1. بدنامی کا الزام ہے.

1. libel is to blame.

2. بدنامی یا وہ؟

2. libel, or this one?

3. ایک ہتک آمیز صحافتی کہانی

3. a libellous newspaper story

4. پھر ہتک عزت کے دو مقدمات تھے۔

4. so, there were two libel cases.

5. ہتک عزت ریاستی قانون کے تحت چلتی ہے۔

5. libel is governed by state laws.

6. کیا آپ جانتے ہیں کہ آپ پر ہتک عزت کا مقدمہ چل سکتا ہے؟

6. you know you could be sued for libel?

7. جیوری نے پایا کہ اسے ایک اخبار نے بدنام کیا ہے۔

7. the jury found that he was libelled by a newspaper

8. ٹھیک ہے، ایک لاپتہ بدنامی میری پریشانیوں میں سب سے کم ہے۔

8. well, one missing libel is the least of my concerns.

9. اس گانے کے بول اب بھی آئرلینڈ میں بدنامی کی وجہ سے ممنوع ہیں۔

9. the song's lyrics are still banned in ireland as libelous.

10. اچھی مار پیٹ کرنے کے علاوہ، کیا ان پر ہتک عزت کا مقدمہ چلایا جا سکتا ہے؟

10. besides getting a good beating, you could be sued for libel?

11. لیورپول ٹیکس انسپکٹر کی ہتک عزت کا مجرم پایا گیا۔

11. he was found guilty of a libel on a Liverpool inspector of taxes

12. بحال ہونے والے دونوں افسران نے درخواست گزاروں کے خلاف ہتک عزت کا حکم نامہ جاری کیا۔

12. the two reinstated officers issued a writ for libel against the applicants

13. تاجر نے مارٹینو پر ہتک عزت اور کاروباری تعلقات میں مداخلت کا مقدمہ دائر کیا۔

13. the dealer sued martino for libel and interference with business relations.

14. ہتک عزت، غیر قانونی سرگرمیوں کی وکالت، توہین عدالت اور کاپی رائٹ کی خلاف ورزی۔

14. libel, condoning illegal activity, contempt of court and breach of copyright.

15. یہ عباس اور اس کے ساتھیوں کی طرف سے اسرائیل کے خلاف ایک اور خونریزی ہے۔

15. This is yet another blood libel against Israel from the Abbas and his entourage.

16. اگر آپ کے خط میں توہین آمیز یا اشتعال انگیز زبان ہے، تو اسے ہٹایا جا سکتا ہے۔

16. if your letter contains libelous or inflammatory language, this may be edited out.

17. براہ کرم نوٹ کریں کہ اس میں گالی گلوچ، دھمکی آمیز، جابرانہ، گمراہ کن یا ہتک آمیز زبان شامل ہے۔

17. note that this includes abusive, threatening, oppressive, misleading or libelous language.

18. Huizenga کے مقدمے میں کہا گیا ہے کہ Gwynn کی کہانی "من گھڑت، فرضی اور مکمل طور پر ہتک آمیز" تھی۔

18. huizenga's lawsuit says that gwynn's story was“fabricated, fictitious, and outright libelous.”.

19. 19 جنوری - جان ولکس کو غداری کے الزام میں برطانیہ کے ہاؤس آف کامنز سے نکال دیا گیا۔

19. january 19- john wilkes is expelled from the house of commons of great britain for seditious libel.

20. ایک طرف وہ اسرائیل کے خلاف طرح طرح کی خونریزی کرنے کا موقع ہاتھ سے جانے نہیں دیتے۔

20. On the one hand, they do not miss an opportunity to make various forms of blood libels against Israel.