1. அமெரிக்காவில் குவாஷியோர்கர் அரிதாக இருந்தாலும், குழந்தைப் பருவத்தில் பசி இல்லை.

1. although kwashiorkor is rare in the united states, childhood hunger is not.

2. நவம்பர் 2014 இல், எனது அரிதான நோயான நோயெதிர்ப்பு த்ரோம்போசைட்டோபீனியாவுக்கு (itp) கீமோதெரபியூடிக் மருந்தான rituxan ஐப் பயன்படுத்தினேன்.

2. in november 2014, i used the chemotherapy drug rituxan off-label for my rare disease, immune thrombocytopenia(itp).

3. பல முதுகுத்தண்டு எலும்பு முறிவுகள் அரிதானவை மற்றும் அத்தகைய கடுமையான ஹம்ப்பேக்கை (கைபோசிஸ்) ஏற்படுத்தும் என்றாலும், உள் உறுப்புகளில் ஏற்படும் அழுத்தம் சுவாசிக்கும் திறனை பாதிக்கலாம்.

3. though rare, multiple vertebral fractures can lead to such severe hunch back(kyphosis), the resulting pressure on internal organs can impair one's ability to breathe.

4. அணு வெடிப்புகள் மற்றும் விண்கற்கள் அரிதான நிகழ்வுகள்.

4. nuclear explosion and meteorites are rare occurrences.

5. உண்மையில், நீங்கள் ஒரு மருத்துவரை அரிதாகவே கண்டுபிடிக்க முடியும், இது ஆண்ட்ராலஜிக்கு மட்டுமே பொருந்தும்.

5. In fact, you can rarely find a doctor,which deals only with andrology.

6. synesthesia என்பது புலன்கள் இணையும் மிகவும் அரிதான அனுபவமாகும்.

6. synaesthesia is a rather rare experience where the senses get merged.

7. ஏன் BPM/Workflow தீர்வுகள் DMS தீர்வுகளிலிருந்து அரிதாகவே பிரிக்கப்படுகின்றன.

7. Why BPM/Workflow solutions can rarely be separated from DMS solutions.

8. தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மருத்துவம் மற்றும் அரிதான நோய்கள், அத்துடன் உட்சுரப்பியல் துறையில் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட மருத்துவம் ஆகியவை சோபியாவில் மரியாதைக்குரிய இடத்தைப் பெறுகின்றன;

8. personalised medicine and rare diseases as well as personalised medicine in endocrinology will also get their time in the sofia spotlight;

9. நவீன வணிக உலகில், இந்த குணங்கள் நிபுணர்களிடையே மிகவும் அரிதானவை, எனவே மென்மையான திறன்களுடன் இணைந்த அறிவு உண்மையிலேயே மதிப்புமிக்கது.

9. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

10. எக்லாம்ப்சியா மற்றும் ப்ரீ-எக்லாம்ப்சியாவினால் ஏற்படும் மரணங்கள் (தாய்மார்களின்) மிகவும் அரிதானவை: 2012-2014 ஆம் ஆண்டில் இங்கிலாந்து மற்றும் அயர்லாந்தில் இந்த நிலைமைகளால் மூன்று தாய்வழி இறப்புகள் மட்டுமே இருந்தன.

10. deaths(of mothers) from eclampsia and pre-eclampsia are very rare- in 2012-2014 there were only three maternal deaths from these conditions in the uk and ireland.

11. ஒரு அரிய நோயாக.

11. als as a rare disease.

12. ஹவ்லர் முயல்கள் அரிதானவை.

12. screaming rabbits are rare.

13. அத்தகைய விசுவாசத்தைக் காண்பது மிகவும் அரிது.

13. very rare to see such loyalty.

14. அரிய பூமி நியோடைமியம் காந்தம்

14. rare earth metal neodymium magnet.

15. சளியுடன் கூடிய மலம் அரிதாகவே சாத்தியமாகும்.

15. rarely a stool with mucus is possible.

16. டிஸ்டோனியா மரணத்திற்கு மிகவும் அரிதாகவே காரணமாகிறது.

16. dystonia is very rarely a cause of death.

17. நல்ல நடத்தையுள்ள பெண்கள் வம்பு செய்வது அரிது.'

17. well behaved women rarely make history.'.

18. அரிதாக G20 உச்சிமாநாட்டில் பல தோல்விகளை சந்தித்துள்ளது.

18. Rarely has a G20 summit seen so many losers.

19. கொறித்துண்ணிகள் அரிதாகவே ரேபிஸால் பாதிக்கப்படுகின்றன.

19. rodents are very rarely infected with rabies.

20. அரிதான சந்தர்ப்பங்களில், அடிவயிற்று வலி ஏற்படலாம்.

20. in rare cases, lower abdominal pain can occur.