1. அதிகமான மக்கள் துளிசொட்டியைப் பின்தொடர்ந்தனர்

1. more folk followed in dribs and drabs

2. அவர்கள் இப்போது சற்று மந்தமாக இருக்கிறார்கள்.

2. they look a bit drab now.

3. அவர்களுக்கு இருண்ட சலிப்பான நிறங்கள் இல்லை.

3. no dark drab colors for them.

4. நிலப்பரப்பு சலிப்பானதாகவும் சாம்பல் நிறமாகவும் இருந்தது

4. the landscape was drab and grey

5. உலகம் ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் வியாழன்களை நான் இழக்கிறேன்.

5. i long for thursdays when the world is drab.

6. உங்கள் வாழ்க்கை குறுகியதாகவும், அதிக சலிப்பானதாகவும் இருக்கும்.

6. your life will be shorter and considerably more drab.

7. சீரான தன்மை சலிப்பை ஏற்படுத்துகிறது மற்றும் வாழ்க்கையை சலிப்பாகவும் சலிப்பானதாகவும் ஆக்குகிறது.

7. uniformity is boring and makes of life dull and drab.

8. வீட்டுத் தோட்டங்கள், வழுக்கும் தளங்கள் மற்றும் மந்தமான உள் முற்றம் ஆகியவற்றிற்கு ஏற்றது.

8. ideal for home gardens, slippy decking areas & drab patios.

9. நவீன ஹூடி வடிவமைப்பு எளிமையானது, ஆனால் சலிப்பானது, சூடான மற்றும் அழகானது அல்ல.

9. fashionable hooded design is simple but not drab, warm and beautiful.

10. ஆனாலும்... நீங்கள் வசிக்கும் இடம் அவை இருந்ததை விட மிகவும் மந்தமாகவும் காலியாகவும் உள்ளது.

10. but still… the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.

11. இந்த மந்தமான அனைத்து, பல மக்கள் கல் வடிவில் மேலும் அலங்காரங்கள் சேர்க்க விரும்பவில்லை.

11. With all of this drabness, many people do not want to add more decorations in the form of stone.

12. எங்கள் மந்தமான சிறிய கூண்டில் ஒரு அழகான பறவை அதன் இறக்கைகளை விரித்து அந்த சுவர்களை உருகியது போல் இருந்தது.

12. it was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away.

13. இந்தியாவில் ஒரே மாதிரியான சீரான தன்மையை நாங்கள் விரும்பவில்லை, மாறாக பரந்த மற்றும் மாறுபட்ட வாழ்க்கையை, வளமான உயிர்ச்சக்தியுடன் இருக்க வேண்டும்.

13. we do not want a drab uniformity in india but a wide and varied life bubbling over with rich vitality.

14. உலகத்தை ஒன்றிணைக்கும் யோசனையை நாம் பின்பற்றும்போது, ​​​​சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு எங்கள் திருமணம் மிகவும் மந்தமாகவும் சலிப்பாகவும் மாறும்.

14. when we follow the world's idea of togetherness, our marriage can become so boring and drab after a few years.

15. 1686 மற்றும் 1925 இல் முறையே பயன்படுத்தப்பட்ட இந்த சரியான நிறத்திற்கான மற்ற இரண்டு மாற்று பெயர்கள் மந்தமான மற்றும் மணல் மேடு ஆகும்.

15. two other alternative names for this exact color are drab and sand dune, in use, respectively, since 1686 and 1925.

16. ஆனால் நீங்கள் அவ்வாறு செய்யாவிட்டால், உங்கள் குளியலறையை மந்தமான நிலையில் இருந்து அற்புதமானதாக மாற்றுவதற்கு இன்னும் சிறந்த வழிகள் உள்ளன.

16. but if you don't, there are still some great ways that you, yourself, can take your bathroom vanity from drab to fab.

17. சுவையான, சாதுவான உணவுகள் அல்ல; வண்ணமயமான பூக்கள், சலிப்பானவை அல்ல; கண்கவர் சூரிய அஸ்தமனங்கள், சாதாரணமானவை அல்ல.

17. he made food that is delicious, not tasteless; flowers that are colorful, not drab; sunsets that are spectacular, not lackluster.

18. ஒரு ஓட்டலில் உட்கார்ந்திருப்பது கொஞ்சம் சலிப்பாக இருக்கலாம், ஆனால் காபி குடித்துவிட்டு அக்கம்பக்கத்தை சுற்றி நடப்பது மிகவும் சிறப்பாக இருக்கும்.

18. sitting at a coffee shop can be a little drab, but picking up a coffee and walking around the neighborhood can make it that much better.

19. ஒரு ஓட்டலில் உட்கார்ந்திருப்பது கொஞ்சம் சலிப்பாக இருக்கலாம், ஆனால் காபி குடித்துவிட்டு அக்கம்பக்கத்தை சுற்றி நடப்பது மிகவும் சிறப்பாக இருக்கும்.

19. sitting at a coffee shop can be a little drab, but picking up a coffee and walking around the neighbourhood can make it that much better.

20. முதலில் அவர்களை சிறையில் அடைப்பது தவறு என்று அறிந்த உங்களில் ஒரு பகுதியினர் மகிழ்ச்சி அடைகிறார்கள், ஆனால் நீங்கள் வசிக்கும் இடம் அவர்களுக்கு மிகவும் மந்தமாகவும் காலியாகவும் இருக்கிறது.

20. and the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their.