Unabated Meaning In Malayalam

1. കൊടുങ്കാറ്റ് അനന്തമായി ആഞ്ഞടിച്ചു

1. the storm was raging unabated

2. എങ്കിലും എഴുത്ത് തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

2. but the writing continues unabated.

3. മാറ്റത്തിന്റെ ഈ ബോധം അനങ്ങാതെ തുടരുന്നു.

3. and this sense of change continues unabated.

4. സംഘത്തിന്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ കശ്മീരിൽ തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

4. the group' s activities continue unabated in kashmir.

5. ഇപ്പോൾ ഹസാരസിന്റെ നിരന്തരമായ കശാപ്പ് അന്താരാഷ്ട്രവൽക്കരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

5. an unabated killing of hazaras has now been internationalised.

6. ജാമ്യത്തിന് ശേഷവും ബാങ്കർമാരുടെ ക്രിമിനൽ സ്വഭാവം നിർബാധം തുടരുന്നു.

6. after the bailouts, banker criminal behavior continues unabated.

7. എന്നാൽ ഗാസയിലെ ഏറ്റവും വലിയ ആശുപത്രിയിലെ പ്രവർത്തനം തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയാണ്.

7. But activity in the largest hospital in Gaza continues unabated.

8. എന്നാൽ "നമ്മുടെ" ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള അക്രമം നിർബാധം തുടരുന്നു എന്നതും സത്യമാണ്.

8. But it is also true that violence from “our” side continues unabated.

9. കാശ്മീരിൽ ഇന്ത്യൻ ഭരണകൂടത്തിന്റെ ക്രൂരമായ ഭീകരവാഴ്ച തുടരുകയാണ്.

9. the indian state's barbaric rule of terror in kashmir continues unabated.

10. ഇതാണ് ഇത്തരം വാസ്തുവിദ്യാ പദ്ധതികളോടുള്ള അടങ്ങാത്ത താൽപര്യത്തിന് കാരണം.

10. This is the reason for the unabated interest in such architectural projects.

11. ചില ആളുകൾ AI നിർബാധം മുന്നേറുകയാണെങ്കിൽ മനുഷ്യരാശിക്ക് ഒരു അപകടമായി കാണുന്നു.

11. some people also consider ai a danger to humanity if it progresses unabated.

12. ചില ആളുകൾ AI നിർബാധം മുന്നേറുകയാണെങ്കിൽ മനുഷ്യരാശിക്ക് ഒരു അപകടമായി കാണുന്നു.

12. some people consider ai to be a danger to humanity if it progresses unabated.

13. സ്ത്രീകളുമായും കുട്ടികളുമായും പൂന്തോട്ടത്തോടൊപ്പമുള്ള ജോലി തീർച്ചയായും തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുകയാണ്.

13. The work with the women, children and the garden is of course continuing unabated.

14. പതിനെട്ട് ദിവസം യുദ്ധം നിർത്താതെ തുടർന്നു, ഒടുവിൽ പാണ്ഡവർ വിജയിച്ചു.

14. for eighteen days the war went on unabated and ultimately the pandavas were victorious.

15. 50 വർഷത്തെ ശാസ്‌ത്രീയ സമവായം വളർന്നുവരികയാണെങ്കിലും ആഗോളതാപനം അനിയന്ത്രിതമായി തുടരുന്നു.

15. despite 50 years of growing scientific consensus, the warming of the earth continues unabated.

16. പടിഞ്ഞാറൻ സയണിസ്റ്റ് നിയന്ത്രിത രാജ്യങ്ങളിൽ "സാമ്പത്തിക പ്രതിസന്ധി" തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നതും അതുകൊണ്ടാണ്.

16. It is also why the “financial crisis” continues unabated in the Zionist controlled nations of the West.

17. താലിബാൻ ഭരണകൂടത്തെ അമേരിക്ക പുറത്താക്കി 10 വർഷത്തിലേറെയായി, അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിൽ അക്രമം തുടരുകയാണ്.

17. more than 10 years after the us toppled the taliban regime, violence is continuing unabated in afghanistan.

18. ശരി, കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം തടസ്സമില്ലാതെ തുടർന്നാൽ എത്ര തൊഴിലവസരങ്ങൾ, എത്ര കോടിക്കണക്കിന് യൂറോ, എത്ര ജീവനുകൾ നഷ്ടപ്പെടും?

18. Well, how many jobs, how many billions of euros, how many lives will be lost if climate change continues unabated?

19. ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ അധിഷ്‌ഠിത സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ പ്രതിദിനം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിനാൽ ICO ഭ്രാന്ത് തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

19. the ico craze continues unabated as blockchain-based startups rake in millions of dollars in investments every day.

20. ബ്ലോക്ക്‌ചെയിൻ അധിഷ്‌ഠിത സ്റ്റാർട്ടപ്പുകൾ പ്രതിദിനം ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ഡോളർ നിക്ഷേപം നടത്തുന്നതിനാൽ ICO ഭ്രാന്ത് തടസ്സമില്ലാതെ തുടരുന്നു.

20. the ico craze continues unabated as blockchain-based startups rake in millions of dollars in investments every day.