1. மந்தமான அணிக்கு சில உற்சாகத்தை சேர்க்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது

1. he was expected to add some zing to the lacklustre team

2. அணியின் மோசமான செயல்பாட்டிற்கு மன்னிப்பு கேட்கவில்லை

2. no excuses were made for the team's lacklustre performance

3. இந்த ஜனவரியில் உங்கள் சருமம் கொஞ்சம் மந்தமாக இருந்தால், பயப்பட வேண்டாம்.

3. if your skin is feeling a little lacklustre this january, never fear.

4. அவரது கல்விப் பதிவு மோசமாக இருந்தது, இடையூறு மற்றும் மோசமான தரங்களால் சிதைந்தது.

4. his school record was undistinguished, marked by absenteeism and lacklustre grades.

5. HD+ தெளிவுத்திறன் சாதாரணமானது, ஆனால் இந்த விலையில் அது ஓரளவு மன்னிக்கப்படலாம்.

5. the hd+ resolution is lacklustre but this can be somewhat forgiven at this price point.

6. சிறிய அளவுகளில், மற்றும் மருத்துவ ரீதியாக அங்கீகரிக்கப்பட்ட மற்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்ட தயாரிப்புகளில், பெப்டைடுகள் வாழ்க்கையின், உடலின் மற்றும் மந்தமான நிறத்தின் சிறந்த நண்பராக இருக்கலாம்.

6. in small doses, and within medically approved and prescribed products, peptides can be a lacklustre complexion, body and life's best friend.”.

7. அவரது மந்தமான மதிப்பெண்கள் இருந்தபோதிலும், மணிகால்ட்டின் அசாத்தியமான திறமையைக் கேட்ட மற்றும் பார்த்த கல்லூரிகள் அவருக்கு லாபகரமான உதவித்தொகை சலுகைகளை வழங்கின.

7. despite his lacklustre grades, colleges who would heard of and witnessed manigault's incredible talent flooded him with lucrative scholarship deals.

8. இருப்பினும், இந்தியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவிடம் இரண்டு மோசமான தோல்விகளுக்குப் பிறகு, ஜெஃப்ரி பாய்காட் போன்ற விமர்சகர்கள் மற்றும் சில ரசிகர்கள் பேட்டிங் வரிசையில் பயிற்சியாளர் ஊழியர்களின் இடம் குறித்து கேள்வி எழுப்பினர்.

8. however, after two lacklustre defeats to india and australia, critics such as geoffrey boycott and some fans began to question the coaching staff's placement of him in the batting order.

9. தென்னாப்பிரிக்காவிடம் பாகிஸ்தான் கடுமையாக தோற்று, சமீபகாலமாக மந்தமான செயல்பாடுகளால் ஒட்டுமொத்த கிரிக்கெட் அணியும் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகிய நேரத்தில் இந்தத் தொடரில் இந்தியாவின் வெற்றி கிடைத்தது.

9. india's series win has come at a time when pakistan have lost badly in south africa and the entire cricket set-up has been under pressure because of the lacklustre performances in recent times.

10. தென்னாப்பிரிக்காவிடம் பாகிஸ்தான் கடுமையாக தோற்று, சமீபகாலமாக மந்தமான செயல்பாடுகளால் ஒட்டுமொத்த கிரிக்கெட் அணியும் அழுத்தத்திற்கு உள்ளாகிய நேரத்தில் இந்தத் தொடரில் இந்தியாவின் வெற்றி கிடைத்தது.

10. india's series win has come at a time when pakistan have lost badly in south africa and the entire cricket set-up has been under pressure because of the lacklustre performances in recent times.

11. நிதி நெருக்கடிக்குப் பின்னர் மந்தமான வளர்ச்சியின் மத்தியில் கடனைக் குறைக்க பிரிட்டன் தனியாகப் போராடவில்லை, ஜேர்மனி மட்டுமே குறைந்த கடன்-ஜிடிபி விகிதத்தைக் கொண்ட ஒரே பெரிய முன்னேறிய பொருளாதாரம்.

11. britain is not alone in struggling to reduce debt against a backdrop of lacklustre growth since the financial crisis, with germany the only big advanced economy to have a lower debt-to-gdp ratio.

12. பயனர் உரிமைகள் மற்றும் தரவுக் கொள்கைகள் பற்றிய ஃபேஸ்புக்கின் மந்தமான செய்திகள் அதன் பயனர்களிடையே குழப்பம், நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் சந்தேகத்திற்கு பங்களித்தது.

12. part of the reason we keep seeing data scares like this is that facebook's lacklustre messaging around user rights and data policies have contributed to confusion, uncertainty and doubt among its users.

13. மந்தமான அரசியல் தலைமை மற்றும் ஆட்சியாளர்கள் மற்றும் அவர்களது நிர்வாகங்களின் குறைபாடுகள் இருந்தபோதிலும், கடந்த நான்கு நூற்றாண்டுகளாக காண்டன் ஃபோட்ராங் அரசாங்கம் பொதுவாக நிலையான நிர்வாகத்தை வழங்கியது.

13. despite the lacklustre political leadership and short-comings of the regents and their administrations, the ganden phodrang government has on the whole provided stable governance for the last four centuries.

14. வைரமானது இயற்கையில் காணப்படும் வலிமையான மற்றும் கடினமான கற்களில் ஒன்றாகும் என்றாலும், உங்கள் வைர மோதிரங்கள் சேதமடையலாம், உடைந்து, சில்லுகள் அல்லது மந்தமானவை மற்றும் மந்தமானவை, சரியாக சுத்தம் செய்யப்படாவிட்டால் அல்லது பராமரிக்கப்படாவிட்டால்.

14. although diamond is one of the strongest & the hardest stones found in nature, your diamond rings can and will be damaged, fractured, chipped or turn dull and lacklustre, if not properly cleaned or cared for.

15. ஒரு பெசார் டி சு எடிகா டி ட்ராபாஜோ லூசிடா ஒய் டி ஹேபர் சிடோ டிசைனடோ கிளாராமென்ட் பாரா அன் பியூஸ்டோ சோலோ போர்க் ராஸ்காரியா லா எஸ்பால்டா டி குயின்ஸ் எஸ்ட்டான் என் எல் போடர், லாரி கேப்டட் லாஸ் கோராசோன்ஸ் டி லா ஜெண்டே டி கிரான் ப்ரெட்டானாஸ் ஒப்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கியோஸ்கி பல ஆண்டுகளாக.

15. despite his lacklustre work ethic and clearly being appointed to a position just because he would scratched the backs of those in power, larry captured the hearts of the people of britain and has received many letters, treats and gifts from admirers over the years.