Handed Down Meaning In Hindi

1. निर्देशक को ने इसे मेरे पास भेज दिया।

1. director ko handed down to me.

2. माँ से बेटी को गाने दिए जाते हैं

2. songs are handed down from mother to daughter

3. मैं यह सुनिश्चित करूंगा कि आरोप तय हो जाएं।

3. i will make sure that indictments get handed down.

4. बताया गया कि भूत ने इसे रातों-रात बनाया था।

4. it has been handed down that the ghost built it in a night.

5. और उसके चुटकुले और उसकी बुद्धि किताबों से नहीं आई थी या दूसरों द्वारा प्रसारित नहीं की गई थी।

5. and his jokes and wit did not come from books or handed down by others.

6. मूसा के दिन से चली आ रही भविष्यवाणियों पर मनुष्य को कभी संदेह नहीं करना चाहिए।

6. Man must never doubt the prophecies handed down since the day of Moses.

7. लेकिन हमें यह नहीं भूलना चाहिए कि सभी का न्यायाधीश पहले ही क्या सौंप चुका है।

7. But let’s not forget about what the Judge of all has already handed down.

8. सौंपी गई यह कीमती चीज बनी रहती है जबकि राजनीतिक व्यवस्था बदलती है।

8. This precious thing that is handed down persists while political systems change.

9. प्राचीन परंपरा ने बताया कि चदेसिया एक नदी और एक शहर का नाम था।

9. The ancient tradition handed down that Chadesia was the name of a river and a city.

10. ये उसके लिए पवित्र दस्तावेज़ थे, लेकिन ये परमेश्वर के द्वारा दिए गए दस्तावेज़ नहीं थे।

10. These were sacred documents to him, but these were not documents handed down by God.

11. अगर यह मुझे दिया गया है, तो मैं और अधिक चाहता हूं, खासकर मेरे कीमती बच्चों के लिए।

11. If that’s what’s been handed down to me, I want more, especially for my precious kids.

12. उनके तुरही कंसर्ट को दो बार सौंप दिया गया है, यानी एक सेरेनाटा के हिस्से के रूप में भी।

12. His trumpet concerto has even been handed down twice, i.e. also as part of a serenata.

13. इस प्रकार पिता से पुत्र, अर्जुन को प्रेषित, यह योग राजा ऋषियों को ज्ञात होता रहा।

13. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.

14. यह इमामों (ए) से सौंपी गई व्याख्याओं और व्याख्याओं की विशेषता है।

14. This is characteristic of the expositions and interpretations handed down from the Imams(A).

15. और जब से हम नहीं जानते कि हमें उससे कैसे प्यार करना चाहिए, उसने हमें सौंपने के लिए एक मुकदमेबाजी दी।

15. And since we do not know how to love him as we ought, he gave us a liturgy to be handed down.

16. हान शान की 300 कविताएँ सौंपी गई हैं - लेकिन अधिकांश चीनी कविता संग्रहों में 300 कविताएँ हैं!

16. 300 poems by Han Shan have been handed down - but most Chinese poetry collections have 300 poems!

17. क्या वे (कहावत) एक दूसरे को विरासत के रूप में पारित हुए थे? नहीं, लेकिन वे मतलबी लोग हैं।

17. have they handed down(the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

18. इजराइली सुप्रीम कोर्ट ने पिछले हफ्ते अपना फैसला सौंप दिया, जो मुख्य रूप से इस बिंदु पर केंद्रित था।

18. The Israeli Supreme Court that handed down its decision last week concentrated mainly on this point.

19. उन्होंने नस्लवाद को अमेरिका की "सबसे खराब बीमारी" माना, इसे "एक पीढ़ी से दूसरी पीढ़ी को सौंपने" के रूप में देखा।

19. He considered racism America's "worst disease," seeing it as "handed down from one generation to the next."

20. आज तक, उन्होंने दुनिया भर में कई योग्य महिला शिक्षकों को व्यक्तिगत रूप से प्रशिक्षित किया है और सनद सौंपी है।

20. To date, she has personally trained many qualified female teachers across the globe and handed down the Sanad.

21. पैतृक परिवार व्यंजनों

21. handed-down family recipes