1. ಆತ್ಮವಿಲ್ಲದ ದೇಹಕ್ಕೆ ಜೀವವಿಲ್ಲ.

1. a body without soul is lifeless.

2. ಇದರಿಂದಾಗಿಯೇ ಜೀವನವು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ.

2. that is why life seems so lifeless.

3. ನಾವು ಯಾವಾಗ ತುಂಬಾ ಬೇಸರ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವ?

3. when did we grow so bored and lifeless?

4. ಅಂತಹ ನಿರ್ಜೀವ ಪ್ರಪಂಚಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ವರ್ಗವು ಸುಳ್ಳು.

4. Heaven is a lie in such lifeless worlds.

5. ಅವನ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ನದಿಯಿಂದ ಎಳೆಯಲಾಯಿತು

5. his lifeless body was taken from the river

6. ನೀನು ಕೇವಲ ಮರದ ತುಂಡು! ನೀನು ನಿರ್ಜೀವ!

6. you're just a chunk of wood! you are lifeless!

7. ಅವರು ಸಾಯುವವರೆಗೂ ಅವರನ್ನು ಹೊಡೆಯುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದರು.

7. they kept beating him till he became lifeless.

8. ಇತರ ಪ್ರತಿಭಟನಾಕಾರರು ತನ್ನ ಮಗನ ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ಅವನು ನೋಡಿದನು.

8. she saw fellow protestors holding her son's lifeless body.

9. ಅವನ ಸತ್ತ, ನಿರ್ಜೀವ ದೇಹವನ್ನು ಸಮಾಧಿಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

9. i believe his dead and lifeless body was placed in the tomb.

10. 17 ಅಲ್ಲಾಹನು ಭೂಮಿಗೆ ಅದರ ನಿರ್ಜೀವತೆಯ ನಂತರ ಜೀವವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ತಿಳಿಯಿರಿ.

10. 17Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness.

11. ಅದ್ಭುತವಾದ ಹೆಸರಿನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಕ್ಯಾಲಿಫೋರ್ನಿಯಾದ ಈ ಭಾಗವು ಅಷ್ಟು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿಲ್ಲ.

11. Despite the awesome name, this part of California is not so lifeless.

12. ವೈಕಿಂಗ್ II ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ನೌಕೆಯಿಂದ ನೋಡಿದಂತೆ ಮಂಗಳದ ನಿರ್ಜೀವ ಮೇಲ್ಮೈ.

12. the lifeless surface of mars, viewed from the“ viking ii” spacecraft.

13. ಸಂಗೀತವು ನಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚವು ಅಪೂರ್ಣ ಮತ್ತು ನಿರ್ಜೀವವೆಂದು ತೋರುವ ಸಂಗತಿಯಾಗಿದೆ.

13. music is something without which our world seems incomplete and lifeless.

14. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಮನುಷ್ಯ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಜೀವನವಿಲ್ಲದೆ, ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ;

14. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

15. ನಿರ್ಜೀವ ನಟರು ಅನುಭವವನ್ನು ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಗೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ನಿದ್ದೆಗೆಡಿಸಿದರು

15. lifeless actors made the experience even more somniferous for the audiences

16. ಹಾಗಾದರೆ ನಾವು ಓಝೋನ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಗ್ರಹವು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥವೇ?

16. So does that mean that whenever we observe no ozone, the planet is lifeless?

17. ಆದರೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ: ಮನುಷ್ಯ ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ, ಜೀವನವಿಲ್ಲದೆ, ಭಾವನೆಗಳಿಲ್ಲದೆ;

17. but in general it looks so: the man is an emotionless, lifeless, unfeeling;

18. ಅವಳು ತನ್ನ ನೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ; ಪುಟಗಳು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿರುತ್ತವೆ.

18. She would not pick up any of her favorite books; the pages would be lifeless.

19. ಒಂದು ಟೇಬಲ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ನಿರ್ಜೀವವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಾರೆ; ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪ ಚಲನೆಯೊಂದಿಗೆ ಶಾಂತವಾಗಿದ್ದಾರೆ.

19. The four people at one table seem lifeless; they’re quiet with little movement.

20. ಜನರು ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೂರ್ಯನ ಸ್ನಾನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಮತ್ತು ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಚರ್ಮದ ಕಂದು ಸಹ ನಿರ್ಜೀವವಾಗುತ್ತದೆ.

20. people often sunbathe and because of this skin tanning is also become lifeless.