1. त्यांनी असामान्य वेगाने रात्रीचे जेवण पूर्ण केले

1. they finished their supper with unaccustomed speed

2. नुसते हाडच नाही तर त्या प्रकारची सवय नाही.

2. not only bony, but unaccustomed to this sort of thing.

3. एक संकरित ज्याला शोधण्याची सवय नसलेल्यांना समजणे कठीण जाऊ शकते.

3. a hybrid that those unaccustomed to the pursuit might struggle to comprehend.

4. उष्माघाताने अनेक युरोपियन लोकांना प्रभावित केले ज्यांना वाळवंटातील कडक सूर्याचा सामना करण्याची सवय नव्हती.

4. heatstroke effected many as europeans unaccustomed to dealing with the brutal desert sun.

5. थायलंडमध्ये काही महिने राहत असले तरी, मला अजूनही मसालेदार अन्नाची सवय नाही.

5. despite having lived in thailand for a few months now, i'm still unaccustomed to spicy foods.

6. जर तुम्हाला प्रामाणिक राहण्याची आणि स्पष्टपणे संवाद साधण्याची सवय नसेल, तर कार्य अधिक कठीण होते.

6. if you are unaccustomed being honest and communicating clearly, the task becomes more difficult.

7. मानवजात वेगाने विविधतेची कल्पना करू शकत नाही, जेव्हा त्यांना काही काळ ते पाहण्याची सवय नसते.

7. Mankind speedily become unable to conceive diversity, when they have been for some time unaccustomed to see it.”

8. समाजाला मृत्यू, हिंसाचार, जप्तीची सवय झाली आहे आणि सर्जनशील कार्याची सवय नाही.

8. society has become accustomed to death, violence, expropriations, and has become unaccustomed to creative work.

9. तुम्हाला याची सवय नाही, कारण सर्व ऑटोमोटिव्ह थिंकिंग अलौकिक बुद्धिमत्तेला यश मिळवण्याच्या कल्पनेने प्रेरित केले गेले आहे.

9. it's unaccustomed, because all the geniuses of automotive thinking were inspired by the idea of making a breakthrough.

10. कॉन्टॅक्ट लेन्स वापरण्याची सवय नसलेल्या लोकांना अत्यंत त्रासदायक ठरू शकते, विशेषत: जर ते चुकीच्या पद्धतीने परिधान केले असेल तर.

10. contact lenses can be extremely irritating to people who are unaccustomed to them, especially if they are worn incorrectly.

11. पल्मोनरी एडेमा हा अल्टीट्यूड सिकनेसचा परिणाम असू शकतो, जेव्हा एखादी व्यक्ती 2,500 मीटर किंवा त्याहून अधिक उंचीवर चढते तेव्हा उद्भवते.

11. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

12. पल्मोनरी एडेमा हा अल्टीट्यूड सिकनेसचा परिणाम असू शकतो, जेव्हा एखादी व्यक्ती 2,500 मीटर किंवा त्याहून अधिक उंचीवर चढते तेव्हा उद्भवते.

12. pulmonary edema can result from altitude sickness, which occurs when a person unaccustomed to altitudes ascends to 2,500 meters or higher.

13. ते जगाशी भिन्न आणि अनैतिक राहतात कारण जगाने त्यांना त्याच्या मागण्या आणि अर्थ प्राप्त करण्याच्या पद्धतींनी स्पर्श केला नाही.

13. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

14. ते जगाशी पूर्णपणे भिन्न आणि अनैतिक राहतात कारण जगाने त्यांना त्यांच्या मागण्या आणि त्यांना समजून घेण्याच्या मार्गांनी स्पर्श केलेला नाही.

14. they remain undifferentiated and unaccustomed to the world at large because it has not impinged upon them with its demands and its ways of making meaning.

15. आतापर्यंत, ते प्रामुख्याने पहिल्या पिढीतील मूळ अमेरिकन स्थलांतरितांवर आणि त्यांच्या स्वत:च्या पेक्षा खूप वेगळ्या भूमीत कुटुंब वाढवण्याच्या त्यांच्या संघर्षावर केंद्रित आहे.

15. until unaccustomed earth, she focused mostly on first-generation indian american immigrants and their struggle to raise a family in a country very different from theirs.

16. आम्ही पुढे जाऊन या वर्तनाला इतर प्रकारच्या वागणुकीशी जोडू शकतो जे सहसा अनैसर्गिक डोळ्यांना समजू शकत नाही आणि बर्याचदा मानसिक आजाराशी संबंधित असते, जसे की उदासीन किंवा चिंता, मनोविकार, वेडाने ग्रस्त असलेल्या लोकांद्वारे प्रदर्शित केलेले वर्तन. आणि सक्ती.

16. one could then take the further step and associate this behavior to other kinds of behavior that is often incomprehensible to the unaccustomed eye and which is often associated with mental illness- such as behavior exhibited by depressed individuals or by people suffering from anxiety, psychosis, obsessions, and compulsions.

17. तीव्र आणि असामान्य व्यायाम धोकादायक असू शकतो, परंतु नुकसान सामान्यतः स्नायू, अस्थिबंधन आणि सांधे प्रभावित करते, हृदयावर नाही. तथापि, ज्यांना व्यायामाची सवय नाही त्यांच्यासाठी वयाच्या ३५-४० पासून "व्यायाम ईसीजी" सह वैद्यकीय तपासणीची शिफारस केली जाते. आरोग्य समस्या असल्यास, नेहमी वैद्यकीय तपासणीचा सल्ला दिला जातो.

17. unaccustomed and strenuous exercise may be risky but the damage is usually to muscle, ligaments and joints rather than to the heart. however, in those not used to exercise, a medical check- up including an' exercise ecg' over the age of 35 to 40 years is recommended. in those with health problems, a medical check- up is always advised.