1. प्रत्येक अंक उल्लेखनीय रचनात्मकता का साक्षी है; हर पृष्ठ, पत्रकारिता उत्कृष्टता।

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. विशेष सापेक्षता की घटनात्मक, पश्चिमी आध्यात्मिक और अद्वैत व्याख्याओं के बीच ये उल्लेखनीय समानताएं कुछ हद तक पूर्वी और पश्चिमी विचारधाराओं को एकजुट करने की एक रोमांचक संभावना की ओर इशारा करती हैं।

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. समान-सेक्स विवाह की सार्वजनिक और न्यायिक स्वीकृति में यह प्रगति उल्लेखनीय है।

3. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

4. खाद्य जाल उल्लेखनीय संरचनात्मक विविधता प्रदर्शित करते हैं, लेकिन यह पारिस्थितिक तंत्र के कामकाज को कैसे प्रभावित करता है?

4. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

5. लेख में मूंग की फलियों को एक बेहतरीन स्वस्थ भोजन विकल्प के रूप में चर्चा की गई है और मूंग और रिकोटा पकाने के लिए एक सरल नुस्खा प्रदान किया गया है, जो एक स्वादिष्ट स्वस्थ कम ग्लाइसेमिक भोजन है।

5. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

6. उल्लेखनीय बहुमुखी प्रतिभा के लेखक

6. a writer of remarkable versatility

7. मसूर की दाल पेड़ों की एक उल्लेखनीय विशेषता है।

7. Lenticels are a remarkable feature of trees.

8. टोटिपोटेंट कोशिकाएँ उल्लेखनीय प्लास्टिसिटी प्रदर्शित करती हैं।

8. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

9. दिव्यांग बच्चे की प्रतिभा अद्भुत है.

9. The differently-abled child's talent is remarkable.

10. दिव्यांग बच्चे की प्रगति उल्लेखनीय है।

10. The differently-abled child's progress is remarkable.

11. मेरी हेल्पडेस्क एजेंट एना एस थीं, जिन्होंने उल्लेखनीय कार्य किया।

11. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.

12. कैम्ब्रियन युग (लगभग 520 मिलियन वर्ष पूर्व) के उल्लेखनीय जीवाश्म बायोटा को चीनी प्रांत युन्नान में चेंगजियान क्षेत्र के स्तर पर ब्रिटिश कोलंबिया, कनाडा के बुर्जुआ शेल्स से बरामद किया गया है।

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. एक उल्लेखनीय संयोग

13. a remarkable coincidence

14. नक्काशी उल्लेखनीय है: यह।

14. the carving is remarkable: it.

15. यह एक असाधारण क्षण होगा।

15. it will be a remarkable moment.

16. उनका उल्लेखनीय धैर्य और

16. their remarkable forbearance and.

17. उनका मानसिक संतुलन उल्लेखनीय था।

17. her mental balance was remarkable.

18. यह वास्तव में एक उल्लेखनीय उपहार था।

18. it's really was a remarkable gift.

19. जो उन्हें वास्तव में उल्लेखनीय बनाता है।

19. that makes them really remarkable.

20. यूहन्ना ने कौन-सी असाधारण भीड़ देखी?

20. what remarkable crowd did john see?