1. निराशाजनक संघात काही उत्साह वाढेल अशी अपेक्षा आहे

1. he was expected to add some zing to the lacklustre team

2. संघाच्या खराब कामगिरीबद्दल माफी मागितली नाही

2. no excuses were made for the team's lacklustre performance

3. जर तुमची त्वचा या जानेवारीत थोडीशी निस्तेज दिसत असेल तर घाबरू नका.

3. if your skin is feeling a little lacklustre this january, never fear.

4. त्याचा शैक्षणिक रेकॉर्ड खराब होता, क्षुल्लकता आणि खराब ग्रेडमुळे खराब होते.

4. his school record was undistinguished, marked by absenteeism and lacklustre grades.

5. HD+ रिझोल्यूशन सामान्य आहे, परंतु या किंमतीवर ते काहीसे माफ केले जाऊ शकते.

5. the hd+ resolution is lacklustre but this can be somewhat forgiven at this price point.

6. लहान डोसमध्ये, आणि वैद्यकीयदृष्ट्या मान्यताप्राप्त आणि निर्धारित उत्पादनांमध्ये, पेप्टाइड्स जीवनाचे, शरीराचे आणि निस्तेज रंगाचे सर्वात चांगले मित्र असू शकतात.

6. in small doses, and within medically approved and prescribed products, peptides can be a lacklustre complexion, body and life's best friend.”.

7. त्याचे कमी गुण असूनही, ज्या महाविद्यालयांनी मॅनिगॉल्टची अविश्वसनीय प्रतिभा ऐकली आणि पाहिली त्यांनी त्याला शिष्यवृत्तीच्या आकर्षक ऑफरचा पूर आला.

7. despite his lacklustre grades, colleges who would heard of and witnessed manigault's incredible talent flooded him with lucrative scholarship deals.

8. तथापि, भारत आणि ऑस्ट्रेलियाच्या दोन निराशाजनक पराभवानंतर, जेफ्री बॉयकॉट सारख्या समीक्षक आणि काही चाहत्यांनी कोचिंग स्टाफच्या फलंदाजीच्या क्रमवारीत स्थानावर प्रश्नचिन्ह उपस्थित करण्यास सुरुवात केली.

8. however, after two lacklustre defeats to india and australia, critics such as geoffrey boycott and some fans began to question the coaching staff's placement of him in the batting order.

9. भारताचा या मालिकेतील विजय अशा वेळी आला जेव्हा पाकिस्तानने दक्षिण आफ्रिकेकडून जोरदार पराभव पत्करला आणि अलीकडे निराशाजनक कामगिरीमुळे संपूर्ण क्रिकेट संघ दबावाखाली आहे.

9. india's series win has come at a time when pakistan have lost badly in south africa and the entire cricket set-up has been under pressure because of the lacklustre performances in recent times.

10. भारताचा या मालिकेतील विजय अशा वेळी आला जेव्हा पाकिस्तानने दक्षिण आफ्रिकेकडून जोरदार पराभव पत्करला आणि अलीकडे निराशाजनक कामगिरीमुळे संपूर्ण क्रिकेट संघ दबावाखाली आहे.

10. india's series win has come at a time when pakistan have lost badly in south africa and the entire cricket set-up has been under pressure because of the lacklustre performances in recent times.

11. आर्थिक संकटानंतरच्या मंदावलेल्या वाढीमध्ये कर्ज कमी करण्यासाठी संघर्ष करणारा ब्रिटन एकटा नाही, जर्मनी ही एकमेव मोठी प्रगत अर्थव्यवस्था आहे ज्यात कर्ज-ते-जीडीपी प्रमाण कमी आहे.

11. britain is not alone in struggling to reduce debt against a backdrop of lacklustre growth since the financial crisis, with germany the only big advanced economy to have a lower debt-to-gdp ratio.

12. आम्‍हाला डेटा लाल ध्वज दिसण्‍याच्‍या कारणाचा एक भाग हा आहे की Facebook चे वापरकर्ता अधिकार आणि डेटा धोरणांबद्दलचे निरर्थक संदेश त्‍याच्‍या वापरकर्त्‍यांमध्‍ये संभ्रम, अनिश्चितता आणि शंका निर्माण करतात.

12. part of the reason we keep seeing data scares like this is that facebook's lacklustre messaging around user rights and data policies have contributed to confusion, uncertainty and doubt among its users.

13. निरुत्साही राजकीय नेतृत्व आणि रीजंट्स आणि त्यांच्या प्रशासनातील त्रुटी असूनही, गॅंडेन फोडांग सरकारने गेल्या चार शतकांमध्ये सामान्यतः स्थिर शासन प्रदान केले आहे.

13. despite the lacklustre political leadership and short-comings of the regents and their administrations, the ganden phodrang government has on the whole provided stable governance for the last four centuries.

14. जरी हिरा हा निसर्गात आढळणारा सर्वात मजबूत आणि कठीण दगड आहे, परंतु आपल्या हिऱ्याच्या अंगठ्या योग्यरित्या साफ केल्या किंवा काळजी न घेतल्यास खराब होऊ शकतात, फ्रॅक्चर होऊ शकतात, चिरलेल्या किंवा निस्तेज आणि निस्तेज होऊ शकतात.

14. although diamond is one of the strongest & the hardest stones found in nature, your diamond rings can and will be damaged, fractured, chipped or turn dull and lacklustre, if not properly cleaned or cared for.

15. A pesar de su ética de trabajo lucida y de haber sido designado claramente para un puesto solo porque rascaría la espalda de quienes están en el poder, Larry captured los corazones de la gente de Gran Bretaña y ha recibido obtasados ​​de muchadosquisas. वर्षांमध्ये.

15. despite his lacklustre work ethic and clearly being appointed to a position just because he would scratched the backs of those in power, larry captured the hearts of the people of britain and has received many letters, treats and gifts from admirers over the years.