1. ஒவ்வொரு இதழும் குறிப்பிடத்தக்க படைப்பாற்றலுக்கு சாட்சியமளிக்கிறது; ஒவ்வொரு பக்கமும், இதழியல் சிறப்பு.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. சிறப்பு சார்பியலின் நிகழ்வு, மேற்கத்திய ஆன்மீக மற்றும் அத்வைத விளக்கங்களுக்கிடையேயான இந்த குறிப்பிடத்தக்க இணைகள் கிழக்கு மற்றும் மேற்கத்திய சிந்தனைப் பள்ளிகளை ஓரளவிற்கு ஒருங்கிணைக்கும் ஒரு அற்புதமான சாத்தியத்தை சுட்டிக்காட்டுகின்றன.

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. ஒரே பாலின திருமணத்தை பொது மற்றும் நீதித்துறை ஏற்றுக்கொள்வதில் இந்த முன்னேற்றம் குறிப்பிடத்தக்கது.

3. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

4. உணவு வலைகள் குறிப்பிடத்தக்க கட்டமைப்பு பன்முகத்தன்மையை வெளிப்படுத்துகின்றன, ஆனால் இது சுற்றுச்சூழல் அமைப்புகளின் செயல்பாட்டை எவ்வாறு பாதிக்கிறது?

4. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

5. கட்டுரை வெண்டைக்காய் ஒரு சிறந்த ஆரோக்கியமான உணவு மாற்றாக விவாதிக்கிறது மற்றும் ஒரு சுவையான ஆரோக்கியமான குறைந்த கிளைசெமிக் உணவான மங் மற்றும் ரிக்கோட்டாவை சமைப்பதற்கான எளிய செய்முறையை வழங்குகிறது.

5. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

6. குறிப்பிடத்தக்க பன்முகத்தன்மை கொண்ட எழுத்தாளர்

6. a writer of remarkable versatility

7. லென்டிகல்ஸ் மரங்களின் குறிப்பிடத்தக்க அம்சமாகும்.

7. Lenticels are a remarkable feature of trees.

8. Totipotent செல்கள் குறிப்பிடத்தக்க பிளாஸ்டிசிட்டியை நிரூபிக்கின்றன.

8. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

9. மாற்றுத்திறனாளி குழந்தைகளின் திறமை குறிப்பிடத்தக்கது.

9. The differently-abled child's talent is remarkable.

10. மாற்றுத்திறனாளி குழந்தைகளின் முன்னேற்றம் குறிப்பிடத்தக்கது.

10. The differently-abled child's progress is remarkable.

11. எனது ஹெல்ப் டெஸ்க் முகவர் அனா எஸ், அவர் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க வேலையைச் செய்தார்.

11. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.

12. கேம்ப்ரியன் சகாப்தத்தின் (சுமார் 520 மில்லியன் ஆண்டுகளுக்கு முன்பு) குறிப்பிடத்தக்க புதைபடிவ உயிரியல், கனடாவின் பிரிட்டிஷ் கொலம்பியாவின் முதலாளித்துவ ஷேல்களில் இருந்து, செங்ஜியன் பிராந்தியத்தின் அடுக்குகளில், சீன மாகாணமான யுனானில் இருந்து மீட்கப்பட்டது.

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தற்செயல் நிகழ்வு

13. a remarkable coincidence

14. செதுக்குதல் குறிப்பிடத்தக்கது: அது.

14. the carving is remarkable: it.

15. இது ஒரு அசாதாரண தருணமாக இருக்கும்.

15. it will be a remarkable moment.

16. அவரது குறிப்பிடத்தக்க பொறுமை மற்றும்

16. their remarkable forbearance and.

17. அவரது மன சமநிலை குறிப்பிடத்தக்கதாக இருந்தது.

17. her mental balance was remarkable.

18. இது உண்மையிலேயே ஒரு குறிப்பிடத்தக்க பரிசு.

18. it's really was a remarkable gift.

19. இது அவர்களை உண்மையிலேயே குறிப்பிடத்தக்கதாக ஆக்குகிறது.

19. that makes them really remarkable.

20. ஜான் என்ன அசாதாரண கூட்டத்தைப் பார்த்தார்?

20. what remarkable crowd did john see?