1. बेटे के काम का मजाक उड़ाता है

1. he contemptuously dismisses his son's work

2. उसने जाति का तिरस्कार किया था।

2. he had been contemptuous of those who wrecked.

3. अब हम इन सब बातों से बहुत घिनौने हो गए हैं।

3. now we have become very contemptuous of all of those things.

4. अगर फोटो बहुत पॉलिश लगता है, तो प्रतिक्रिया खारिज करने वाली हो सकती है।

4. it the photo appears too polished, the reaction may be contemptuous.

5. वह अधिकांश मानव जाति के प्रति असहिष्णु और तिरस्कारपूर्ण थी

5. she was intolerant and contemptuous of the majority of the human race

6. हालाँकि पहले मैं एक निन्दक, और सताने वाला, और तिरस्कार करने वाला था।

6. though previously i was a blasphemer, and a persecutor, and contemptuous.

7. ऐसा इसलिए है क्योंकि अपमानजनक विशेषताएँ सुधार की किसी भी संभावना को समाप्त कर देती हैं।

7. that's because contemptuous attributions eliminate all chance of improvement.

8. यह दूसरों का तिरस्कारपूर्ण और उपहासपूर्ण रूप है जो इस तरह के प्रतिबिंबों को जन्म दे सकता है।

8. it is the contemptuous and mocking glances of others that can lead to such reflections.

9. एक पागल का बेटा, एक उपहास करने वाले सट्टेबाज का बेटा! आप दो बार ट्रोग्लोडाइट!

9. son of a madman, son of a profiteer with a contemptuous face! you two times a troglodyte!

10. पुलिस कठोर, बर्खास्त थी और किसी तरह मुझे दोषी पाया।

10. the police were insensitive, contemptuous, and somehow managed to make me the guilty party.

11. वे लगभग सभी प्रमुख संस्थानों का तिरस्कार करते हैं: सरकार, निगम, मीडिया।

11. they're more contemptuous of almost every major institution- government, business, the media.

12. सब से तिरस्कारपूर्ण, इतने निरंकुश, उन्हें पहाड़ों और जंगलों का सच्चा मालिक किसने बनाया?

12. contemptuous of all, so completely imperious- who made them the true masters of the mountains and forests?

13. मिस्टर ब्लेयर और मिस्टर क्लिंटन द्वितीय विश्व युद्ध के इतिहास के कितने तिरस्कारपूर्ण रहे हैं, जिसमें 50 मिलियन लोगों की जान चली गई थी!

13. How utterly contemptuous Mr. Blair and Mr. Clinton have been of World War ii history that cost 50 million lives!

14. आप हमेशा आलोचना या कम करके आंकने के बिना शिकायत कर सकते हैं (इस पोस्ट को देखें कि आलोचना और कम से कम इतना बुरा क्यों है)।

14. you can still complain without criticizing or getting contemptuous(see this post on why criticism and contempt are so bad).

15. और उन्हें हमेशा के लिए रूसी धरती पर उतारा, ठीक "स्टालिनियन हॉक्स" हैं, जिन्हें जर्मनों ने तिरस्कारपूर्वक "बास्ट इवान" कहा।

15. and forever landed them in the russian land is precisely the"stalinist falcons", which the germans contemptuously called the"bast ivan".

16. उन्होंने यह कहकर अपना पवित्र और तिरस्कारपूर्ण रवैया व्यक्त किया: “यह भीड़ जो व्यवस्था को नहीं जानती, वह शापित है। - जॉन 7:49।

16. they expressed their pious and contemptuous attitude by saying:“ this crowd that does not know the law are accursed people.”- john 7: 49.

17. चूंकि न तो दूसरे की बात सुनता है और उसे घेर लिया जाता है और उसे घेर लिया जाता है, वह तर्क को जीतने के लिए जोर से और खारिज करने वाले हमलों की शक्ति का उपयोग करता है।

17. since neither partner is listening to the other and is both cornered and cornerer, he or she uses the sheer power of noisy and contemptuous attacks to win the argument.

18. एक साक्षात्कारकर्ता ने कहा: "दोनों जोड़े पूरी तरह से अलग-अलग संस्कृतियों से आते हैं जो अपने रिश्ते को कम देखते हैं और प्रतिस्पर्धी समुदायों के बीच पक्ष चुनने के लिए मजबूर होते हैं।

18. an interviewer stated,"both couples come from radically different cultures that are contemptuous of their relationship and are forced to choose sides between the competing communities.

19. माँ, या तो पिता पर हावी और तिरस्कारपूर्ण, या उसके द्वारा अस्वीकार महसूस कर रही है, अपने बेटे को अपने पति के लिए एक करीबी और अति-संरक्षित रिश्ते में एक विकल्प बनाती है।

19. the mother- either domineering and contemptuous of the father, or feeling rejected by him- makes her son a substitute for her husband, with a close-binding, overprotective relationship.

20. सबसे बुरी बात यह है कि शासक नैतिक संयम, आचरण के अंतरराष्ट्रीय मानकों की अनदेखी और अपने स्वयं के आचरण की मानवीय लागतों से बेखबर सबसे अधिक, यदि नहीं तो मुक्त है।

20. at worst is the leader free of most if not all moral constraint, who is contemptuous of international standards of conduct, and unconcerned by the human costs of his or her own conduct.