1. એકવિધ નિયમિત કામ

1. humdrum routine work

2. તેમનું દુન્યવી અને એકવિધ અસ્તિત્વ

2. his mundane, humdrum existence

3. તે એક પછી એક કંટાળાજનક દિવસ છે.

3. it's just one humdrum day after another.

4. બીથોવનના ચોક્કસ એપિગોન્સની એકવિધ રચનાઓ

4. the humdrum compositions of some of Beethoven's epigones

5. હું જાણું છું કે દિવસો એટલા એકવિધ છે કે તે એક સ્વપ્ન હશે, તે ખાતરી માટે છે.

5. i know there are days so humdrum it would be a sleeper, for sure.

6. થોડા દિવસોમાં અમે અમારી દિનચર્યાની એકવિધતામાં પાછા આવી ગયા.

6. in a couple of days, we were back to the humdrum of our daily routines.

7. પરિણીતી ચોપરા કોઈપણ એકવિધ અને સુરક્ષિત વ્યવસાયમાં ખુશ નહીં થાય.

7. parineeti chopra will not be happy in any occupation that is humdrum and safe.

8. જ્યારે પલ્સ એકવિધ આરએસએસ રીડરને કેવી રીતે ફરીથી શોધે છે તે વાતચીત કરવાની વાત આવે છે, ત્યારે એક ચિત્ર હજાર શબ્દોનું મૂલ્ય છે.

8. when it comes to communicating how pulse reinvents the humdrum rss reader, a picture speaks a thousands words.

9. અદ્રશ્ય હાથ પ્રત્યે સંવેદનશીલ, તમે અન્ય લોકોને દિલાસો આપી શકો છો કે આપણા એકવિધ જીવનની બહારનો હેતુ છે.

9. sensitive to the invisible hand, you can give others comfort that there is a purpose beyond our humdrum lives.

10. અદ્રશ્ય હાથ પ્રત્યે સંવેદનશીલ, તે અન્ય લોકોને દિલાસો આપી શકે છે કે આપણા એકવિધ જીવનની બહારનો હેતુ છે.

10. sensitive to the invisible hand, you can give others the comfort that there is a purpose beyond our humdrum lives.

11. તે વસ્તુઓની એક નીરસ, એકવિધ સિસ્ટમ હશે નહીં જેમાં આર્માગેડનના યુદ્ધના મેદાનમાં શંકાની તમામ શક્યતાઓથી પરના તેના સાર્વત્રિક સાર્વભૌમત્વને સમર્થન આપ્યા પછી યહોવાહ તેના પ્રેમીઓનો પરિચય કરાવે છે.

11. it will be no boring, humdrum system of things into which jehovah will introduce his lovers after he vindicates his universal sovereignty beyond all peradventure of a doubt at the battlefield of armageddon.

12. અમારી કલ્પનાએ અમને જીવનને ખૂબ કંટાળાજનક લાગવાથી બચાવ્યું, તેમજ વિવિધ પ્રકારની (પડોશી) ઝાડીઓમાં ફરવા માટે સક્ષમ બનવાની જંગલી સ્વતંત્રતા... ઉપનગરીય બાળકોને બેકયાર્ડ્સ, શેરીઓ અને રસ્તાઓ, રમતના મેદાનો અને અનામતમાં જગ્યા મળી... " [372].

12. our imaginations saved us from finding life too humdrum, as did the wild freedom of being able to roam far and wide in different kinds of(neighbouring) bushland… children in the suburbs found space in backyards, streets and lanes, playgrounds and reserves…"[372].

13. કદાચ તેઓ હંમેશા સમજી શક્યા ન હતા કે વકતૃત્વ એ માત્ર આકર્ષક વાણીની અનન્ય ભેટ નથી, પરંતુ ઉપર જણાવેલ તમામ ગુણોનું સંયોજન છે, જે બદલામાં, "સંપૂર્ણ ઉપયોગ, વિગતોની નિપુણતા" જેવી દેખીતી રીતે એકવિધ વસ્તુઓ પર આધારિત છે. ", સ્થિરતા અને ઉદ્યોગ.

13. perhaps they did not always realise that the eloquence was not simply a single gift of graceful speech, but was a composite of all the qualities mentioned above, which, in turn, were based upon such seemingly humdrum things as' close application, mastery of details, perseverance and industry.

14. ઑફ-રોડિંગ એ સામાન્ય હમડ્રમમાંથી છટકી જવું છે.

14. Off-roading is an escape from the ordinary humdrum.