Handed Down Meaning In Urdu

1. ڈائریکٹر نے اسے مجھ تک پہنچایا۔

1. director ko handed down to me.

2. گانے ماں سے بیٹی تک منتقل ہوتے ہیں۔

2. songs are handed down from mother to daughter

3. میں اس بات کو یقینی بناؤں گا کہ الزامات لگائے جائیں۔

3. i will make sure that indictments get handed down.

4. بتایا گیا کہ بھوت نے اسے راتوں رات بنایا۔

4. it has been handed down that the ghost built it in a night.

5. اور اس کے لطیفے اور اس کی عقل کتابوں سے نہیں آئی اور نہ ہی دوسروں کے ذریعہ منتقل کی گئی۔

5. and his jokes and wit did not come from books or handed down by others.

6. انسان کو موسیٰ کے دن سے لے کر اب تک کی گئی پیشین گوئیوں پر کبھی شک نہیں کرنا چاہیے۔

6. Man must never doubt the prophecies handed down since the day of Moses.

7. لیکن آئیے اس بات کو نہ بھولیں جو سب کے جج نے پہلے ہی سونپ دیا ہے۔

7. But let’s not forget about what the Judge of all has already handed down.

8. یہ قیمتی چیز جو حوالے کی جاتی ہے برقرار رہتی ہے جب تک سیاسی نظام بدل جاتا ہے۔

8. This precious thing that is handed down persists while political systems change.

9. قدیم روایت یہ بتاتی ہے کہ Chadesia ایک دریا اور ایک شہر کا نام تھا۔

9. The ancient tradition handed down that Chadesia was the name of a river and a city.

10. یہ اس کے لیے مقدس کاغذات تھے، لیکن یہ خدا کی طرف سے بھیجے گئے کاغذات نہیں تھے۔

10. These were sacred documents to him, but these were not documents handed down by God.

11. اگر یہ وہی ہے جو مجھے سونپا گیا ہے، تو میں مزید چاہتا ہوں، خاص طور پر اپنے قیمتی بچوں کے لیے۔

11. If that’s what’s been handed down to me, I want more, especially for my precious kids.

12. اس کا ٹرمپیٹ کنسرٹو یہاں تک کہ دو بار دیا گیا ہے، یعنی سیریناٹا کے حصے کے طور پر۔

12. His trumpet concerto has even been handed down twice, i.e. also as part of a serenata.

13. اس طرح باپ سے بیٹے ارجن تک منتقل ہوا، یہ یوگا راجہ رشیوں کو جانا جاتا رہا۔

13. thus handed down from father to son, arjuna, this yoga remained known to the raja rishis.

14. یہ ائمہ معصومین (ع) سے منقول ہونے والے تصریحات اور تشریحات کی خصوصیت ہے۔

14. This is characteristic of the expositions and interpretations handed down from the Imams(A).

15. اور چونکہ ہم نہیں جانتے کہ اس سے کیسے پیار کرنا چاہیے جیسا کہ ہمیں کرنا چاہیے، اس لیے اس نے ہمارے حوالے کرنے کے لیے ایک عبادت گاہ دی۔

15. And since we do not know how to love him as we ought, he gave us a liturgy to be handed down.

16. ہان شان کی 300 نظمیں دی گئی ہیں - لیکن زیادہ تر چینی شعری مجموعوں میں 300 نظمیں ہیں!

16. 300 poems by Han Shan have been handed down - but most Chinese poetry collections have 300 poems!

17. کیا وہ (اقوال) ایک دوسرے کو وراثت کے طور پر منتقل ہوئے؟ نہیں، لیکن وہ گھٹیا لوگ ہیں۔

17. have they handed down(the saying) as an heirloom one unto another? nay, but they are froward folk.

18. اسرائیلی سپریم کورٹ جس نے گزشتہ ہفتے اپنا فیصلہ سنایا، بنیادی طور پر اسی نکتے پر توجہ مرکوز کی۔

18. The Israeli Supreme Court that handed down its decision last week concentrated mainly on this point.

19. اس نے نسل پرستی کو امریکہ کی "بدترین بیماری" سمجھا، اسے "ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل" کے طور پر دیکھا۔

19. He considered racism America's "worst disease," seeing it as "handed down from one generation to the next."

20. آج تک، اس نے ذاتی طور پر پوری دنیا میں بہت سے قابل خواتین اساتذہ کو تربیت دی ہے اور سناد دی ہے۔

20. To date, she has personally trained many qualified female teachers across the globe and handed down the Sanad.

21. آبائی خاندان کی ترکیبیں

21. handed-down family recipes