1. લોહી વગરનો ફટકો

1. a bloodless coup

2. લોહી વગરની દવા અને શસ્ત્રક્રિયા.

2. bloodless medicine and surgery.

3. ઝાડા લીલા અને લોહીહીન છે;

3. diarrhea is green and bloodless;

4. લોહી વિનાની શસ્ત્રક્રિયા - "એક મહત્વપૂર્ણ તબીબી વલણ".

4. bloodless surgery​ -“ a major medical trend”.

5. "દરેક ક્રાંતિ, લોહિયાળ અથવા લોહીહીન, બે તબક્કાઓ ધરાવે છે.

5. "Every revolution, bloody or bloodless, has two phases.

6. કારણ કે વેર લેવલરનો એક પ્રકાર નથી; લોહી વગરનો ફટકો.

6. because vengeance is no kind of leveler; bloodless coup.

7. ફોસ્ટરની ડેડ બોડી બાજુમાં પડી હતી ... સંપૂર્ણપણે લોહીહીન.

7. Foster's dead body lay next to ... completely bloodless.

8. “કારણ કે વેર લેવલરનો કોઈ પ્રકાર નથી; રક્તહીન બળવો.

8. “Because vengeance is no kind of leveler; Bloodless Coup.

9. આ એક ખૂબ જ નૈતિક અને પ્રમાણમાં લોહીહીન "ક્રાંતિ" છે.

9. This is a very moral and relatively bloodless “revolution”.

10. મેસેચ્યુસેટ્સ ખાડીના વસાહતીઓ લોહી વિનાના પાવડર એલાર્મમાં ઉભા થાય છે.

10. Massachusetts Bay colonists rise up in the bloodless Powder Alarm.

11. પરંતુ તે, જો તે તેને બદલવા માટે સંમત થાય, તો ફટકો લોહી વગરનો હશે.

11. but that, if i agreed to replace him, the coup would be bloodless.

12. પાછળથી, દૂધ લોહી વગરનું હોય છે અને તેનો સામાન્ય સફેદ રંગ પાછો મેળવે છે.

12. later, the milk is bloodless and goes back to its normal white color.

13. બ્લડલેસ રશિયાએ તેનું ભવિષ્ય દર્શાવ્યું હતું જો તે "સુગમતા" ન બતાવે.

13. Bloodless Russia was shown its future if it did not show "flexibility."

14. શ્યામ પૃષ્ઠભૂમિ સામે, એક યુવાન ચહેરો તેજસ્વી અને સંપૂર્ણપણે લોહી વગરનો દેખાય છે.

14. on a dark background, a young face looks bright and completely bloodless.

15. દર અઠવાડિયે કિમ્બા તેમને સંક્ષિપ્ત અને લોહી વગરના યુદ્ધમાં સરળતાથી તોડી પાડશે.

15. Each week Kimba would easily demolish them in a brief and bloodless battle.

16. કોઈ આશ્ચર્ય નથી કે આવા લોકો લગભગ લોહીહીન "જાસ્મિન ક્રાંતિ" કરી શકે છે.

16. No wonder that such people could make an almost bloodless "jasmine revolution."

17. તે કોઈ સંયોગ નથી કે તેઓ થાકેલા વ્યક્તિ વિશે "તે લોહીહીન છે" કહે છે.

17. It is no coincidence that they say "he is bloodless" about an exhausted person.

18. મેસેચ્યુસેટ્સ બે કોલોનિસ્ટ રાઇઝ ઇન બ્લડલેસ ગનપાઉડર એલાર્મ (સપ્ટેમ્બર 1, 1774).

18. massachusetts bay colonists rise up in the bloodless powder alarm.(1. september 1774).

19. અને તે એવી વસ્તુઓથી ભરેલી છે જેના વિશે હું ક્યારેય જાણતો ન હતો, જેમ કે "બુવેટ આઇલેન્ડની લોહી વિનાની માછલી."

19. And it's full of things I never knew about, like "the bloodless fish of Bouvet Island."

20. આટલા હૃદય સાથેની મૂવી માટે, "રણની રાણી" એ નોંધપાત્ર રીતે લોહી વિનાનું સાહસ છે.

20. For a movie with so much heart, "Queen of the Desert" is a remarkably bloodless enterprise.