1. இதுவரை பயணம் பதிலளித்துள்ளது.

1. hitherto the voyage has answered.

2. இதுவரை பெயரால் மட்டுமே அறியப்பட்டது.

2. had hitherto only been known by name.

3. இது வரை நான் செழிப்பு இல்லாமல் இருந்ததில்லை.

3. i have never been hitherto unprosperous.

4. அவர்கள் இதுவரை ஏறாத ஒரு உச்சியில் ஏறினார்கள்

4. they had climbed a hitherto unscaled peak

5. இதுவரை நான் போப்புடன் மட்டுமே விளையாடி வருகிறேன்.

5. Hitherto I have been only playing with the pope.

6. என்ன பெரிய தத்துவஞானி இதுவரை திருமணம் செய்து கொண்டார்?

6. What great philosopher hitherto has been married?

7. சிமிக்கும் நமக்கும் தெரியாத தொடர்பை வெளிப்படுத்தினார்.

7. it unearthed simi' s hitherto unknown us connection.

8. மற்றபடி இதுவரை தெரிந்த அரசியல் கட்சிகளுடன்.

8. Otherwise with the hitherto known political parties.

9. மற்றும் இதுவரை இரண்டாவது மாற்று தேர்வு செய்யப்பட்டுள்ளது.

9. and hitherto, the second alternative has been chosen.

10. இதுவரை தோல்வியடையாத தீவுவாசிகளை அவமானப்படுத்தும் எண்ணம்

10. the idea of humbling the hitherto unvanquished islanders

11. நமது உண்மைகளும் நமது இலட்சியங்களும் இதுவரை நமக்கு சேவை செய்யும்.

11. that our truths and our ideals will serve us as hitherto.

12. நான் இதுவரை பணக்காரனாக இருந்ததைப் போலவே ஏழையாகிவிடுவேன்."

12. I shall become just as poor as I have hitherto been rich."

13. எனது படைப்பாளருடன் இதுவரை அறியப்படாத உள் தொடர்பை நான் உணர்கிறேன்.

13. I sense a hitherto unknown inner connection with my Creator.

14. இத்தகைய கப்பல்கள் இதுவரை பழைய கிரேக்க பீங்கான்களில் மட்டுமே காணப்பட்டன.

14. Such ships have hitherto been seen only on old Greek ceramics.

15. காலங்களுக்கு இடையேயான அண்ட இரவுகளை மட்டுமே இதுவரை நாம் குறிப்பிட்டுள்ளோம்.

15. Hitherto we have noted only the Cosmic Nights between Periods.

16. இதுவரை அல்லது விவாதிக்கப்படும் நேரத்தில்.

16. hitherto until now or until the point in time under discussed.

17. "இதுவரை நாம் இந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்திய அர்த்தத்தில் இது ஒரு போர் அல்ல.

17. "This is not a war in the sense we have hitherto used the word.

18. Mashable விமான டாக்ஸியை "இதுவரையில் சிறந்த பறக்கும் கார்" என்று அழைத்தது.

18. Mashable called the flight taxi “the hitherto coolest flying car”.

19. எனது போலிஷ் கொள்கை இதுவரை மக்களின் கருத்துக்களுக்கு மாறாக இருந்தது.

19. My Polish policy hitherto was contrary to the views of the people.

20. கிரேக்கத்தின் வரலாறு இதுவரை எப்போதும் நம்பிக்கையுடன் எழுதப்பட்டது.

20. The history of Greece has hitherto always been written optimistically.