1. ہر شمارہ قابل ذکر تخلیقی صلاحیتوں کی گواہی دیتا ہے۔ ہر صفحہ، صحافتی فضیلت۔

1. each issue evidences remarkable creativity; each page, journalistic excellence.

2. مظاہریاتی، مغربی روحانی، اور خصوصی رشتہ داری کی ادویت کی تشریحات کے درمیان یہ قابل ذکر مماثلتیں مشرقی اور مغربی مکاتب فکر کو کسی حد تک متحد کرنے کے ایک دلچسپ امکان کی طرف اشارہ کرتی ہیں۔

2. these remarkable parallels among the phenomenological, western spiritual and the advaita interpretations of special relativity point to an exciting possibility of unifying the eastern and western schools of thought to a certain degree.

3. ہم جنس شادی کی عوامی اور عدالتی قبولیت میں یہ پیش رفت قابل ذکر ہے۔

3. This progress in public and judicial acceptance of same-sex marriage is remarkable.

4. کھانے کے جالے نمایاں ساختی تنوع کی نمائش کرتے ہیں، لیکن یہ ماحولیاتی نظام کے کام کو کیسے متاثر کرتا ہے؟

4. Food webs exhibit remarkable structural diversity, but how does this influence the functioning of ecosystems?

5. مضمون میں مونگ کی پھلیوں کو ایک بہترین صحت مند کھانے کے متبادل کے طور پر زیر بحث لایا گیا ہے اور مونگ اور ریکوٹا کو پکانے کے لیے ایک آسان نسخہ پیش کیا گیا ہے، جو کہ ایک مزیدار صحت بخش کم گلائیسیمک کھانا ہے۔

5. the article discusses mung beans as a remarkable healthy food alternative and offers a simple recipe for mung and ricotta bake- a delicious low gi healthy meal.

6. قابل ذکر استعداد کا مصنف

6. a writer of remarkable versatility

7. lenticels درختوں کی ایک قابل ذکر خصوصیت ہیں.

7. Lenticels are a remarkable feature of trees.

8. Totipotent خلیات قابل ذکر پلاسٹکٹی کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

8. Totipotent cells demonstrate remarkable plasticity.

9. مختلف طور پر معذور بچے کی قابلیت قابل ذکر ہے۔

9. The differently-abled child's talent is remarkable.

10. مختلف طور پر معذور بچے کی ترقی قابل ذکر ہے۔

10. The differently-abled child's progress is remarkable.

11. میرا ہیلپ ڈیسک ایجنٹ Ana S تھا، جس نے ایک قابل ذکر کام کیا۔

11. My helpdesk agent was Ana S, who made a remarkable job.

12. کیمبرین دور (تقریباً 520 ملین سال پہلے) کے قابل ذکر فوسل بائیوٹا چینی صوبے یونان میں چینگجیان علاقے کے طبقے میں برٹش کولمبیا، کینیڈا کے بورژوا شیلوں سے برآمد ہوئے ہیں۔

12. remarkable fossil biotas of cambrian age(ca. 520 million years ago) have been recovered from the burgess shale of british columbia, canada, strata of chengjian area, yunnan province of china,

13. ایک قابل ذکر اتفاق

13. a remarkable coincidence

14. نقش و نگار قابل ذکر ہے: یہ۔

14. the carving is remarkable: it.

15. یہ ایک غیر معمولی لمحہ ہوگا۔

15. it will be a remarkable moment.

16. اس کا غیر معمولی صبر اور

16. their remarkable forbearance and.

17. اس کا دماغی توازن قابل ذکر تھا۔

17. her mental balance was remarkable.

18. یہ واقعی ایک قابل ذکر تحفہ تھا۔

18. it's really was a remarkable gift.

19. جو انہیں واقعی قابل ذکر بناتا ہے۔

19. that makes them really remarkable.

20. جان نے کونسی غیر معمولی بھیڑ دیکھی؟

20. what remarkable crowd did john see?