1. लक्ष्यीकरण आणि हस्तक्षेप.

1. targeting and obtrusiveness.

2. तुम्ही नसताना कधीही रागावू नका.

2. never obtrusive when you don't.

3. काही लोक हा आकार पसंत करतात कारण तो कमी अस्ताव्यस्त आहे.

3. some people prefer this size as it's less obtrusive.

4. एक मोठी अनाहूत वनस्पती जिथे अमोनिया तयार होतो

4. a large and obtrusive works where ammonia is produced

5. खरेदीदारांना आकर्षित करण्याची मोहीम त्यांच्यावर असू शकते, शक्यतो जास्त नाराज होऊ नका.

5. campaign to attract buyers may be in them, preferably not too obtrusive.

6. मागणी करणारे आणि अती उत्सुक भागीदार कुंभ राशीला रुचणार नाहीत.

6. demanding and overly obtrusive partners are unlikely to interest aquarius.

7. कृती आणि वाक्यांशांचे एक त्रासदायक पुनरुत्पादन आधीच प्रकट झालेल्या वाफेमुळे दिसून येते;

7. obtrusive reproduction of actions and phrases appears due to already arisen aphasia;

8. आणि, अर्थातच, एक कॅसिनो आहे, जरी तो मोठा, गोंगाट करणारा किंवा अनाहूत नसला तरी.

8. and, of course, there's a casino, although it's not large, not loud, and not obtrusive.

9. या प्रक्रियेत सरकारची उपस्थिती अडथळा आणणारी नाही, त्यांना जास्त नियमन करायचे नाही.

9. The government’s presence in this process is not obtrusive, they don’t want to overregulate.

10. जेव्हा मी त्याच्या पिंजऱ्यात डोकावले तेव्हा त्याचे नाक इतके मंद होते की मी बंदुकीच्या बंदुकीकडे पाहत आहे असे मला वाटले.

10. when i would peeked in his cage, his nose was so obtrusive, i felt as though i were looking down the barrel of a shotgun.

11. काही दिवसांवर (आणि विशेषतः रात्री), ढगाळपणा नाहीसा होतो, नंतर तो पुन्हा दिसून येतो आणि कालांतराने ढगाळ क्षेत्र मोठे, दाट आणि अधिक त्रासदायक बनते.

11. some days(and especially at night) the cloudiness disappears, but then it reappears- and over time the cloudy area becomes larger, thicker and more obtrusive.

12. हॅलो बार हा एक उत्तम प्रकारे डिझाइन केलेला आणि अत्यंत ऑप्टिमाइझ केलेला बार आहे जो तुमच्या वेबसाइटच्या शीर्षस्थानी चालतो आणि अतिउत्साही न होता अभ्यागतांचे लक्ष वेधून घेण्याचे अप्रतिम काम करतो.

12. hello bar is a well-designed and highly-optimized bar that spans across the top of your website and does an amazing job of grabbing the visitor's attention without being obtrusive.

13. मायक्रोसॉफ्ट वचन देतो की अधिसूचना खूप त्रासदायक होणार नाही आणि ती पुन्हा दिसण्यापासून रोखू शकते, परंतु हे दर्शवते की मायक्रोसॉफ्ट लोकांना Windows 7 वापरणे थांबवण्याचा किती गंभीरपणे प्रयत्न करत आहे.

13. microsoft promises that the notification won't be too obtrusive, and you can prevent it from appearing again, but it shows how seriously microsoft is about getting people to stop using windows 7.

14. मायक्रोसॉफ्ट असेही वचन देते की अधिसूचना खूप त्रासदायक होणार नाही आणि ती पुन्हा दिसण्यापासून रोखू शकते, परंतु हे दर्शवते की मायक्रोसॉफ्ट लोकांना विंडोज 7 वापरणे थांबवण्याबद्दल किती गंभीर आहे.

14. microsoft also promises that the notification won't be too obtrusive, and you can prevent it from appearing again, but it shows how seriously microsoft is about getting people to stop using windows 7.

15. जर तुम्ही त्याबद्दल जास्त विचार केला नाही तरच अर्थ प्राप्त होतो अशा विचित्र मार्गाने, पॅटी वॉकरने ही संपूर्ण कथा पृष्ठावर ठेवण्यास व्यवस्थापित केले, परंतु सुबकपणे पार्श्वभूमीत जेथे ते इतके विचित्र होणार नाही.

15. in a weird way that only makes sense if you don't think about it too hard, patsy walker managed to fit all of that history onto the page, yet carefully into the background where it wouldn't be so obtrusive.