1. சலிப்பான வழக்கமான வேலை

1. humdrum routine work

2. அவர்களின் உலக மற்றும் சலிப்பான இருப்பு

2. his mundane, humdrum existence

3. இது ஒரு சலிப்பு நாள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக உள்ளது.

3. it's just one humdrum day after another.

4. பீத்தோவனின் சில எபிகோன்களின் சலிப்பான கலவைகள்

4. the humdrum compositions of some of Beethoven's epigones

5. அது ஒரு கனவாக இருக்கும் என்று சலிப்பான நாட்கள் உள்ளன என்று எனக்குத் தெரியும், அது நிச்சயம்.

5. i know there are days so humdrum it would be a sleeper, for sure.

6. சில நாட்களில் நாங்கள் எங்கள் அன்றாட வழக்கங்களின் ஏகபோகத்திற்கு திரும்பினோம்.

6. in a couple of days, we were back to the humdrum of our daily routines.

7. பரினீதி சோப்ரா எந்த சலிப்பான மற்றும் பாதுகாப்பான தொழிலிலும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க மாட்டார்.

7. parineeti chopra will not be happy in any occupation that is humdrum and safe.

8. சலிப்பான ஆர்எஸ்எஸ் ரீடரை துடிப்பு எவ்வாறு மீண்டும் உருவாக்குகிறது என்பதைத் தொடர்புகொள்ளும் போது, ​​ஒரு படம் ஆயிரம் வார்த்தைகளுக்கு மதிப்புள்ளது.

8. when it comes to communicating how pulse reinvents the humdrum rss reader, a picture speaks a thousands words.

9. கண்ணுக்குத் தெரியாத கையை உணரும் நீங்கள், நமது சலிப்பான வாழ்க்கைக்கு அப்பால் ஒரு நோக்கம் இருப்பதாக மற்றவர்களுக்கு ஆறுதல் கூறலாம்.

9. sensitive to the invisible hand, you can give others comfort that there is a purpose beyond our humdrum lives.

10. கண்ணுக்குத் தெரியாத கையை உணரும் அவர், நம் ஏகபோக வாழ்க்கைக்கு அப்பால் ஒரு நோக்கம் இருப்பதாக மற்றவர்களுக்கு ஆறுதல் அளிக்க முடியும்.

10. sensitive to the invisible hand, you can give others the comfort that there is a purpose beyond our humdrum lives.

11. அர்மகெதோன் போர்க்களத்தில் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி தம்முடைய உலகளாவிய இறையாண்மையை நியாயப்படுத்திய பிறகு, யெகோவா தம்முடைய காதலர்களை அறிமுகப்படுத்தும் ஒரு மந்தமான, ஒரே மாதிரியான விஷயங்களின் அமைப்பாக இது இருக்காது.

11. it will be no boring, humdrum system of things into which jehovah will introduce his lovers after he vindicates his universal sovereignty beyond all peradventure of a doubt at the battlefield of armageddon.

12. எங்கள் கற்பனையானது வாழ்க்கையை மிகவும் சலிப்பாகக் கண்டறிவதில் இருந்து நம்மைக் காப்பாற்றியது, அதே போல் பல்வேறு வகையான (அண்டை) புதர்களில் சுற்றித் திரிவதற்கான காட்டு சுதந்திரம் ... புறநகர் குழந்தைகள் கொல்லைப்புறங்கள், தெருக்கள் மற்றும் பாதைகள், விளையாட்டு மைதானங்கள் மற்றும் இருப்புகளில் இடம் கிடைத்தது. "[372].

12. our imaginations saved us from finding life too humdrum, as did the wild freedom of being able to roam far and wide in different kinds of(neighbouring) bushland… children in the suburbs found space in backyards, streets and lanes, playgrounds and reserves…"[372].

13. சொற்பொழிவு என்பது அழகான பேச்சுக்கு ஒரு தனித்துவமான பரிசு மட்டுமல்ல, மேலே குறிப்பிட்டுள்ள அனைத்து குணங்களின் கலவையாகும் என்பதை அவர்கள் எப்போதும் உணரவில்லை, இது "முழுமையான பயன்பாடு, விவரங்களில் தேர்ச்சி" போன்ற சலிப்பான விஷயங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டது. ", நிலைத்தன்மை மற்றும் தொழில்.

13. perhaps they did not always realise that the eloquence was not simply a single gift of graceful speech, but was a composite of all the qualities mentioned above, which, in turn, were based upon such seemingly humdrum things as' close application, mastery of details, perseverance and industry.

14. ஆஃப்-ரோடிங் என்பது சாதாரண ஹம்ட்ரத்திலிருந்து தப்பிப்பது.

14. Off-roading is an escape from the ordinary humdrum.