1. ഇളക്കിവിടുന്ന വേഗത 136 ആർപിഎം 33 ആർപിഎം.

1. agitating speed 136 r/min 33 r/min.

2. അഭിവാദ്യം ചെയ്യുന്ന ആളുകൾ വാചകം വായിച്ചിട്ടുണ്ടാകില്ല.

2. people agitating may not have read the judgment.

3. കാരണം മിക്കപ്പോഴും ആളുകൾ ഈ വിഷയങ്ങളിൽ കലഹിക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.

3. because most of the time people start agitating on these issues.

4. അതെ, ലുവോസിനെ ദേഷ്യം പിടിപ്പിക്കുകയും നിരന്തരം പ്രക്ഷോഭം നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നത് എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരിക്കലും മനസ്സിലാകില്ല.

4. And yes, you will never understand what makes the Luos angry, constantly agitating.

5. പ്രകോപിതരായ പോലീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും അവരുടെ കുടുംബാംഗങ്ങളും 11 ഇന ആവശ്യങ്ങളടങ്ങിയ കത്ത് അവതരിപ്പിച്ചു.

5. the agitating policemen and their families have put forth an 11-point charter of demands.

6. ചിലപ്പോൾ ഒരു വെളുത്ത അവശിഷ്ടം (ഇത് പ്രോട്ടീൻ) ഉപയോഗിച്ച്, മിശ്രിതം കുലുക്കുന്നത് ഏകതാനമായിത്തീരുന്നു.

6. sometimes with a white precipitate(this is protein), by agitating which the mixture becomes homogeneous.

7. മനസ്സ് അനക്കാതെ ഇരുപത് മിനിറ്റ് ഇരുന്നാൽ എന്റെ ചിന്തകൾ മന്ദഗതിയിലാകും, കുറച്ച് വ്യക്തത വരും.

7. if i sit for twenty minutes without agitating the mind, my thoughts will slow down, and some clarity will emerge.

8. മുമ്പ്, മിക്ക എൻപിഎഫ് നിയമനിർമ്മാതാക്കളും പ്രക്ഷോഭ ഗ്രൂപ്പുകളും സർക്കാരും തമ്മിലുള്ള സ്തംഭനാവസ്ഥ തകർക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

8. earlier, the majority of the npf legislators wants to break the deadlock between the agitating groups and the government.

9. ലഘുലേഖകൾ വിതരണം ചെയ്യുകയും ഫാക്ടറി തൊഴിലാളികളെ പ്രക്ഷോഭം ചെയ്യുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് നിയമവിരുദ്ധമായി പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി പ്രവർത്തിക്കാൻ സമ്മതിച്ച ബ്രോസുമായി സാബിക് ബന്ധപ്പെട്ടു.

9. sabić contacted broz who agreed to work illegally for the party, distributing leaflets and agitating among factory workers.

10. നിനക്കറിയുമോ? പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി നിയമവിരുദ്ധമായി പ്രവർത്തിക്കാനും ലഘുലേഖകൾ വിതരണം ചെയ്യാനും ഫാക്ടറി തൊഴിലാളികളെ സമരം ചെയ്യാനും സമ്മതിച്ച ബ്രോസുമായി അദ്ദേഹം ബന്ധപ്പെട്ടു.

10. sabi? contacted broz who agreed to work illegally for the party, distributing leaflets and agitating among factory workers.

11. ജനുവരി 25 ന് മധുരയിൽ വിദ്യാർത്ഥി പ്രക്ഷോഭകരും കോൺഗ്രസ് പാർട്ടി പ്രവർത്തകരും തമ്മിലുള്ള സംഘർഷം നിയന്ത്രണാതീതമാവുകയും കലാപമായി മാറുകയും ചെയ്തു.

11. on 25 january, a clash between agitating students and congress party workers in madurai went out of control and became a riot.

12. അതുപോലെ ഇരുപത് മിനിറ്റ് മനസ്സ് അനക്കാതെ ഇരുന്നാൽ ചിന്തകൾ മന്ദഗതിയിലാവുകയും കുറച്ച് വ്യക്തത ഉണ്ടാവുകയും ചെയ്യും.

12. in the same way, if you sit for twenty minutes without agitating the mind, your thoughts will slow down, and some clarity will emerge.

13. “ഇപ്പോൾ നമ്മുടെ സമൂഹത്തെ പ്രക്ഷുബ്ധമാക്കുന്ന നിരവധി അക്രമങ്ങൾക്കിടയിൽ, ഞങ്ങൾക്കും ഇതും ഉണ്ട്: ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നമ്മുടെ നിരവധി പള്ളികളുടെ അശുദ്ധീകരണം.

13. “Among so much violence that is agitating our society right now, we also have this: the desecration of a number of our churches in these days.

14. അടുത്ത വേനൽക്കാലത്ത് ചൊവ്വാഴ്ച വൈകുന്നേരം രാജകീയ ഉത്തരവ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, എന്നാൽ സ്ത്രീകൾ വാഹനമോടിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനായി പോരാടാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് ഏകദേശം മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത് വരുന്നത്.

14. the royal decree late tuesday comes into effect next summer, but it comes nearly three decades after women began agitating for the right to drive.

15. അടുത്ത വേനൽക്കാലം അവസാനത്തോടെ ചൊവ്വാഴ്ച മുതൽ രാജകീയ ഉത്തരവ് പ്രാബല്യത്തിൽ വരും, എന്നാൽ സ്ത്രീകൾ വാഹനമോടിക്കാനുള്ള അവകാശത്തിനായി പോരാടാൻ തുടങ്ങിയിട്ട് ഏകദേശം മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകൾക്ക് ശേഷമാണ് ഇത് വരുന്നത്.

15. the royal decree late tuesday comes into effect next summer, but it comes almost three decades after women began agitating for the right to drive.

16. ലളിതമായ ടാങ്ക്, ബാസ്‌ക്കറ്റ് ഡിസൈനുകൾ മുതൽ ഓയിൽ സ്‌കിമ്മറുകളും ഷേക്കർ ബാസ്‌ക്കറ്റുകളും അടങ്ങുന്ന സങ്കീർണ്ണമായ മോഡലുകൾ വരെയുള്ള വിവിധ മോഡലുകളിൽ അൾട്രാസോണിക് ക്ലീനറുകൾ എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമാണ്.

16. ultrasonic cleaners are easily available in a variety of designs including simple tank-and-basket designs to more complicated models containing oil skimmers and agitating baskets.

17. പ്രക്ഷോഭകാരികളായ കർഷകർക്ക് നേരെ ലോക്കൽ പോലീസ് വെടിയുതിർത്തുവെന്ന റിപ്പോർട്ടുകൾ സംസ്ഥാന ആഭ്യന്തര സെക്രട്ടറി ആദ്യം നിഷേധിച്ചു, എന്നാൽ പ്രകടനത്തിനിടെ കലാപമുണ്ടാക്കിയ ജനക്കൂട്ടത്തെ നിയന്ത്രിക്കാൻ പോലീസ് തീ പ്രയോഗിച്ചതായി പിന്നീട് സമ്മതിച്ചു.

17. the state's home minister initially denied reports of firing by local police on agitating farmers but later admitted that police resorted to firing to gain control of the rioting mob during the protest.

18. സൗദി ഭരണകുടുംബത്തിലെ ചില അംഗങ്ങൾ എം‌ബി‌എസിനെ രാജാവാകുന്നത് തടയാൻ പ്രചാരണം നടത്തുന്നുണ്ടെന്ന് രാജകീയ കോടതിയോട് അടുത്ത വൃത്തങ്ങൾ റോയിട്ടേഴ്‌സിനോട് പറഞ്ഞു, അമേരിക്കയ്ക്കും ട്രംപിനും ഒരു പങ്കു വഹിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് വിശ്വസിക്കുന്നു.

18. some members of saudi arabia's ruling family are agitating to prevent mbs from becoming king, sources close to the royal court have told reuters, and believe that the united states and trump could play a determining role.

19. നിയമപ്രകാരമുള്ള അറസ്റ്റുകളിൽ ചില സുരക്ഷാസംവിധാനങ്ങൾ ഏർപ്പെടുത്താനുള്ള ഉത്തരവിനെതിരെ പ്രതിഷേധിച്ചവർ വിധി വായിക്കാതിരിക്കുകയോ "സ്വയം സമ്പാദിച്ച താൽപ്പര്യങ്ങൾ" വഴി തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്തേക്കാമെന്ന് പരിഗണിച്ച് ഏപ്രിൽ 3 ന് ഈ വിധി താൽക്കാലികമായി നിർത്താൻ ഹൈക്കോടതി വിസമ്മതിച്ചിരുന്നു.

19. the apex court had on april 3 refused to keep in abeyance this verdict, saying those agitating against its order putting in place certain safeguards on arrests under the act may not have read the judgement or could have been misled by“vested interests”.

20. ബബ്ബർ ഖൽസ എന്ന സിഖ് വിഘടനവാദി ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗങ്ങളും (നിരോധിത തീവ്രവാദ ഗ്രൂപ്പായി യൂറോപ്പിലും അമേരിക്കയിലും നിരോധിക്കപ്പെട്ടു) ഇന്ത്യയിലെ പഞ്ചാബിൽ ഖാലിസ്ഥാൻ എന്ന പ്രത്യേക സിഖ് രാഷ്ട്രത്തിനായി പ്രചാരണം നടത്തിയ മറ്റ് അനുബന്ധ ഗ്രൂപ്പുകളുമാണ് ബോംബാക്രമണത്തിലെ പ്രധാന പ്രതികൾ. . . .

20. the main suspects in the bombing were members of a sikh separatist group called the babbar khalsa(banned in europe and the united states as a proscribed terrorist group) and other related groups who were at the time agitating for a separate sikh state called khalistan in punjab, india.