1. আপনি লক্ষণগুলি লক্ষ্য না করা পর্যন্ত এটি একটি সাধারণ পারিবারিক ফটোশুটের মতো মনে হবে

1. This would seem like an ordinary family photoshoot until you notice the signs

2. কিন্তু তারা একে অপরের সাথে পার হতে পারে দরকারী বৈশিষ্ট্য সংগ্রহ করতে এবং তারপর সাধারণ ডিপ্লয়েড গাছের সাথে একটি নতুন প্রজন্মের বীজহীন ট্রিপলয়েড কলা তৈরি করতে।

2. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

3. মহামহিম পেইন্টার অর্ডিনারি

3. painter in ordinary to Her Majesty

4. আদর্শ মাইক্রোফাইবার বা নিয়মিত নরম স্পঞ্জ।

4. ideal microfiber or ordinary soft sponge.

5. করুণা হত্যা "সাধারণ" হত্যার চেয়ে কম অপরাধী

5. mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders

6. স্থিতিশীলতা: সাধারণ অবস্থার অধীনে স্থিতিশীল। হাইগ্রোস্কোপিক

6. stability: stable under ordinary conditions. hygroscopic.

7. গণিত (সাধারণ এবং আংশিক ডিফারেনশিয়াল সমীকরণ)।

7. mathematics(ordinary and partial differential equations).

8. এই উদ্দেশ্যে একটি সাধারণ ক্লিনিকাল থার্মোমিটার ব্যবহার করা হয়।

8. an ordinary clinical thermometer is used for the purpose.

9. এটি একটি স্বাভাবিক, প্রায় সাধারণ টেডি বিয়ার ছিল তার গড়।

9. It was a normal, almost ordinary teddy bear in its average.

10. আপনি সাধারণ অ্যালকেনসের মতো তাদের নাম দেন, তবে শেষ -ডায়েনের সাথে।

10. You name them like ordinary alkenes, but with the ending -diene.

11. 5-10 গ্রামের জন্য আমরা সাধারণ কৃমি কাঠ, রোজমেরি, হাইসপ, গমের ঘাসের শিকড় মিশ্রিত করি।

11. for 5-10 grams we mix ordinary wormwood, rosemary, hyssop, roots of wheat grass.

12. উচ্চ গ্রেডের তৈলবীজ, উচ্চ মানের সূক্ষ্ম উপাদান, সাধারণ তেলের চেয়ে ভাল লিচিংয়ের জন্য আরও উপযুক্ত।

12. more suitable for high content oil seeds, high degree of fine material, ordinary oil leaching better.

13. আমাদের মত সাধারণ মানুষ শুধুমাত্র স্থির এবং পরিবর্তনশীল খরচের পার্থক্য সম্পর্কে চিন্তা করে, যখন আমরা এখনও ছাত্র।

13. Ordinary people like us only care about the difference between fixed and variable costs, back when we are still students.

14. ফ্যাগোসাইটোসিস "সাধারণ কোষ" দ্বারা বাহিত হতে পারে, তবে এটি প্রধানত ম্যাক্রোফেজ দ্বারা সঞ্চালিত হয় যাতে প্রতি কোষে 1000টি লাইসোসোম থাকতে পারে।

14. phagocytosis can be carried out by‘ordinary cells' but is mainly executed by macrophages that can contain up to 1,000 lysosomes per cell.

15. এই নিবন্ধ দ্বারা প্রদত্ত এখতিয়ারে বিশেষ অবশিষ্ট বিচারব্যবস্থার চরিত্র রয়েছে যা সাধারণ আইনের সুযোগের বাইরে ব্যবহার করা যেতে পারে।

15. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

16. এই নিবন্ধ দ্বারা প্রদত্ত এখতিয়ারে বিশেষ অবশিষ্ট বিচারব্যবস্থার চরিত্র রয়েছে যা সাধারণ আইনের সুযোগের বাইরে ব্যবহার করা যেতে পারে।

16. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

17. আমাদের সাধারণ চাকরদের পাশাপাশি, একজন অভিভাবক, মৃত্যু পর্যন্ত আমার স্বামীর প্রতি নিবেদিত এক ধরণের পাশবিক এবং একজন দাসী, প্রায় একজন বন্ধু, আমার সাথে আবেগের সাথে সংযুক্ত ছিল।

17. we had, in addition to our ordinary servants, a keeper, a sort of brute devoted to my husband to the death, and a chambermaid, almost a friend, passionately attached to me.

18. তুমি কি সাধারণ?

18. are you ordinary?

19. এটা কোন সাধারণ আবেদন না.

19. this is no ordinary plea.

20. তিনি কোন সাধারণ নশ্বর নন।

20. he is no ordinary mortal.