Handed Down Meaning In Gujarati

1. દિગ્દર્શકે તે મારા સુધી પહોંચાડ્યું.

1. director ko handed down to me.

2. ગીતો માતાથી પુત્રી સુધી પસાર થાય છે

2. songs are handed down from mother to daughter

3. હું ખાતરી કરીશ કે શુલ્ક લેવામાં આવે.

3. i will make sure that indictments get handed down.

4. એવું નોંધવામાં આવ્યું હતું કે ભૂતે તેને રાતોરાત બનાવ્યું હતું.

4. it has been handed down that the ghost built it in a night.

5. અને તેના ટુચકાઓ અને તેની સમજશક્તિ પુસ્તકોમાંથી આવી નથી અથવા અન્ય લોકો દ્વારા પ્રસારિત કરવામાં આવી નથી.

5. and his jokes and wit did not come from books or handed down by others.

6. માણસે મૂસાના દિવસથી સોંપેલ ભવિષ્યવાણીઓ પર ક્યારેય શંકા ન કરવી જોઈએ.

6. Man must never doubt the prophecies handed down since the day of Moses.

7. પરંતુ ચાલો આપણે ભૂલી ન જઈએ કે બધાના ન્યાયાધીશે પહેલેથી જ શું સોંપ્યું છે.

7. But let’s not forget about what the Judge of all has already handed down.

8. રાજકીય પ્રણાલીઓ બદલાય છે ત્યારે આ કિંમતી વસ્તુ જે સોંપવામાં આવે છે તે ચાલુ રહે છે.

8. This precious thing that is handed down persists while political systems change.

9. પ્રાચીન પરંપરા મુજબ ચડેસિયા એક નદી અને એક શહેરનું નામ હતું.

9. The ancient tradition handed down that Chadesia was the name of a river and a city.

10. આ તેમના માટે પવિત્ર દસ્તાવેજો હતા, પરંતુ આ ભગવાન દ્વારા સોંપવામાં આવેલા દસ્તાવેજો ન હતા.

10. These were sacred documents to him, but these were not documents handed down by God.

11. જો તે મને સોંપવામાં આવ્યું છે, તો હું વધુ ઇચ્છું છું, ખાસ કરીને મારા કિંમતી બાળકો માટે.

11. If that’s what’s been handed down to me, I want more, especially for my precious kids.

12. તેમનો ટ્રમ્પેટ કોન્સર્ટ પણ બે વાર આપવામાં આવ્યો છે, એટલે કે સેરેનાટાના ભાગ રૂપે.

12. His trumpet concerto has even been handed down twice, i.e. also as part of a serenata.

13. આ રીતે પિતાથી પુત્ર, અર્જુન સુધી પ્રસારિત થતાં, આ યોગ રાજા ઋષિઓને જાણતો રહ્યો.

13. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.

14. આ ઇમામ (અ.) તરફથી આપવામાં આવેલા પ્રદર્શન અને અર્થઘટનની લાક્ષણિકતા છે.

14. This is characteristic of the expositions and interpretations handed down from the Imams(A).

15. અને કારણ કે આપણે જાણતા નથી કે આપણે તેને કેવી રીતે પ્રેમ કરવો જોઈએ, તેથી તેણે અમને સોંપવા માટે ઉપાસના આપી.

15. And since we do not know how to love him as we ought, he gave us a liturgy to be handed down.

16. હાન શાનની 300 કવિતાઓ સોંપવામાં આવી છે - પરંતુ મોટાભાગના ચાઇનીઝ કવિતા સંગ્રહોમાં 300 કવિતાઓ છે!

16. 300 poems by Han Shan have been handed down - but most Chinese poetry collections have 300 poems!

17. શું તેઓ (કહેવત) એકબીજાને વારસા તરીકે પસાર થયા હતા? ના, પરંતુ તેઓ મીન લોકો છે.

17. have they handed down(the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

18. ઇઝરાયેલી સુપ્રીમ કોર્ટે ગયા અઠવાડિયે પોતાનો નિર્ણય આપ્યો હતો તે મુખ્યત્વે આ મુદ્દા પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.

18. The Israeli Supreme Court that handed down its decision last week concentrated mainly on this point.

19. તેમણે જાતિવાદને અમેરિકાનો "સૌથી ખરાબ રોગ" ગણાવ્યો, તેને "એક પેઢીથી બીજી પેઢીને સોંપેલ" તરીકે જોયો.

19. He considered racism America's "worst disease," seeing it as "handed down from one generation to the next."

20. આજની તારીખે, તેણીએ વિશ્વભરમાં ઘણી લાયકાત ધરાવતી મહિલા શિક્ષકોને વ્યક્તિગત રીતે તાલીમ આપી છે અને સનદ સોંપી છે.

20. To date, she has personally trained many qualified female teachers across the globe and handed down the Sanad.

21. પૂર્વજોની કૌટુંબિક વાનગીઓ

21. handed-down family recipes