1. அவர்கள் இரவு உணவை அசாதாரண வேகத்தில் முடித்தனர்

1. they finished their supper with unaccustomed speed

2. வெறும் எலும்பு அல்ல, ஆனால் அந்த மாதிரியான விஷயத்திற்கு பழக்கமில்லை.

2. not only bony, but unaccustomed to this sort of thing.

3. ஒரு கலப்பினத்தை தேடும் பழக்கமில்லாதவர்கள் புரிந்துகொள்வது கடினம்.

3. a hybrid that those unaccustomed to the pursuit might struggle to comprehend.

4. கடுமையான பாலைவன வெயிலைச் சமாளிக்கப் பழக்கமில்லாத பல ஐரோப்பியர்களை வெப்பப் பக்கவாதம் பாதித்தது.

4. heatstroke effected many as europeans unaccustomed to dealing with the brutal desert sun.

5. தாய்லாந்தில் சில மாதங்கள் வாழ்ந்தாலும், காரமான உணவுகள் எனக்கு இன்னும் பழக்கமில்லை.

5. despite having lived in thailand for a few months now, i'm still unaccustomed to spicy foods.

6. நீங்கள் நேர்மையாகவும் தெளிவாகவும் தொடர்பு கொள்ளவில்லை என்றால், பணி மிகவும் கடினமாகிவிடும்.

6. if you are unaccustomed being honest and communicating clearly, the task becomes more difficult.

7. மனிதகுலம் பன்முகத்தன்மையைக் கருத்தரிக்க முடியாமல் போகிறது, சில காலமாக அவர்கள் அதைப் பார்க்கப் பழகவில்லை."

7. Mankind speedily become unable to conceive diversity, when they have been for some time unaccustomed to see it.”

8. சமூகம் மரணம், வன்முறை, அபகரிப்பு போன்றவற்றுக்குப் பழக்கப்பட்டு, ஆக்கப்பூர்வமான வேலைகளுக்குப் பழக்கமில்லாமல் போய்விட்டது.

8. society has become accustomed to death, violence, expropriations, and has become unaccustomed to creative work.

9. உங்களுக்கு இது பழக்கமில்லை, ஏனென்றால் அனைத்து வாகன சிந்தனை மேதைகளும் ஒரு திருப்புமுனையை உருவாக்கும் யோசனையால் ஈர்க்கப்பட்டுள்ளனர்.

9. it's unaccustomed, because all the geniuses of automotive thinking were inspired by the idea of making a breakthrough.

10. கான்டாக்ட் லென்ஸ்கள் அணிந்து பழக்கமில்லாதவர்களுக்கு மிகவும் எரிச்சலை ஏற்படுத்தும், குறிப்பாக அவை தவறாக அணிந்திருந்தால்.

10. contact lenses can be extremely irritating to people who are unaccustomed to them, especially if they are worn incorrectly.

11. நுரையீரல் வீக்கம் உயர நோயின் விளைவாக இருக்கலாம், இது உயரத்திற்கு பழக்கமில்லாத ஒருவர் 2,500 மீட்டர் அல்லது அதற்கு மேல் ஏறும் போது ஏற்படும்.

11. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

12. நுரையீரல் வீக்கம் உயர நோயின் விளைவாக இருக்கலாம், இது உயரத்திற்கு பழக்கமில்லாத ஒருவர் 2,500 மீட்டர் அல்லது அதற்கு மேல் ஏறும் போது ஏற்படும்.

12. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

13. அவர்கள் வேறுபடுத்தப்படாதவர்களாகவும், உலகிற்குப் பழக்கமில்லாதவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அது அதன் கோரிக்கைகள் மற்றும் அதன் அர்த்தத்தை உருவாக்கும் வழிகளால் அவர்களைத் தொடவில்லை.

13. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

14. அவர்கள் வேறுபடுத்தப்படாதவர்களாகவும், உலகிற்குப் பழக்கமில்லாதவர்களாகவும் இருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் அது அதன் கோரிக்கைகள் மற்றும் அவற்றைப் புரிந்துகொள்ளும் வழிகளால் அவர்களைத் தொடவில்லை.

14. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

15. இதுவரை, இது முதன்மையாக முதல் தலைமுறை பூர்வீக அமெரிக்க குடியேற்றவாசிகள் மற்றும் அவர்களது சொந்த நிலத்தில் இருந்து மிகவும் வித்தியாசமான ஒரு நிலத்தில் குடும்பத்தை வளர்ப்பதற்கான அவர்களின் போராட்டத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது.

15. until unaccustomed earth, she focused mostly on first-generation indian american immigrants and their struggle to raise a family in a country very different from theirs.

16. பின்னர் நாம் மேலும் சென்று, இந்த நடத்தையை பழக்கமில்லாத கண்ணுக்குப் புரியாத பிற வகையான நடத்தைகளுடன் தொடர்புபடுத்தலாம் மற்றும் பெரும்பாலும் மனநோய்களுடன் தொடர்புடையது, அதாவது மனச்சோர்வு அல்லது பதட்டம், மனநோய், தொல்லை ஆகியவற்றால் பாதிக்கப்பட்டவர்களால் வெளிப்படுத்தப்படும் நடத்தைகள். மற்றும் கட்டாயங்கள்.

16. one could then take the further step and associate this behavior to other kinds of behavior that is often incomprehensible to the unaccustomed eye and which is often associated with mental illness- such as behavior exhibited by depressed individuals or by people suffering from anxiety, psychosis, obsessions, and compulsions.

17. தீவிரமான மற்றும் அசாதாரணமான உடற்பயிற்சி ஆபத்தானது, ஆனால் சேதம் பொதுவாக தசைகள், தசைநார்கள் மற்றும் மூட்டுகளை பாதிக்கிறது, இதயத்தை அல்ல. இருப்பினும், உடற்பயிற்சி செய்யப் பழக்கமில்லாதவர்களுக்கு, 35-40 வயதிலிருந்தே "உடற்பயிற்சி ECG" உட்பட மருத்துவப் பரிசோதனை பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. உடல்நலப் பிரச்சினைகள் ஏற்பட்டால், மருத்துவ பரிசோதனை எப்போதும் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

17. unaccustomed and strenuous exercise may be risky but the damage is usually to muscle, ligaments and joints rather than to the heart. however, in those not used to exercise, a medical check- up including an' exercise ecg' over the age of 35 to 40 years is recommended. in those with health problems, a medical check- up is always advised.