Handed Down Meaning In Tamil

1. டைரக்டர் கோ அதை என்னிடம் கொடுத்தார்.

1. director ko handed down to me.

2. பாடல்கள் தாயிடமிருந்து மகளுக்கு அனுப்பப்படுகின்றன

2. songs are handed down from mother to daughter

3. குற்றச்சாட்டுகள் சுமத்தப்படுவதை உறுதி செய்வேன்.

3. i will make sure that indictments get handed down.

4. பேய் அதை ஒரே இரவில் கட்டியது என்று தெரிவிக்கப்பட்டது.

4. it has been handed down that the ghost built it in a night.

5. மற்றும் அவரது நகைச்சுவைகள் மற்றும் அவரது புத்திசாலித்தனம் புத்தகங்களிலிருந்து வரவில்லை அல்லது மற்றவர்களால் கடத்தப்படவில்லை.

5. and his jokes and wit did not come from books or handed down by others.

6. மோசேயின் நாளிலிருந்து வழங்கப்பட்ட தீர்க்கதரிசனங்களை மனிதன் ஒருபோதும் சந்தேகிக்கக்கூடாது.

6. Man must never doubt the prophecies handed down since the day of Moses.

7. ஆனால் அனைவருக்கும் நீதிபதி ஏற்கனவே வழங்கியதைப் பற்றி மறந்துவிடக் கூடாது.

7. But let’s not forget about what the Judge of all has already handed down.

8. அரசியல் அமைப்புகள் மாறும் போது இந்த விலைமதிப்பற்ற விஷயம் நீடித்தது.

8. This precious thing that is handed down persists while political systems change.

9. பழங்கால பாரம்பரியம் சாடேசியா என்பது ஒரு நதி மற்றும் ஒரு நகரத்தின் பெயர்.

9. The ancient tradition handed down that Chadesia was the name of a river and a city.

10. இவை அவருக்கு புனிதமான ஆவணங்கள், ஆனால் இவை கடவுளால் ஒப்படைக்கப்பட்ட ஆவணங்கள் அல்ல.

10. These were sacred documents to him, but these were not documents handed down by God.

11. அதுவே எனக்குக் கையளிக்கப்பட்டால், குறிப்பாக என் விலைமதிப்பற்ற குழந்தைகளுக்கு இன்னும் அதிகமாக வேண்டும்.

11. If that’s what’s been handed down to me, I want more, especially for my precious kids.

12. அவரது ட்ரம்பெட் கச்சேரி இரண்டு முறை கூட கொடுக்கப்பட்டுள்ளது, அதாவது செரினாட்டாவின் ஒரு பகுதியாகவும்.

12. His trumpet concerto has even been handed down twice, i.e. also as part of a serenata.

13. இவ்வாறு தந்தையிடமிருந்து மகனுக்கு அர்ஜுனனுக்குப் பரவிய இந்த யோகம் ராஜ ரிஷிகளுக்குத் தொடர்ந்து தெரிந்தது.

13. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.

14. இது இமாம்கள் (A) அவர்களிடமிருந்து வழங்கப்பட்ட விளக்கங்கள் மற்றும் விளக்கங்களின் சிறப்பியல்பு ஆகும்.

14. This is characteristic of the expositions and interpretations handed down from the Imams(A).

15. மேலும் நாம் அவரை எப்படி நேசிக்க வேண்டும் என்று எங்களுக்குத் தெரியாததால், அவர் எங்களுக்கு ஒரு வழிபாட்டைக் கொடுத்தார்.

15. And since we do not know how to love him as we ought, he gave us a liturgy to be handed down.

16. ஹான் ஷானின் 300 கவிதைகள் வழங்கப்பட்டன - ஆனால் பெரும்பாலான சீனக் கவிதைத் தொகுப்புகளில் 300 கவிதைகள் உள்ளன!

16. 300 poems by Han Shan have been handed down - but most Chinese poetry collections have 300 poems!

17. அவர்கள் (சொல்) பரம்பரை பரம்பரையாகச் சென்றார்களா? இல்லை, ஆனால் அவர்கள் மோசமான மனிதர்கள்.

17. have they handed down(the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

18. கடந்த வாரம் தனது தீர்ப்பை வழங்கிய இஸ்ரேலிய உச்ச நீதிமன்றம் முக்கியமாக இந்த விஷயத்தில் கவனம் செலுத்தியது.

18. The Israeli Supreme Court that handed down its decision last week concentrated mainly on this point.

19. இனவெறி அமெரிக்காவின் "மோசமான நோய்" என்று அவர் கருதினார், அது "ஒரு தலைமுறையிலிருந்து அடுத்த தலைமுறைக்கு மாற்றப்பட்டது" என்று பார்த்தார்.

19. He considered racism America's "worst disease," seeing it as "handed down from one generation to the next."

20. இன்றுவரை, அவர் உலகெங்கிலும் உள்ள பல தகுதி வாய்ந்த பெண் ஆசிரியர்களுக்கு தனிப்பட்ட முறையில் பயிற்சி அளித்து சனத்தை வழங்கினார்.

20. To date, she has personally trained many qualified female teachers across the globe and handed down the Sanad.

21. மூதாதையர் குடும்ப சமையல்

21. handed-down family recipes