1. આત્મા વિનાના શરીરનું જીવન નથી.

1. a body without soul is lifeless.

2. તેથી જ જીવન નિર્જીવ લાગે છે.

2. that is why life seems so lifeless.

3. આપણે ક્યારે આટલા કંટાળા અને નિર્જીવ છીએ?

3. when did we grow so bored and lifeless?

4. આવા નિર્જીવ સંસારોમાં સ્વર્ગ જૂઠાણું છે.

4. Heaven is a lie in such lifeless worlds.

5. તેના નિર્જીવ શરીરને નદીમાંથી ખેંચવામાં આવ્યું હતું

5. his lifeless body was taken from the river

6. તમે માત્ર લાકડાનો ટુકડો છો! તમે નિર્જીવ છો!

6. you're just a chunk of wood! you are lifeless!

7. તેઓ મૃત્યુ પામ્યા ત્યાં સુધી તેને મારતા રહ્યા.

7. they kept beating him till he became lifeless.

8. તેણે અન્ય વિરોધીઓને તેના પુત્રના નિર્જીવ શરીરને પકડી રાખતા જોયા.

8. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

9. હું માનું છું કે તેનું મૃત, નિર્જીવ શરીર કબરમાં મૂકવામાં આવ્યું હતું.

9. i believe his dead and lifeless body was placed in the tomb.

10. 17 જાણો કે અલ્લાહ પૃથ્વીને તેના નિર્જીવ પછી જીવન આપે છે.

10. 17Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness.

11. અદ્ભુત નામ હોવા છતાં, કેલિફોર્નિયાનો આ ભાગ એટલો નિર્જીવ નથી.

11. Despite the awesome name, this part of California is not so lifeless.

12. મંગળની નિર્જીવ સપાટી, વાઇકિંગ II અવકાશયાનમાંથી દેખાય છે.

12. the lifeless surface of mars, viewed from the“ viking ii” spacecraft.

13. સંગીત એવી વસ્તુ છે જેના વિના આપણું વિશ્વ અધૂરું અને નિર્જીવ લાગે છે.

13. music is something without which our world seems incomplete and lifeless.

14. પરંતુ સામાન્ય રીતે તે આના જેવું લાગે છે: માણસ લાગણીઓ વિના, જીવન વિના, લાગણીઓ વિનાનો છે;

14. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

15. નિર્જીવ કલાકારોએ પ્રેક્ષકો માટે અનુભવને વધુ ઊંઘી બનાવ્યો

15. lifeless actors made the experience even more somniferous for the audiences

16. તો શું એનો અર્થ એવો થાય છે કે જ્યારે પણ આપણે ઓઝોન વગરનું અવલોકન કરીએ છીએ ત્યારે ગ્રહ નિર્જીવ છે?

16. So does that mean that whenever we observe no ozone, the planet is lifeless?

17. પરંતુ સામાન્ય રીતે તે આના જેવું લાગે છે: માણસ લાગણીઓ વિના, જીવન વિના, લાગણીઓ વિનાનો છે;

17. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

18. તેણી તેના મનપસંદ પુસ્તકોમાંથી કોઈપણ પસંદ કરશે નહીં; પૃષ્ઠો નિર્જીવ હશે.

18. She would not pick up any of her favorite books; the pages would be lifeless.

19. એક ટેબલ પર ચાર લોકો નિર્જીવ લાગે છે; તેઓ થોડી હિલચાલ સાથે શાંત છે.

19. The four people at one table seem lifeless; they’re quiet with little movement.

20. લોકો ઘણીવાર સૂર્યસ્નાન કરે છે, અને તેના કારણે, ત્વચાની ટેન પણ નિર્જીવ બની જાય છે.

20. people often sunbathe and because of this skin tanning is also become lifeless.