1. प्रत्येक अंक उल्लेखनीय सर्जनशीलतेची साक्ष देतो; प्रत्येक पान, पत्रकारितेतील उत्कृष्टता.

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. अपूर्व, पाश्चात्य अध्यात्मिक आणि विशेष सापेक्षतेच्या अद्वैत व्याख्यांमधली ही उल्लेखनीय समांतरता पूर्व आणि पाश्चात्य विचारसरणीच्या काही प्रमाणात एकत्र येण्याच्या रोमांचक शक्यतेकडे निर्देश करतात.

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. दिव्यांग मुलाची प्रतिभा उल्लेखनीय आहे.

3. The differently-abled child's talent is remarkable.

4. दिव्यांग मुलाची प्रगती उल्लेखनीय आहे.

4. The differently-abled child's progress is remarkable.

5. समलिंगी विवाहाच्या सार्वजनिक आणि न्यायालयीन स्वीकृतीतील ही प्रगती उल्लेखनीय आहे.

5. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

6. अन्न जाळे उल्लेखनीय संरचनात्मक विविधता प्रदर्शित करतात, परंतु हे परिसंस्थेच्या कार्यावर कसा प्रभाव पाडते?

6. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

7. लेखात मूग बीन्सचा एक उत्तम आरोग्यदायी अन्न पर्याय म्हणून चर्चा केली आहे आणि मूग आणि रिकोटा शिजवण्यासाठी एक सोपी रेसिपी दिली आहे, एक स्वादिष्ट निरोगी कमी ग्लायसेमिक जेवण.

7. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

8. उल्लेखनीय अष्टपैलुत्वाचा लेखक

8. a writer of remarkable versatility

9. लेंटिसेल हे झाडांचे एक उल्लेखनीय वैशिष्ट्य आहे.

9. Lenticels are a remarkable feature of trees.

10. टोटिपोटेंट पेशी उल्लेखनीय प्लॅस्टिकिटी प्रदर्शित करतात.

10. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

11. माझा हेल्पडेस्क एजंट अॅना एस होता, ज्याने उल्लेखनीय काम केले.

11. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.

12. कॅंब्रियन कालखंडातील (सुमारे 520 दशलक्ष वर्षांपूर्वी) उल्लेखनीय जीवाश्म बायोटा ब्रिटीश कोलंबिया, कॅनडाच्या बुर्जुआ शेलमधून, चीनच्या युनान प्रांतात, चेंगजियान प्रदेशाच्या स्तरावर सापडले आहेत.

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. एक विलक्षण योगायोग

13. a remarkable coincidence

14. कोरीव काम उल्लेखनीय आहे: ते.

14. the carving is remarkable: it.

15. तो एक विलक्षण क्षण असेल.

15. it will be a remarkable moment.

16. त्याचा विलक्षण संयम आणि

16. their remarkable forbearance and.

17. त्याचे मानसिक संतुलन उल्लेखनीय होते.

17. her mental balance was remarkable.

18. ती खरोखर एक उल्लेखनीय भेट होती.

18. it's really was a remarkable gift.

19. जे त्यांना खरोखरच उल्लेखनीय बनवते.

19. that makes them really remarkable.

20. जॉनने कोणती विलक्षण गर्दी पाहिली?

20. what remarkable crowd did john see?