1. وہ اور میں مستقبل میں بھی ایک فلم پر کام کرتے رہیں گے انشاء اللہ۔"

1. he and i will still work in future on a film, inshallah.".

2. گہری سیکھنے جیسی کتنی AI تکنیکیں اب بھی ایک معمہ ہیں؟

2. How much of AI techniques like deep learning are still a mystery?

3. نال ابھی پوری طرح سے نہیں بنی ہے، اس لیے ابھی آپ کا چھوٹا بچہ کسی چیز کو کھا رہا ہے جسے زردی کی تھیلی کہتے ہیں۔

3. the placenta still hasn't fully formed, so at the moment your little one is feeding from something called the‘yolk sac.'.

4. "میں اب بھی تقریباً ہر روز اپنا سٹیتھوسکوپ استعمال کرتا ہوں، حالانکہ میری دوسری خصوصیت دل کی ایکو کارڈیوگرافی ہے۔

4. “I still use my stethoscope almost every day, even though my other specialty is echocardiography of the heart.

5. اس سال کا ہدف ریزرو اسٹاک کے لیے 1.5 لاکھ ٹن دالوں کی خریداری کا ہے اور خریف اور ربیع کے سیزن کے دوران اب تک 1.15 لاکھ ٹن دالوں کی خریداری کی جا چکی ہے جبکہ ربیع کی سپلائی جاری ہے۔

5. this year's target is to procure 1.5 lakh tonnes of pulses for buffer stock creation and so far, 1.15 lakh tonnes have been purchased during the kharif and rabi seasons, while the rabi procurement is still going on.

6. آپ (ماں): آپ کا جسم اب بھی کولسٹرم پیدا کر رہا ہے۔

6. you(mom): your body is still making colostrum.

7. کیا Xylem واٹر مارک اب بھی ترقی پذیر ممالک پر توجہ مرکوز کرتا ہے؟

7. Does Xylem Watermark still focus on developing countries?

8. کوڈنگ دا ونچی 2017: ہمیں ابھی بھی بہت سے ہیکاتھنز کی ضرورت ہے!

8. Coding da Vinci 2017: We still need many more hackathons!

9. دیگر چار کے لیے، ہیبیس کارپس کا عمل اب بھی جاری ہے۔

9. For the other four, the habeas corpus process is still ongoing.

10. نلی لگنے کے بعد بھی عورت کے حاملہ ہونے کا موقع باقی ہے۔

10. there is still a chance a woman may become pregnant after tubal ligation.

11. پیدائش کے بعد، آپ کے پاس بہت زیادہ مادہ (لوچیا) ہوگا، لیکن پھر بھی وہ ماہانہ مشابہ ہوں گے۔

11. After birth, you will have very abundant discharge (lochia), but still they will resemble monthly.

12. "ماس کمیونیکیشن کے لیے ہماری تمام ایجادات میں سے، تصویریں اب بھی سب سے زیادہ عالمی طور پر سمجھی جانے والی زبان بولتی ہیں۔"

12. “Of All Of Our Inventions For Mass Communication, Pictures Still Speak The Most Universally Understood Language.”

13. اگر CT اسکین نارمل ہے لیکن ایک subarachnoid hemorrhage کا اب بھی شبہ ہے۔

13. a lumbar puncture(spinal tap) may be needed if the ct scan is normal but a subarachnoid haemorrhage is still suspected.

14. کیونکہ varicocele کی وجوہات کے بارے میں اب بھی بات چیت جاری ہے، اس بیماری کی کوئی سنجیدہ روک تھام نہیں ہے۔

14. because there are still discussions about the causes of varicocele, there is no serious preventive maintenance of this disease.

15. صارف ناموں کا اب بھی ترجمہ کیا گیا ہے۔

15. usernames still translated.

16. لہذا vlog کا سوال ابھی باقی ہے۔

16. so the vlog question is still out there.

17. یہاں واپس ڈی سی میں، ہمارے پاس اب بھی اسٹیو کیس ہے۔

17. Back here in D.C., we still have Steve Case.

18. کیا ہمیں سکولوں میں کرسیو پڑھانا جاری رکھنا چاہیے یا نہیں؟

18. should cursive still be taught in schools or not?

19. لوگ آج بھی یہ نہیں سمجھتے کہ نئے سرے سے جنم لینے کا کیا مطلب ہے۔

19. people today still misunderstand what being born again means.

20. ایک ہی بار میں درجن بھر اذانوں کی آواز آج بھی مجھے مسحور کرتی ہے۔

20. the sound of a dozen azans at once still leave me spellbound.