1. প্রতিটি ইস্যু অসাধারণ সৃজনশীলতার সাক্ষ্য বহন করে; প্রতিটি পৃষ্ঠা, সাংবাদিকতার শ্রেষ্ঠত্ব।

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. ঘটনাগত, পাশ্চাত্য আধ্যাত্মিক, এবং বিশেষ আপেক্ষিকতার অদ্বৈত ব্যাখ্যার মধ্যে এই অসাধারণ সমান্তরালগুলি পূর্ব এবং পশ্চিমা চিন্তাধারাকে কিছুটা একত্রিত করার একটি উত্তেজনাপূর্ণ সম্ভাবনার দিকে নির্দেশ করে।

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. ভিন্নভাবে প্রতিবন্ধী শিশুটির প্রতিভা অসাধারণ।

3. The differently-abled child's talent is remarkable.

4. ভিন্নভাবে প্রতিবন্ধী শিশুটির অগ্রগতি লক্ষণীয়।

4. The differently-abled child's progress is remarkable.

5. সমকামী বিয়ের জনসমক্ষে এবং বিচারিক গ্রহণযোগ্যতার ক্ষেত্রে এই অগ্রগতি লক্ষণীয়।

5. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

6. খাদ্য জালগুলি অসাধারণ কাঠামোগত বৈচিত্র্য প্রদর্শন করে, কিন্তু কীভাবে এটি বাস্তুতন্ত্রের কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করে?

6. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

7. নিবন্ধটি একটি দুর্দান্ত স্বাস্থ্যকর খাবারের বিকল্প হিসাবে মুগ ডাল নিয়ে আলোচনা করে এবং একটি সুস্বাদু স্বাস্থ্যকর কম গ্লাইসেমিক খাবার মুগ এবং রিকোটা রান্না করার জন্য একটি সহজ রেসিপি সরবরাহ করে।

7. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

8. অসাধারণ বহুমুখী প্রতিভার একজন লেখক

8. a writer of remarkable versatility

9. লেন্টিসেল গাছের একটি উল্লেখযোগ্য বৈশিষ্ট্য।

9. Lenticels are a remarkable feature of trees.

10. টোটিপোটেন্ট কোষগুলি উল্লেখযোগ্য প্লাস্টিকতা প্রদর্শন করে।

10. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

11. আমার হেল্পডেস্ক এজেন্ট ছিলেন আনা এস, যিনি একটি অসাধারণ কাজ করেছেন।

11. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.

12. ক্যামব্রিয়ান যুগের উল্লেখযোগ্য জীবাশ্ম বায়োটা (প্রায় 520 মিলিয়ন বছর আগে) চীনের ইউনান প্রদেশের চেংজিয়ান অঞ্চলের স্তরে কানাডার ব্রিটিশ কলাম্বিয়ার বুর্জোয়া শেল থেকে উদ্ধার করা হয়েছে,

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. একটি অসাধারণ কাকতালীয় ঘটনা

13. a remarkable coincidence

14. খোদাই উল্লেখযোগ্য: এটা.

14. the carving is remarkable: it.

15. এটি একটি অসাধারণ মুহূর্ত হবে।

15. it will be a remarkable moment.

16. তার অসাধারণ ধৈর্য এবং

16. their remarkable forbearance and.

17. তার মানসিক ভারসাম্য ছিল অসাধারণ।

17. her mental balance was remarkable.

18. এটা সত্যিই একটি অসাধারণ উপহার ছিল.

18. it's really was a remarkable gift.

19. যা তাদের সত্যিই অসাধারণ করে তোলে।

19. that makes them really remarkable.

20. জন কি অসাধারণ ভিড় দেখেছেন?

20. what remarkable crowd did john see?