1. ನೀವು ಗುಲ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ಬದುಕಬಹುದೇ? ಸ್ಪ್ಲೇನೆಕ್ಟಮಿ ಬಗ್ಗೆ 6 ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಶಸ್ತ್ರಚಿಕಿತ್ಸಕರು ಉತ್ತರಿಸಿದ್ದಾರೆ

1. Can you live without a spleen? 6 questions about splenectomy answered by a surgeon

2. ಇದನ್ನು ಮೊದಲು ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ 1908 ರಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ಆಫ್ರಿಕಾದ ಗೊಂಡಿ ದಂಶಕಗಳ ಗುಲ್ಮ ಮತ್ತು ಯಕೃತ್ತಿನ ಮಾನೋನ್ಯೂಕ್ಲಿಯರ್ ಕೋಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಯಿತು.

2. it was first discovered in africa in 1908 in mononuclear cells of the spleen and liver of the north african gondy rodent.

3. ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಗುಲ್ಮ

3. an enlarged spleen

4. ಅವನು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಅವನ ಗುಲ್ಮವು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆ.

4. he feels fine, but his spleen is very enlarged.

5. ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ, ರೋಗನಿರೋಧಕ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಗುಲ್ಮದಿಂದ (ಅಥವಾ ಪ್ರಾಯಶಃ ರಕ್ತದಿಂದ) ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಲಾದ ಲಿಂಫೋಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಅಮರ ಮೈಲೋಮಾ ಕೋಶ ರೇಖೆಯೊಂದಿಗೆ (ಸೆಲ್ ಲೈನ್ ಬಿ) ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೈಬ್ರಿಡೋಮಾವನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಪ್ರಾಥಮಿಕ ಲಿಂಫೋಸೈಟ್‌ನ ಪ್ರತಿಕಾಯ ನಿರ್ದಿಷ್ಟತೆ ಮತ್ತು ಮೈಲೋಮಾದ ಅಮರತ್ವವನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.

5. in brief, lymphocytes isolated from the spleen(or possibly blood) of an immunised animal are combined with an immortal myeloma cell line(b cell lineage) to produce a hybridoma which has the antibody specificity of the primary lymphocyte and the immortality of the myeloma.

6. ನಾವು ನಮ್ಮ ಗುಲ್ಮವನ್ನು ಡ್ರಗ್ ಲಾರ್ಡ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ಸುರಿದಿದ್ದೇವೆ

6. we vent our spleen on drug barons

7. ಅವರು ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಗುಲ್ಮದಿಂದ ನಿಧನರಾದರು.

7. he died from the ruptured spleen.

8. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಮಗೆ ಗುಲ್ಮ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

8. and they say the spleen is not needed either.

9. ಇದನ್ನು ಸ್ಯಾನ್ ಯಿನ್ ಜಿಯಾವೊ ಸ್ಪ್ಲೇನಿಕ್ ಕಾಲುವೆ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

9. which is called the spleen channel san yin jiao.

10. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಗುಲ್ಮವು ತನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.

10. it allows your spleen to do its job much better.

11. ನೀನು ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳು, ನನ್ನ ಹುಬ್ಬುಗಳು, ನನ್ನ ಯಕೃತ್ತು, ನನ್ನ ಗುಲ್ಮ!

11. you're my eyes, my eyebrows, my liver, my spleen!

12. ಮನುಸ್ ಸ್ಪ್ಲೀನ್ IV ನಲ್ಲಿ, ಅವಳು ಮಟರ್ ಕರೇಜ್ ಪಾತ್ರವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾಳೆ.

12. In Manus Spleen IV, she takes on the role of Mutter Courage.

13. ಮುನ್ನೆಚ್ಚರಿಕೆಗಳು: ಸ್ಪ್ಲೇನಿಕ್ ಕೊರತೆ ಮತ್ತು ಅತಿಸಾರದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಬಳಸಿ.

13. precautions: used with caution in spleen deficiency and diarrhea.

14. ರಕ್ತಹೀನತೆಗೆ ಮೊದಲ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ನಿಮ್ಮ ಗುಲ್ಮವನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದು.

14. the first natural treatment for anemia is to nourish your spleen.

15. ಯಕೃತ್ತು ತೆಳು ಬಣ್ಣದ್ದಾಗಿರಬಹುದು ಮತ್ತು ಗುಲ್ಮವು ಕಪ್ಪಾಗಬಹುದು.

15. the liver may appear pale in color and the spleen may be darkened.

16. ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಗುಲ್ಮಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗುತ್ತದೆ (ಸ್ಪ್ಲೇನೆಕ್ಟಮಿ).

16. ruptured spleens are usually removed with an operation(a splenectomy).

17. ಅವರು ಸ್ಥಳಾಂತರಗೊಂಡ ಭುಜ, ಮುಖದ ಮುರಿತ, ಛಿದ್ರಗೊಂಡ ಗುಲ್ಮದೊಂದಿಗೆ ಬಂದರು.

17. showed up with a dislocated shoulder, facial fracture, ruptured spleen.

18. ರಕ್ತಹೀನತೆಗೆ ಮೊದಲ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಿಕಿತ್ಸೆಯು ನಿಮ್ಮ ಗುಲ್ಮವನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಪೋಷಿಸುವುದು.

18. the first natural treatment for anemia is really nourishing your spleen.

19. ನಿಮ್ಮ ಗುಲ್ಮವು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ, ಛಿದ್ರವಾಗುವ ಅಪಾಯವು ಹೆಚ್ಚು.

19. when your spleen is enlarged, the possibility of rupture is far greater.

20. "ನಾನು ನನ್ನ ದಾಖಲೆ "ಸ್ಲೀನ್" (1985) ಅನ್ನು ನನ್ನ ಮೊದಲ "ಹೊಸ ಮ್ಯೂಸೆಟ್" ಯೋಜನೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತೇನೆ.

20. “I consider my record “Spleen” (1985) as my first “New Musette” project.