1. நீங்கள் அறிகுறிகளைக் கவனிக்கும் வரை இது ஒரு சாதாரண குடும்ப போட்டோஷூட் போல் தோன்றும்

1. This would seem like an ordinary family photoshoot until you notice the signs

2. ஆனால் அவை ஒன்றோடொன்று கடந்து பயனுள்ள பண்புகளைச் சேகரிக்கலாம், பின்னர் சாதாரண டிப்ளாய்டு மரங்களைக் கொண்டு புதிய தலைமுறை விதையற்ற டிரிப்ளாய்டு வாழைப்பழங்களை உருவாக்கலாம்.

2. but they can be crossed with one another to bring together useful traits, and then with ordinary diploid trees to make a new generation of triploid seedless bananas.

3. மாட்சிமை பொருந்திய ஓவியர்

3. painter in ordinary to Her Majesty

4. சிறந்த மைக்ரோஃபைபர் அல்லது வழக்கமான மென்மையான கடற்பாசி.

4. ideal microfiber or ordinary soft sponge.

5. கருணைக் கொலைகள் "சாதாரண" கொலைகளை விட குறைவான குற்றமாகும்

5. mercy killings are less culpable than ‘ordinary’ murders

6. நிலைத்தன்மை: சாதாரண நிலைமைகளின் கீழ் நிலையானது. ஹைக்ரோஸ்கோபிக்.

6. stability: stable under ordinary conditions. hygroscopic.

7. கணிதம் (சாதாரண மற்றும் பகுதி வேறுபாடு சமன்பாடுகள்).

7. mathematics(ordinary and partial differential equations).

8. இந்த நோக்கத்திற்காக ஒரு சாதாரண மருத்துவ வெப்பமானி பயன்படுத்தப்படுகிறது.

8. an ordinary clinical thermometer is used for the purpose.

9. இது ஒரு சாதாரண, கிட்டத்தட்ட சாதாரண கரடி கரடியாக இருந்தது.

9. It was a normal, almost ordinary teddy bear in its average.

10. நீங்கள் அவற்றை சாதாரண ஆல்க்கீன்கள் போல பெயரிடுகிறீர்கள், ஆனால் இறுதியில் -டைன்.

10. You name them like ordinary alkenes, but with the ending -diene.

11. 5-10 கிராமுக்கு பொதுவான புழு, ரோஸ்மேரி, மருதாணி, கோதுமை புல் வேர்களை கலக்கிறோம்.

11. for 5-10 grams we mix ordinary wormwood, rosemary, hyssop, roots of wheat grass.

12. உயர் தர எண்ணெய் வித்துக்களுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, உயர்தர நுண்ணிய பொருள், சாதாரண எண்ணெயை விட சிறந்த கசிவு.

12. more suitable for high content oil seeds, high degree of fine material, ordinary oil leaching better.

13. எங்களைப் போன்ற சாதாரண மக்கள் நாம் மாணவர்களாக இருக்கும் போதே நிலையான மற்றும் மாறக்கூடிய செலவுகளுக்கு இடையேயான வித்தியாசத்தைப் பற்றி மட்டுமே கவலைப்படுகிறார்கள்.

13. Ordinary people like us only care about the difference between fixed and variable costs, back when we are still students.

14. பாகோசைடோசிஸ் "சாதாரண செல்கள்" மூலம் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, ஆனால் இது முக்கியமாக மேக்ரோபேஜ்களால் மேற்கொள்ளப்படுகிறது, இது ஒரு கலத்திற்கு 1000 லைசோசோம்கள் வரை இருக்கும்.

14. phagocytosis can be carried out by‘ordinary cells' but is mainly executed by macrophages that can contain up to 1,000 lysosomes per cell.

15. இந்தக் கட்டுரையால் வழங்கப்பட்ட அதிகார வரம்பு, சாதாரண சட்டத்தின் எல்லைக்கு வெளியே பயன்படுத்தக்கூடிய சிறப்பு எஞ்சிய அதிகார வரம்புகளின் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

15. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

16. இந்தக் கட்டுரையால் வழங்கப்பட்ட அதிகார வரம்பு, சாதாரண சட்டத்தின் எல்லைக்கு வெளியே பயன்படுத்தக்கூடிய சிறப்பு எஞ்சிய அதிகார வரம்புகளின் தன்மையைக் கொண்டுள்ளது.

16. the power given under this article is in the nature of a special residuary powers which are exercisable outside the purview of ordinary law.

17. எங்கள் சாதாரண வேலையாட்களைத் தவிர, ஒரு பாதுகாவலர், சாகும் வரை என் கணவருக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட ஒரு வகையான முரட்டுத்தனம், மற்றும் ஒரு பணிப்பெண், கிட்டத்தட்ட ஒரு தோழி, என்னுடன் அன்புடன் இணைந்திருந்தார்கள்.

17. we had, in addition to our ordinary servants, a keeper, a sort of brute devoted to my husband to the death, and a chambermaid, almost a friend, passionately attached to me.

18. நீங்கள் சாதாரணமானவரா?

18. are you ordinary?

19. இது சாதாரண வேண்டுகோள் அல்ல.

19. this is no ordinary plea.

20. அவர் சாதாரண மனிதர் அல்ல.

20. he is no ordinary mortal.