1. ಮಗನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಗೇಲಿ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ

1. he contemptuously dismisses his son's work

2. ಅವರು ಬಿಸಾಡಲ್ಪಟ್ಟವರನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದರು.

2. he had been contemptuous of those who wrecked.

3. ಈಗ ನಾವು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.

3. now we have become very contemptuous of all of those things.

4. ಫೋಟೋ ತುಂಬಾ ಹೊಳಪು ತೋರಿದರೆ, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ತಿರಸ್ಕರಿಸಬಹುದು.

4. it the photo appears too polished, the reaction may be contemptuous.

5. ಅವಳು ಅಸಹಿಷ್ಣುತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾನವ ಜನಾಂಗದ ಬಗ್ಗೆ ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು

5. she was intolerant and contemptuous of the majority of the human race

6. ಮೊದಲು ನಾನು ದೂಷಕ ಮತ್ತು ಕಿರುಕುಳ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೆ.

6. though previously i was a blasphemer, and a persecutor, and contemptuous.

7. ಏಕೆಂದರೆ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು ಯಾವುದೇ ಸುಧಾರಣೆಯ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತದೆ.

7. that's because contemptuous attributions eliminate all chance of improvement.

8. ಇತರರ ಅವಹೇಳನಕಾರಿ ಮತ್ತು ಅಪಹಾಸ್ಯದ ನೋಟವು ಅಂತಹ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು.

8. it is the contemptuous and mocking glances of others that can lead to such reflections.

9. ಹುಚ್ಚನ ಮಗ, ಹೀಯಾಳಿಸುವ ಊಹೆಗಾರನ ಮಗ! ನೀವು ಎರಡು ಬಾರಿ ಟ್ರೋಗ್ಲೋಡೈಟ್!

9. son of a madman, son of a profiteer with a contemptuous face! you two times a troglodyte!

10. ಪೊಲೀಸರು ನಿಷ್ಠುರರಾಗಿದ್ದರು, ವಜಾಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಹೇಗಾದರೂ ನನ್ನನ್ನು ತಪ್ಪಿತಸ್ಥನೆಂದು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾದರು.

10. the police were insensitive, contemptuous, and somehow managed to make me the guilty party.

11. ಅವರು ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸಂಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತಾರೆ: ಸರ್ಕಾರ, ನಿಗಮಗಳು, ಮಾಧ್ಯಮ.

11. they're more contemptuous of almost every major institution- government, business, the media.

12. ಎಲ್ಲರನ್ನು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿಯಾಗಿ, ಅವರನ್ನು ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಡುಗಳ ನಿಜವಾದ ಯಜಮಾನರನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿದವರು ಯಾರು?

12. contemptuous of all, so completely imperious- who made them the true masters of the mountains and forests?

13. 50 ಮಿಲಿಯನ್ ಜೀವಗಳನ್ನು ಬಲಿತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಎರಡನೆಯ ಮಹಾಯುದ್ಧದ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಮಿಸ್ಟರ್ ಬ್ಲೇರ್ ಮತ್ತು ಮಿಸ್ಟರ್ ಕ್ಲಿಂಟನ್ ಎಷ್ಟು ತಿರಸ್ಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ!

13. How utterly contemptuous Mr. Blair and Mr. Clinton have been of World War ii history that cost 50 million lives!

14. ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಟೀಕಿಸದೆ ಅಥವಾ ಕಡಿಮೆ ಮಾಡದೆಯೇ ದೂರು ನೀಡಬಹುದು (ಟೀಕೆ ಮತ್ತು ಕೀಳರಿಮೆ ಏಕೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿದೆ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ಈ ಪೋಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ).

14. you can still complain without criticizing or getting contemptuous(see this post on why criticism and contempt are so bad).

15. ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ರಷ್ಯಾದ ನೆಲದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಇಳಿಸಲಾಯಿತು ನಿಖರವಾಗಿ "ಸ್ಟಾಲಿನಿಯನ್ ಗಿಡುಗಗಳು", ಇದನ್ನು ಜರ್ಮನ್ನರು ತಿರಸ್ಕಾರದಿಂದ "ಬಾಸ್ಟ್ ಇವಾನ್" ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ.

15. and forever landed them in the russian land is precisely the"stalinist falcons", which the germans contemptuously called the"bast ivan".

16. ಅವರು ತಮ್ಮ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರದ ಮನೋಭಾವವನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ: “ಕಾನೂನನ್ನು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದ ಈ ಗುಂಪು ಶಾಪಗ್ರಸ್ತ ಜನರು. - ಜಾನ್ 7:49.

16. they expressed their pious and contemptuous attitude by saying:“ this crowd that does not know the law are accursed people.”- john 7: 49.

17. ಇಬ್ಬರೂ ಇನ್ನೊಬ್ಬರ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗುಂಪಾಗುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಮೂಲೆಗುಂಪಾಗುತ್ತಾರೆ, ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ವಾದವನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಜೋರಾಗಿ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕರಿಸುವ ದಾಳಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ.

17. since neither partner is listening to the other and is both cornered and cornerer, he or she uses the sheer power of noisy and contemptuous attacks to win the argument.

18. ಸಂದರ್ಶಕರೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದರು: "ಎರಡೂ ದಂಪತಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಕೀಳಾಗಿ ಕಾಣುವ ಮತ್ತು ಸ್ಪರ್ಧಾತ್ಮಕ ಸಮುದಾಯಗಳ ನಡುವೆ ಬದಿಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲು ಬಲವಂತವಾಗಿ ವಿಭಿನ್ನ ಸಂಸ್ಕೃತಿಗಳಿಂದ ಬಂದವರು.

18. an interviewer stated,"both couples come from radically different cultures that are contemptuous of their relationship and are forced to choose sides between the competing communities.

19. ತಾಯಿ, ತಂದೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಮತ್ತು ತಿರಸ್ಕಾರ, ಅಥವಾ ಅವನಿಂದ ತಿರಸ್ಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಭಾವನೆ, ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ತನ್ನ ಗಂಡನಿಗೆ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ನಿಕಟ ಮತ್ತು ಅತಿಯಾದ ರಕ್ಷಣಾತ್ಮಕ ಸಂಬಂಧದಲ್ಲಿ.

19. the mother- either domineering and contemptuous of the father, or feeling rejected by him- makes her son a substitute for her husband, with a close-binding, overprotective relationship.

20. ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ, ಆಡಳಿತಗಾರನು ನೈತಿಕ ಸಂಯಮದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ.

20. at worst is the leader free of most if not all moral constraint, who is contemptuous of international standards of conduct, and unconcerned by the human costs of his or her own conduct.