1. [9] അവനെ കീഴ്പ്പെടുത്താമെന്നുള്ള ഏതൊരു പ്രതീക്ഷയും തെറ്റാണ്;

1. [9] Any hope of subduing him is false;

2. പുതുതായി സിംഹാസനസ്ഥനായ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "നീ പോയി നിന്റെ ശത്രുക്കളുടെ നടുവിൽ കീഴടങ്ങുക."

2. the newly enthroned king was told:“ go subduing in the midst of your enemies.”.

3. കൂടാതെ, ലോർഡ് ഇർവിന്റെ പിൻഗാമിയായ വില്ലിംഗ്ഡൺ പ്രഭു, ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി ഒരു പുതിയ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു.

3. furthermore, lord irwin's successor, lord willingdon, began a new campaign of controlling and subduing the nationalist movement.

4. കൂടാതെ, ലോർഡ് ഇർവിന്റെ പിൻഗാമി, ലോർഡ് വില്ലിംഗ്ഡൺ, ദേശീയ പ്രസ്ഥാനത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നതിനുമായി ഒരു പുതിയ പ്രചാരണം ആരംഭിച്ചു.

4. furthermore, lord irwin's successor, lord willingdon, embarked on a new campaign of controlling and subduing the movement of the nationalists.

5. വേട്ടയാടൽ പദങ്ങളിൽ, ആയുധങ്ങളുടെയും കൈകളുടെയും വലിയ ചലനം, ഒരു അപ്രതീക്ഷിത ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ഇരയെ കീഴടക്കാനുള്ള വലിയ കഴിവ് തൈലസിന് നൽകുമായിരുന്നു.

5. in terms of hunting, the increased arm and hand movement would have given the thylacine a greater capability of subduing its quarry after a surprise attack.

6. ഇരയെ പിടിക്കുന്നതിനും കീഴ്പ്പെടുത്തുന്നതിനുമുള്ള ഉപാധിയായി സിനിഡാറിയൻ നെമറ്റോസിസ്റ്റുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

6. Cnidarians use nematocysts as a means of capturing and subduing their prey.