1. பிட்ரியாசிஸ் லிச்சன் பாரம்பரிய மருத்துவம்.

1. traditional medicine against pityriasis lichen.

2. ஜப்பானிய கிறிஸ்தவர்கள் பாரம்பரியமாக தங்கள் சொந்த ஜப்பானிய பெயர்களுக்கு கூடுதலாக கிறிஸ்தவ பெயர்களைக் கொண்டுள்ளனர்.

2. Japan's Christians traditionally have Christian names in addition to their native Japanese names.

3. நாகர்கள் பாரம்பரியமாக கிராமங்களில் வாழ்கின்றனர்.

3. the nagas traditionally live in villages.

4. ஏன் பங்குச் சந்தை வழியாக பாரம்பரிய வழி இல்லை?

4. Why not the traditional way via the stock exchange?

5. ஒரு ஆசிரமம் பாரம்பரியமாக ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்ட சுவாமிகளால் வழிநடத்தப்படுகிறது.

5. An ashram is traditionally led by one or more swamis.

6. உங்கள் சொந்த பாரம்பரிய அல்லது தனித்துவமான திருமண நாளுக்கு தயாரா?

6. Ready for your own traditional or unique wedding day?

7. பணம் ஒரு பெரிய கவலை என்றால், பாரம்பரிய HDD உடன் செல்லுங்கள்.

7. If money is a big concern, go with a traditional HDD.

8. டிக்கா உணவுகள் பாரம்பரியமாக புதினா சட்னியுடன் நன்றாக இணைகின்றன.

8. tikka dishes traditionally go well with mint chutney.

9. சிவப்பு க்ளோவர் நச்சு நீக்கும் ஒரு பாரம்பரிய மூலிகையாகும்.

9. red clover tops is a traditional herb for detoxification.

10. அந்த பாதுகாப்பு வகை Pech இன் பாரம்பரிய பயன்பாட்டு உரிமைகளை மீறும்.

10. That protection category would have infringed the Pech's traditional usage rights.

11. பாரம்பரிய சந்தைப்படுத்தல் (ஒரு கிளிக்கிற்கு பணம் செலுத்துதல்) விலை அதிகம், குறிப்பாக அந்நிய செலாவணி துறையில்.

11. Traditional marketing (Pay Per Click) is expensive, especially in the forex industry.

12. பயோபைரசி பாரம்பரிய மக்களின் வளங்களின் மீதான கட்டுப்பாட்டை இழக்கச் செய்கிறது.

12. Biopiracy causes the loss of control of traditional populations over their resources.

13. பாரம்பரிய டிக் டாக் டோவில் கணினிக்கு எதிராக விளையாடும்போது பழைய நாட்களை மீண்டும் பார்க்கவும்!

13. Revisit the good old days as you play against the computer in the traditional Tic Tac Toe!

14. இது பாரம்பரியமாக திரவமற்ற சொத்துக்களின் டோக்கனைசேஷன் எளிதாகவும் அணுகக்கூடியதாகவும் செய்யுமா?

14. Will it make the tokenization of traditionally illiquid assets easier and more accessible?

15. சில மருத்துவர்கள் இன்னும் பாரம்பரிய பின்னார்ட் ஸ்டெதாஸ்கோப்பைப் பயன்படுத்துகின்றனர், இது ஒரு சிறிய எக்காளம் போன்றது.

15. some doctors still use the traditional pinnard stethoscope, which looks like a small trumpet.

16. நவ்ரூஸ் என்பது பாரசீக நாட்காட்டியில் புத்தாண்டு மற்றும் ஏழு-பார்வை என்பது புத்தாண்டின் பாரம்பரிய காட்சியாகும்.

16. nowruz is new year in persian calendar and seven-seen is a traditional display during new year.

17. ஈரானிய வெளிநாட்டினர் நவ்ரூஸ் கவுண்ட்டவுனுக்காக பாரம்பரிய இசை, உணவு மற்றும் கொண்டாட்டத்தின் மாலையை நடத்தினர்

17. Iranian expats arranged a night of traditional music, food, and celebration to count down to Nowruz

18. அவர் பாரம்பரியமாக தனது தோல் வடிவமைப்புகளில் அவருக்கு பிடித்த நிறத்தை (நியான் மஞ்சள்) இணைத்துக்கொண்டார்.

18. he traditionally also incorporates his favorite color(fluorescent yellow) into his leather designs.

19. பாரம்பரிய தொலைக்காட்சிகளில், எடுத்துக்காட்டாக, அவற்றின் விகித விகிதம் 4:3 ஆகும், இது 1.33:1 எனவும் குறிப்பிடலாம்.

19. in the case of traditional televisions, for example, their aspect ratio is 4: 3, which can also be stated as 1.33: 1.

20. இந்த உணர்வில் தான், தினசரி நோன்பை முறிக்கும் பாரம்பரிய ரமலான் உணவான இப்தாருக்கு இன்று இரவு கூடுகிறோம்.

20. it is in this spirit that we come together tonight for iftar, the traditional ramadan meal that breaks the daily fast.