1. ಸರಿ, ಯಾರೋ ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿರಬೇಕು.

1. well, someone must have disparaged me.

2. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ

2. he never missed an opportunity to disparage his competitors

3. ಸೆಸಾರೊ ಅವರ ಶಿಕ್ಷಕ ಯುಜೀನ್ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ಕ್ಯಾಟಲನ್ ಕೂಡ ಡೈವರ್ಜೆಂಟ್ ಸರಣಿಯನ್ನು ಅಪಖ್ಯಾತಿಗೊಳಿಸಿದರು.

3. cesàro's teacher, eugène charles catalan, also disparaged divergent series.

4. ಸ್ಲೋಟರ್ಡಿಜ್ಕ್ ಅವರು ಪ್ರೆಚ್ಟ್ ಅನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವಾಗ ಬಹುಶಃ ನಾವು ಸಿನಿಕರಾಗಿರಬಾರದು.

4. Perhaps we should not be as cynical as Sloterdijk when he disparages Precht.

5. ಅನೇಕ ಜನರು ಜನಪ್ರಿಯ ಮನೋವಿಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಅವಮಾನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಮ್ಯಾಕೆ ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

5. Many people have downplayed or disparaged popular psychology, but Mackay has it right.

6. ಆದರೆ ಆರ್ಮ್‌ಸ್ಟ್ರಾಂಗ್ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಕ್ರೀಡಾಪಟುವನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡದಂತೆ ಕಂಪನಿಯು ಕೇಳಿಕೊಂಡಿದೆ.

6. But the company did ask him not to disparage any individual athlete, including Armstrong.

7. ಮತ್ತು ನೀನು ನಿನ್ನ ಬಾಯಿಂದ ನನಗೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿಕೊಂಡೆ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದೀ.

7. and you rose up against me with your mouth, and you disparaged against me with your words.

8. "ಸಿಯಾಟಲ್‌ನಲ್ಲಿ ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಸಹವಾಸದಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುವ ಅನೇಕರು ಇದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ.

8. “I realize that there are many in Seattle who will disparage you from associating with us.

9. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಅವರಿಬ್ಬರೂ ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವುದರಲ್ಲಿ ನಾನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ: ನಮ್ಮ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಕಾರಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಬರೆಯುವುದು.

9. Worse, I know I’m guilty of what they both disparage: writing negatively about our situation.

10. ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಸ್ವತಃ ಎಂಎಸ್ಎಗಳನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುವುದಿಲ್ಲ, ಇದು ನಿಧಾನ ಮತ್ತು ತೊಡಕಿನ ಎಂದು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಲಾಗಿದೆ.

10. traders themselves have little love for msas, widely disparaged as time-consuming and tedious.

11. ನೀನು ಸ್ವರ್ಗವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬೇಡ, ನಿನ್ನ ಜನರ ಪ್ರಭುವಿನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡ.

11. you shall not disparage the heavens, and you shall not speak evil of the leader of your people.

12. ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದ ಯೋಜನೆಯಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸೃಜನಾತ್ಮಕವಾಗಿರಲು ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶವಿದೆ.

12. the sites are disparaged, and there is very good chance to become very creative in our regional planning.

13. ಆ ಸಂದರ್ಶನವನ್ನು ಒಂದು ವಾರದ ನಂತರ NRA ಟಿವಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದ್ದು, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಂಬಲಿಸುವ ಅತ್ಯಂತ ಉದಾತ್ತ ಪ್ರಚಾರವನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲು ಬಳಸಿದೆ.

13. That interview was used a week later by NRA TV to disparage a very noble campaign which I actually support.”

14. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಶಾಲಾ ವರದಿಗಳಲ್ಲಿ ಡೂಡಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ (ನನ್ನ ಮಗು ತನ್ನ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಗಣಿತದ ವರ್ಕ್‌ಶೀಟ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ವರ್ಷಗಳಿಂದಲೂ ಡೂಡಲ್ ಮಾಡಿದೆ).

14. I'm not going to disparage doodling on your school reports (my kid doodled on every one of her math worksheets for years).

15. ಒಬಾಮಾ ಬೈಬಲ್ ಅನ್ನು ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ; ಆದರೆ ಕುರಾನ್ ಬಗ್ಗೆ ಅವನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಅವನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ, ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಷ್ಠೆ ಎಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಬೇಗನೆ ನೋಡುತ್ತೀರಿ.

15. Obama disparages the Bible; but question him on what he thinks about the Koran, and you’ll quickly see where his allegiance stands.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ಚಂಡಮಾರುತವನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅದು ಹಳೆಯ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಹೊಸ, ಒತ್ತಡದ ಚರ್ಮದ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.

16. so not to discredit or disparage the hurricane, but that was the difference between the previous technology and the new one, the stressed skin.

17. ತಟಸ್ಥ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವು ನಿಮ್ಮ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಾನುಭೂತಿ ಅಥವಾ ಅವಹೇಳನಕಾರಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ (ಅಥವಾ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಮೂಲಗಳು ಏನು ಹೇಳುತ್ತವೆ), ಆದರೂ ಅದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ಪಷ್ಟತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಮತೋಲನದಲ್ಲಿರಬೇಕು.

17. a neutral point of view neither sympathizes with nor disparages its subject(or what reliable sources say about the subject), although this must sometimes be balanced against clarity.