1. സഹിക്കാവുന്ന ഉയർന്ന ഉപഭോഗ നില.

1. the tolerable upper intake level.

2. ജീവിതം കൂടുതൽ സഹനീയമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു ഉത്തേജകവസ്തു

2. a stimulant to make life more tolerable

3. സഹിക്കാനാവാത്ത അപകടസാധ്യതകൾ കുറയ്ക്കണം (ALARP)

3. Non-tolerable risks must be reduced (ALARP)

4. എന്നാൽ അത് ന്യായമോ സഹനീയമോ ആക്കുന്നില്ല.

4. but that doesn't make it either right or tolerable.

5. അതിസമ്പന്നർക്ക് നിയമസംവിധാനം സഹിക്കാവുന്നതായിരിക്കാം.

5. The legal system may be tolerable for the very rich.

6. രണ്ട് മരുന്നുകളും നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ സഹനീയമായിരിക്കും.

6. both these drugs might be more tolerable in your case.

7. എന്നാൽ സംഭാവന നൽകാതെ സംഭവിച്ചില്ല, പക്ഷേ ഇത് സഹിക്കാവുന്നതാണ്

7. But without the donat did not happen, but it's tolerable

8. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കടങ്ങളും സഹിക്കാവുന്ന തുകയായി ഏകീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ആവശ്യമുണ്ടോ?

8. need help consolidate all debts into one tolerable amount?

9. അവരുടെ ശുപാർശിത ഉപഭോഗങ്ങളും സഹിക്കാവുന്ന ഉയർന്ന പരിധികളും നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നു.

9. its recommended intakes and tolerable upper limits are defined.

10. നിങ്ങൾ ഈ ജോലിസ്ഥലത്തെ ഒരു സഹിഷ്ണുതയുള്ള സ്ഥലമാക്കി മാറ്റുന്നു - അത് എളുപ്പമല്ല!

10. You make this workplace a tolerable place - and that's not easy!

11. വിലകുറഞ്ഞതാണെങ്കിൽ ഈ വിദേശീയ വിദ്വേഷം കൂടുതൽ സഹിക്കാവുന്നതായിരിക്കുമോ?

11. Would this xenophobia be more tolerable if it were only cheaper?

12. കഠിനമായ പരിധികളിലൊന്ന് - പരമാവധി സഹിക്കാവുന്ന ത്വരണം.

12. And one of the hard limits - is the maximum tolerable acceleration.

13. സഹിക്കാവുന്നതും സുരക്ഷിതവുമായ എന്തെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക, സ്ഥിരത പുലർത്താൻ ശ്രമിക്കുക.

13. Find something that is tolerable and safe, and try to be consistent.

14. ഈ സഹിക്കാവുന്ന സ്വഭാവം അതിന്റെ കുറഞ്ഞ ഈസ്ട്രജനിക് പ്രവർത്തനത്തിലൂടെയും പ്രകടമാണ്.

14. This tolerable nature is also evident by its low estrogenic activity.

15. പകരം, തങ്ങളുടെ മുതലാളിത്ത ചങ്ങലകൾ കൂടുതൽ സഹനീയമാക്കാൻ അവർ പരിശ്രമിച്ചു.

15. Instead, they strived to make their capitalist chains more tolerable.

16. മറ്റൊരു സന്ദർഭത്തിൽ, ഒരു കുത്തിവയ്പ്പിന്റെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ സഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.

16. another time, the side effects of an injection just weren't tolerable.

17. ശബ്‌ദ നില സഹനീയമാണ്, ഇന്ധന ബസിന്റെ വിശപ്പ് മിതമായതാണ്.

17. The noise level is tolerable, and the appetite for fuel bus is moderate.

18. അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഭയങ്കരമായ എന്തെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുത്ത് അത് സഹിക്കാവുന്നതു വരെ കുടിക്കാം!

18. Or you could pick something terrible and drink until it becomes tolerable!

19. ഈ സാഹചര്യത്തിൽ, ഒമേഗ ഡി ഒമേഗ എൻ-ന്റെ 1% ഉള്ളതിനാൽ പിശക് സഹിക്കാവുന്നതാണ്.

19. In this case, the error can be tolerable as omega d is within 1% of omega n.

20. ഒരു കുത്തകയോ മാർക്കറ്റ് ആധിപത്യമോ ആയ സ്ഥാപനം "മത്സരയോഗ്യം" ആണെങ്കിൽ അത് സഹിക്കാവുന്നതാണ്.

20. A monopoly or market dominant firm might be tolerable if it is “contestable”.