1. انہوں نے غیر معمولی رفتار کے ساتھ رات کا کھانا ختم کیا۔

1. they finished their supper with unaccustomed speed

2. نہ صرف ہڈیاں، بلکہ اس قسم کی چیز کا عادی۔

2. not only bony, but unaccustomed to this sort of thing.

3. ایک ہائبرڈ جسے تلاش کرنے کے عادی افراد کو سمجھنے میں مشکل ہو سکتی ہے۔

3. a hybrid that those unaccustomed to the pursuit might struggle to comprehend.

4. ہیٹ اسٹروک نے بہت سے یورپیوں کو متاثر کیا جو سخت صحرائی سورج سے نمٹنے کے عادی تھے۔

4. heatstroke effected many as europeans unaccustomed to dealing with the brutal desert sun.

5. اگرچہ تھائی لینڈ میں کچھ مہینوں سے رہ رہا ہوں، میں اب بھی مسالہ دار کھانے کا عادی نہیں ہوں۔

5. despite having lived in thailand for a few months now, i'm still unaccustomed to spicy foods.

6. اگر آپ ایماندار ہونے اور واضح طور پر بات چیت کرنے کے عادی نہیں ہیں، تو کام زیادہ مشکل ہو جاتا ہے۔

6. if you are unaccustomed being honest and communicating clearly, the task becomes more difficult.

7. بنی نوع انسان تیزی سے تنوع کا تصور کرنے سے قاصر ہو جاتا ہے، جب وہ کچھ عرصے سے اسے دیکھنے کے عادی نہیں ہوتے۔

7. Mankind speedily become unable to conceive diversity, when they have been for some time unaccustomed to see it.”

8. معاشرہ موت، تشدد، قبضے کا عادی ہو چکا ہے اور تخلیقی کاموں کا عادی ہو چکا ہے۔

8. society has become accustomed to death, violence, expropriations, and has become unaccustomed to creative work.

9. آپ اس کے عادی نہیں ہیں، کیونکہ تمام آٹو موٹیو سوچنے والے جینیئسز ایک پیش رفت کرنے کے خیال سے متاثر ہوئے ہیں۔

9. it's unaccustomed, because all the geniuses of automotive thinking were inspired by the idea of making a breakthrough.

10. کانٹیکٹ لینز ان لوگوں کے لیے انتہائی پریشان کن ہو سکتے ہیں جو انہیں پہننے کے عادی نہیں ہیں، خاص طور پر اگر وہ غلط طریقے سے پہنے ہوں۔

10. contact lenses can be extremely irritating to people who are unaccustomed to them, especially if they are worn incorrectly.

11. پلمونری ورم اونچائی کی بیماری کا نتیجہ ہو سکتا ہے، جو اس وقت ہوتا ہے جب اونچائی کا عادی شخص 2500 میٹر یا اس سے زیادہ اوپر چڑھتا ہے۔

11. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

12. پلمونری ورم اونچائی کی بیماری کا نتیجہ ہو سکتا ہے، جو اس وقت ہوتا ہے جب اونچائی کا عادی شخص 2500 میٹر یا اس سے زیادہ اوپر چڑھتا ہے۔

12. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

13. وہ بڑے پیمانے پر دنیا سے غیرمتعلق اور غیر مانوس رہتے ہیں کیونکہ اس نے ان کو اپنے مطالبات اور اس کے معنی کرنے کے طریقوں سے چھوا نہیں ہے۔

13. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

14. وہ بڑے پیمانے پر دنیا سے الگ اور غیر مانوس رہتے ہیں کیونکہ اس نے انہیں اپنے مطالبات اور اس کو سمجھنے کے طریقوں سے چھوا نہیں ہے۔

14. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

15. اب تک، اس نے بنیادی طور پر پہلی نسل کے مقامی امریکی تارکین وطن پر توجہ مرکوز کی ہے اور ان کی اپنی سرزمین سے بہت مختلف ایک خاندان کی پرورش کے لیے ان کی جدوجہد۔

15. until unaccustomed earth, she focused mostly on first-generation indian american immigrants and their struggle to raise a family in a country very different from theirs.

16. اس کے بعد ہم مزید آگے بڑھ سکتے ہیں اور اس رویے کو دوسری قسم کے رویے کے ساتھ جوڑ سکتے ہیں جو اکثر غیر عادی آنکھ کے لیے ناقابل فہم ہوتے ہیں اور اکثر ذہنی بیماری سے منسلک ہوتے ہیں، جیسے کہ وہ رویے جو ان لوگوں کے ذریعے دکھائے جاتے ہیں جو افسردہ ہوتے ہیں یا اضطراب، نفسیات، جنون میں مبتلا ہوتے ہیں۔ اور مجبوریاں.

16. one could then take the further step and associate this behavior to other kinds of behavior that is often incomprehensible to the unaccustomed eye and which is often associated with mental illness- such as behavior exhibited by depressed individuals or by people suffering from anxiety, psychosis, obsessions, and compulsions.

17. شدید اور غیر معمولی ورزش خطرناک ہو سکتی ہے، لیکن نقصان عام طور پر پٹھوں، لگاموں اور جوڑوں کو متاثر کرتا ہے، دل کو نہیں۔ تاہم، ان لوگوں میں جو ورزش کرنے کے عادی نہیں ہیں، 35 سے 40 سال کی عمر میں ایک طبی معائنہ بشمول "ورزش ای سی جی" کی سفارش کی جاتی ہے۔ صحت کے مسائل کی صورت میں، ہمیشہ طبی معائنے کا مشورہ دیا جاتا ہے۔

17. unaccustomed and strenuous exercise may be risky but the damage is usually to muscle, ligaments and joints rather than to the heart. however, in those not used to exercise, a medical check- up including an' exercise ecg' over the age of 35 to 40 years is recommended. in those with health problems, a medical check- up is always advised.