர்.

18. both looked back then on the wild revelry, the gaudy wealth, and the unbridled fornication as an annoyance and they lamented that it had cost them so much of their lives to fund the paradise of shared solitude.

19. இருவரும் பின்னர் கட்டுப்பாடற்ற களியாட்டம், ஆடம்பரமான செல்வம் மற்றும் கட்டுப்பாடற்ற விபச்சாரத்தை ஒரு தடையாகக் கருதினர், மேலும் பகிரப்பட்ட தனிமையின் சொர்க்கத்தைக் கண்டுபிடிப்பதற்கு தங்கள் வாழ்க்கையில் இவ்வளவு செலவு செய்துவிட்டதாக வருந்தினர்.

19. both looked back then on the wild revelry, the gaudy wealth, and the unbridled fornication as an annoyance and they lamented that it had cost them so much of their lives to find the paradise of shared solitude.