1. ನಮ್ಮ ಅಂದಗೊಳಿಸುವ ಸಲಹೆಗಳನ್ನು ನೀವು ವಜಾಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ:

1. just remember this before you dismiss our grooming tips:.

2. ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

2. he was dismissed.

3. ಈಗ ನೀವು ವಜಾ ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ.

3. you are now dismissed.

4. ಅವರೆಲ್ಲರೂ ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ!

4. they all are dismissed!

5. ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಲು, ರದ್ದು ಒತ್ತಿರಿ.

5. to dismiss, tap on cancel.

6. ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಬಹುದು!

6. all of you are dismissed!”!

7. ಜನತಾ ನ್ಯಾಯಾಲಯವನ್ನು ವಿಸರ್ಜಿಸಿ.

7. dismiss the people's court.

8. ಸಾರಾಂಶವಾಗಿ ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು

8. she was summarily dismissed

9. ವಜಾ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿ?

9. permission to be dismissed?

10. ನಾವು ಈ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೊರಗಿಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

10. we cannot dismiss this fact.

11. ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ವಜಾ ಇಲ್ಲ

11. there is no dismissal in war,

12. ಈ ವಜಾ ನಮ್ಮನ್ನು ತಿನ್ನುತ್ತದೆ.

12. this dismissal is eating us up.

13. ಅವಹೇಳನ ಮಾಡುವುದು ಕೆಟ್ಟ ವಿಷಯವೇ?

13. is being dismissive a bad thing?

14. ನಿಮ್ಮನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ, ಗ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಮಾಸ್ಟರ್.

14. you're dismissed, grand maester.

15. ಆದರೆ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ ಅವರನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು.

15. but a year later he was dismissed.

16. ಅದು ಕೂಡ ಮೇಲ್ಮನವಿಯಲ್ಲಿ ವಜಾಗೊಂಡಿತು.

16. it was also dismissed in an appeal.

17. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವನು ಅವಳ "ನಂಬಿಕೆ" ಯನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾನೆ.

17. yet he is dismissive of her‘faith'.

18. ಆಕೆಗೆ 60 ವರ್ಷವಾಗಿರುವುದರಿಂದ ಅವರು ಅದನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

18. They'd dismiss it because she's 60."

19. ಅವಿಧೇಯತೆಗಾಗಿ ಅವನನ್ನು ವಜಾ ಮಾಡಲಾಯಿತು

19. he was dismissed for insubordination

20. [85] ಡಾ. ವೀವರ್‌ನ ಹಕ್ಕನ್ನು ವಜಾಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.

20. [85] Dr. Weaver's claim is dismissed.