1. നാനോകണങ്ങൾ വിഷാംശമുള്ളതും അപകടകരവുമാണെന്നതിന് ഗണ്യമായ തെളിവുകളുണ്ട്.'

1. There is considerable evidence that nanoparticles are toxic and potentially hazardous.'

2. രസകരമായ, ഡോ. ബെല്ലിനെ ഒരു വിദഗ്‌ധ സാക്ഷിയായി നിയമിക്കുകയും തന്റെ ഗണ്യമായ കിഴിവ് അധികാരങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഒടുവിൽ ലിറ്റിൽ ജോണിനെ അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.

2. interestingly enough, dr. bell was brought in as an expert witness and using his considerable deductive powers ultimately agreed with littlejohn.

3. കമ്മീഷണർ ഫെറേറോ-വാൾഡ്നർ കൂട്ടിച്ചേർത്തു: "നിലവിലെ സാഹചര്യത്തിൽ നമ്മുടെ ദീർഘകാല താൽപ്പര്യങ്ങളും യൂറോപ്യൻ യൂണിയൻ-റഷ്യ ബന്ധങ്ങളുടെ ഗണ്യമായ സാധ്യതകളും മനസ്സിൽ പിടിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

3. Commissioner Ferrero-Waldner added: "In the current situation it is important that we bear in mind our longer-term interests and the considerable potential of EU-Russia relations.

4. ഗണ്യമായ സ്വാധീനമുള്ള ഒരു സ്ഥാനം

4. a position of considerable influence

5. പക്ഷേ, അതെ, നിങ്ങളുടെ കടങ്ങൾ വളരെ വലുതാണ്.

5. but, yes, your debts are considerable.

6. എംടിവിയിൽ ഇതിന് ഗണ്യമായ പ്രക്ഷേപണം ലഭിച്ചു.

6. it gained considerable airtime on mtv.

7. ഇരയെക്കുറിച്ചുള്ള കാര്യമായ അറിവ്.

7. considerable knowledge about the victim.

8. ശ്രദ്ധേയമായ വൈദഗ്ധ്യത്തിന്റെ പ്രകടനം

8. a performance of considerable virtuosity

9. ടോം നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായ തുക കടം വാങ്ങിയിട്ടുണ്ടോ?

9. Tom has borrowed a considerable sum of you?’

10. ഭീമന്മാർ, കൂടാതെ "ഗണ്യമായ ആവാസവ്യവസ്ഥ" ഉണ്ടായിരുന്നു.

10. giants, and had a "considerable habitation."

11. ഗണ്യമായ അപകടസാധ്യത ഉൾപ്പെടുന്ന ഒരു സാഹചര്യം

11. a situation which entails considerable risks

12. ഞങ്ങൾ ഒരു കാര്യമായ പോരാട്ടം നടത്താൻ പോകുന്നു.

12. and we're going to have a considerable fight.

13. ഗണ്യമായ അപകടസാധ്യതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും: സഹായം ആവശ്യമാണ്

13. Despite considerable risks: help is necessary

14. ഉത്തരവാദിത്തം ഗണ്യമായി തോന്നുന്നു.

14. the responsibility apparently is considerable.

15. എന്നാൽ തുക "ഗണനീയമായത്" ആയി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

15. but the sum is considered to be‘considerable'.

16. ഗണ്യമായ എണ്ണം യാത്രക്കാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

16. there were a considerable number of passengers.

17. കാര്യമായ നിബന്ധനകളിലുള്ള ബിസിനസ്സ് പ്രോജക്ടുകൾ/നിർദ്ദേശം.

17. Business Projects/Proposal on considerable terms.

18. നിർദേശത്തിനെതിരെ ശക്തമായ എതിർപ്പും ഉയർന്നിരുന്നു

18. there was considerable opposition to the proposal

19. കമ്പനി ഈയിടെ ഗണ്യമായ പ്രശസ്തി നേടിയിട്ടുണ്ട്

19. the firm has recently gained considerable prestige

20. ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് കൈക്കൂലി നൽകാൻ തന്റെ ഗണ്യമായ സമ്പത്ത് ഉപയോഗിച്ചു

20. he used his considerable wealth to bribe officials