1. ಮಾನನಷ್ಟ ದೋಷಾರೋಪಣೆಯಾಗಿದೆ.

1. libel is to blame.

2. ಮಾನನಷ್ಟ ಅಥವಾ ಅದು?

2. libel, or this one?

3. ಮಾನಹಾನಿಕರ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದ ಕಥೆ

3. a libellous newspaper story

4. ನಂತರ ಎರಡು ಮಾನನಷ್ಟ ಪ್ರಕರಣಗಳು ಇದ್ದವು.

4. so, there were two libel cases.

5. ಮಾನನಷ್ಟವನ್ನು ರಾಜ್ಯದ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

5. libel is governed by state laws.

6. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?

6. you know you could be sued for libel?

7. ಅವರು ಪತ್ರಿಕೆಯಿಂದ ಮಾನನಷ್ಟಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು

7. the jury found that he was libelled by a newspaper

8. ಸರಿ, ಕಾಣೆಯಾದ ಮಾನನಷ್ಟವು ನನ್ನ ಚಿಂತೆಗಳಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠವಾಗಿದೆ.

8. well, one missing libel is the least of my concerns.

9. ಮಾನಹಾನಿಗಾಗಿ ಹಾಡಿನ ಸಾಹಿತ್ಯವನ್ನು ಇನ್ನೂ ಐರ್ಲೆಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

9. the song's lyrics are still banned in ireland as libelous.

10. ಉತ್ತಮ ಹೊಡೆತವನ್ನು ಪಡೆಯುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಅವರು ಮಾನನಷ್ಟ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಬಹುದೇ?

10. besides getting a good beating, you could be sued for libel?

11. ಲಿವರ್‌ಪೂಲ್ ಟ್ಯಾಕ್ಸ್ ಇನ್‌ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್‌ನ ಮಾನಹಾನಿಯಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಕಂಡುಬಂದಿದೆ

11. he was found guilty of a libel on a Liverpool inspector of taxes

12. ಇಬ್ಬರು ಮರುಸ್ಥಾಪಿತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಅರ್ಜಿದಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಮಾನನಷ್ಟ ತಡೆಯಾಜ್ಞೆ ನೀಡಿದರು

12. the two reinstated officers issued a writ for libel against the applicants

13. ವ್ಯಾಪಾರ ಸಂಬಂಧಗಳಲ್ಲಿ ಮಾನನಷ್ಟ ಮತ್ತು ಹಸ್ತಕ್ಷೇಪಕ್ಕಾಗಿ ವ್ಯಾಪಾರಿ ಮಾರ್ಟಿನೊ ವಿರುದ್ಧ ಮೊಕದ್ದಮೆ ಹೂಡಿದರು.

13. the dealer sued martino for libel and interference with business relations.

14. ಮಾನನಷ್ಟ, ಕಾನೂನುಬಾಹಿರ ಚಟುವಟಿಕೆಗಳ ವಕಾಲತ್ತು, ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ನಿಂದನೆ ಮತ್ತು ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ.

14. libel, condoning illegal activity, contempt of court and breach of copyright.

15. ಇದು ಅಬ್ಬಾಸ್ ಮತ್ತು ಅವರ ಪರಿವಾರದಿಂದ ಇಸ್ರೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಮತ್ತೊಂದು ರಕ್ತದ ಮಾನಹಾನಿಯಾಗಿದೆ.

15. This is yet another blood libel against Israel from the Abbas and his entourage.

16. ನಿಮ್ಮ ಪತ್ರವು ಮಾನಹಾನಿಕರ ಅಥವಾ ಉರಿಯೂತದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದು.

16. if your letter contains libelous or inflammatory language, this may be edited out.

17. ಇದು ನಿಂದನೀಯ, ಬೆದರಿಕೆ, ದಬ್ಬಾಳಿಕೆಯ, ತಪ್ಪುದಾರಿಗೆಳೆಯುವ ಅಥವಾ ಮಾನಹಾನಿಕರ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಗಮನಿಸಿ.

17. note that this includes abusive, threatening, oppressive, misleading or libelous language.

18. ಹುಯಿಜೆಂಗಾ ಅವರ ಮೊಕದ್ದಮೆಯು ಗ್ವಿನ್‌ನ ಕಥೆಯು "ಕಟ್ಟಿದ್ದು, ಕಾಲ್ಪನಿಕ ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಮಾನಹಾನಿಕರವಾಗಿದೆ" ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ.

18. huizenga's lawsuit says that gwynn's story was“fabricated, fictitious, and outright libelous.”.

19. ಜನವರಿ 19 - ದೇಶದ್ರೋಹಿ ಮಾನಹಾನಿಗಾಗಿ ಜಾನ್ ವಿಲ್ಕ್ಸ್ ಅವರನ್ನು ಹೌಸ್ ಆಫ್ ಕಾಮನ್ಸ್ ಆಫ್ ಗ್ರೇಟ್ ಬ್ರಿಟನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಹಾಕಲಾಯಿತು.

19. january 19- john wilkes is expelled from the house of commons of great britain for seditious libel.

20. ಒಂದೆಡೆ, ಅವರು ಇಸ್ರೇಲ್ ವಿರುದ್ಧ ರಕ್ತಹೀನತೆಯ ವಿವಿಧ ರೂಪಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

20. On the one hand, they do not miss an opportunity to make various forms of blood libels against Israel.