1. વધુ લોકો ડ્રોપરને અનુસરે છે

1. more folk followed in dribs and drabs

2. તેઓ હવે થોડા નીરસ દેખાય છે.

2. they look a bit drab now.

3. તેમના માટે કોઈ ઘેરા એકવિધ રંગો નથી.

3. no dark drab colors for them.

4. લેન્ડસ્કેપ એકવિધ અને ગ્રે હતો

4. the landscape was drab and grey

5. જ્યારે વિશ્વ એકવિધ હોય ત્યારે હું ગુરુવારને ચૂકી જઉં છું.

5. i long for thursdays when the world is drab.

6. તમારું જીવન ટૂંકું અને નોંધપાત્ર રીતે વધુ એકવિધ હશે.

6. your life will be shorter and considerably more drab.

7. એકરૂપતા કંટાળાજનક છે અને જીવનને કંટાળાજનક અને એકવિધ બનાવે છે.

7. uniformity is boring and makes of life dull and drab.

8. ઘરના બગીચાઓ, લપસણો ડેક અને નીરસ આંગણા માટે આદર્શ.

8. ideal for home gardens, slippy decking areas & drab patios.

9. આધુનિક હૂડી ડિઝાઇન સરળ છે પરંતુ એકવિધ, ગરમ અને સુંદર નથી.

9. fashionable hooded design is simple but not drab, warm and beautiful.

10. પરંતુ હજુ પણ... તમે જ્યાં રહો છો તે જગ્યા તેમના કરતા ઘણી વધુ ખાલી અને ખાલી છે.

10. but still… the place you live in is that much more drab and empty that they're gone.

11. આ બધી જડતા સાથે, ઘણા લોકો પથ્થરના રૂપમાં વધુ સજાવટ ઉમેરવા માંગતા નથી.

11. With all of this drabness, many people do not want to add more decorations in the form of stone.

12. એવું લાગતું હતું કે જાણે કોઈ સુંદર પક્ષીએ આપણા નિસ્તેજ નાનકડા પાંજરામાં પાંખો ફફડાવીને એ દીવાલો ઓગાળી નાખી.

12. it was like some beautiful bird flapped into our drab little cage and made those walls dissolve away.

13. અમે ભારતમાં એકવિધ એકરૂપતા નહીં, પરંતુ સમૃદ્ધ જીવનશક્તિથી ભરપૂર વિશાળ અને વૈવિધ્યસભર જીવન ઇચ્છીએ છીએ.

13. we do not want a drab uniformity in india but a wide and varied life bubbling over with rich vitality.

14. જ્યારે આપણે વિશ્વને એક કરવાના વિચારને અનુસરીએ છીએ, ત્યારે આપણા લગ્ન થોડા વર્ષો પછી ખૂબ જ નિસ્તેજ અને એકવિધ બની શકે છે.

14. when we follow the world's idea of togetherness, our marriage can become so boring and drab after a few years.

15. આ ચોક્કસ રંગના અન્ય બે વૈકલ્પિક નામો નીરસ અને રેતીના ઢગલા છે, જેનો ઉપયોગ અનુક્રમે 1686 અને 1925 થી થયો હતો.

15. two other alternative names for this exact color are drab and sand dune, in use, respectively, since 1686 and 1925.

16. પરંતુ જો તમે તેમ ન કરો તો, તમારા બાથરૂમની મિથ્યાભિમાનને નિરાશાજનકથી કલ્પિત બનાવવા માટે હજી પણ શ્રેષ્ઠ રીતો છે.

16. but if you don't, there are still some great ways that you, yourself, can take your bathroom vanity from drab to fab.

17. સ્વાદિષ્ટ બનાવે છે, સૌમ્ય વાનગીઓ નહીં; રંગબેરંગી ફૂલો, એકવિધ નથી; અદભૂત સૂર્યાસ્ત, સામાન્ય નહીં.

17. he made food that is delicious, not tasteless; flowers that are colorful, not drab; sunsets that are spectacular, not lackluster.

18. કાફેમાં બેસવું થોડું એકવિધ હોઈ શકે છે, પરંતુ કોફી પીવી અને પડોશમાં ફરવાથી તે વધુ સારું બની શકે છે.

18. sitting at a coffee shop can be a little drab, but picking up a coffee and walking around the neighborhood can make it that much better.

19. કાફેમાં બેસવું થોડું એકવિધ હોઈ શકે છે, પરંતુ કોફી પીવી અને પડોશમાં ફરવાથી તે વધુ સારું બની શકે છે.

19. sitting at a coffee shop can be a little drab, but picking up a coffee and walking around the neighbourhood can make it that much better.

20. અને તમારો ભાગ જે જાણે છે કે પ્રથમ સ્થાને તેમને કેદ કરવામાં ખોટું હતું તે આનંદ કરે છે, પરંતુ તેમ છતાં, તમે જે સ્થાન પર રહો છો તે તેમના માટે ઘણું નીરસ અને ખાલી છે.

20. and the part of you that knows it was wrong to imprison them in the first place rejoices, but still, the place where you live is that much more drab and empty for their.