Unabated Meaning In Tamil

1. புயல் முடிவில்லாமல் வீசியது

1. the storm was raging unabated

2. ஆனால் எழுத்து தடையின்றி தொடர்கிறது.

2. but the writing continues unabated.

3. மேலும் இந்த மாற்ற உணர்வு தடையின்றி தொடர்கிறது.

3. and this sense of change continues unabated.

4. குழுவின் செயல்பாடுகள் காஷ்மீரில் தடையின்றி தொடர்கின்றன.

4. the group' s activities continue unabated in kashmir.

5. இப்போது ஹசாராக்களின் இடைவிடாத படுகொலை சர்வதேசமயமாக்கப்பட்டுள்ளது.

5. an unabated killing of hazaras has now been internationalised.

6. பிணை எடுப்புகளுக்குப் பிறகு, வங்கியாளர்களின் குற்றச் செயல்கள் தடையின்றி தொடர்கின்றன.

6. after the bailouts, banker criminal behavior continues unabated.

7. ஆனால் காசாவில் உள்ள மிகப்பெரிய மருத்துவமனையில் செயல்பாடுகள் தடையின்றி தொடர்கின்றன.

7. But activity in the largest hospital in Gaza continues unabated.

8. ஆனால் “எங்கள்” தரப்பிலிருந்து வன்முறைகள் குறையாமல் தொடர்கின்றன என்பதும் உண்மை.

8. But it is also true that violence from “our” side continues unabated.

9. காஷ்மீரில் இந்திய அரசின் காட்டுமிராண்டித்தனமான பயங்கரவாத ஆட்சி தொடர்கிறது.

9. the indian state's barbaric rule of terror in kashmir continues unabated.

10. இதுவே இதுபோன்ற கட்டடக்கலை திட்டங்களில் தீராத ஆர்வம் ஏற்பட காரணம்.

10. This is the reason for the unabated interest in such architectural projects.

11. AI தடையின்றி முன்னேறினால் மனிதகுலத்திற்கு ஆபத்து என்றும் சிலர் கருதுகின்றனர்.

11. some people also consider ai a danger to humanity if it progresses unabated.

12. AI தடையின்றி முன்னேறினால் மனிதகுலத்திற்கு ஆபத்து என்று சிலர் பார்க்கிறார்கள்.

12. some people consider ai to be a danger to humanity if it progresses unabated.

13. பெண்கள், குழந்தைகள் மற்றும் தோட்டத்துடன் கூடிய வேலைகள் நிச்சயமாக இடைவிடாமல் தொடர்கின்றன.

13. The work with the women, children and the garden is of course continuing unabated.

14. பதினெட்டு நாட்கள் போர் ஓயாமல் தொடர்ந்தது, இறுதியில் பாண்டவர்கள் வெற்றி பெற்றனர்.

14. for eighteen days the war went on unabated and ultimately the pandavas were victorious.

15. 50 ஆண்டுகளாக வளர்ந்து வரும் அறிவியல் கருத்தொற்றுமை இருந்தபோதிலும், புவி வெப்பமடைதல் தடையின்றி தொடர்கிறது.

15. despite 50 years of growing scientific consensus, the warming of the earth continues unabated.

16. அதனால்தான் மேற்குலகின் சியோனிசக் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள நாடுகளில் "நிதி நெருக்கடி" தடையின்றி தொடர்கிறது.

16. It is also why the “financial crisis” continues unabated in the Zionist controlled nations of the West.

17. தலிபான் ஆட்சியை அமெரிக்கா கவிழ்த்து 10 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாகியும், ஆப்கானிஸ்தானில் வன்முறைகள் குறையாமல் தொடர்கின்றன.

17. more than 10 years after the us toppled the taliban regime, violence is continuing unabated in afghanistan.

18. சரி, காலநிலை மாற்றம் தடையின்றி தொடர்ந்தால் எத்தனை வேலைகள், எத்தனை பில்லியன் யூரோக்கள், எத்தனை உயிர்கள் இழக்கப்படும்?

18. Well, how many jobs, how many billions of euros, how many lives will be lost if climate change continues unabated?

19. பிளாக்செயின் அடிப்படையிலான ஸ்டார்ட்அப்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை முதலீடுகளில் குவிப்பதால் ICO மோகம் தடையின்றி தொடர்கிறது.

19. the ico craze continues unabated as blockchain-based startups rake in millions of dollars in investments every day.

20. பிளாக்செயின் அடிப்படையிலான ஸ்டார்ட்அப்கள் ஒவ்வொரு நாளும் மில்லியன் கணக்கான டாலர்களை முதலீடுகளில் குவிப்பதால் ICO மோகம் தடையின்றி தொடர்கிறது.

20. the ico craze continues unabated as blockchain-based startups rake in millions of dollars in investments every day.