1. ಅವನು ನನ್ನ ವಿರುದ್ಧ ಕೋಪವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದನು ಮತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ತನ್ನ ವಿರೋಧಿ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದನು.

1. he has kindled his wrath against me and counts me as his adversary.

2. ಕ್ರೋಧದ ದ್ರಾಕ್ಷಿಗಳು

2. grapes of wrath.

3. ವಿಧಿಯ ಕೋಪ

3. the wrath of fate.

4. ಕೋಪಕ್ಕೆ ಪ್ರಚಾರದ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.

4. wrath' needs no hype.

5. ದೇವರ ಕೋಪವಿಲ್ಲ.

5. there is no wrath of god.

6. ಅವನು ಕೋಪಗೊಂಡರೆ ಆಶ್ಚರ್ಯವಿಲ್ಲ!

6. no wonder he is wrathful!

7. ತಾಯಿ ಪ್ರಕೃತಿ ತನ್ನ ಕೋಪದಲ್ಲಿ.

7. mother nature in her wrath.

8. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಪವು ನನ್ನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಿತು.

8. and my own wrath upheld me.

9. ಯಾವುದೇ ಕೋಪವು ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

9. no wrath will come near you.

10. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಕೋಪವು ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿತು.

10. and my own wrath sustained me.

11. ನಿನ್ನ ಕೋಪದ ಕೋಪವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ;

11. thy fierce wrath goeth over me;

12. ನಾವೆಲ್ಲರೂ ದೇವರ ಕೋಪಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು.

12. we are all worthy of god's wrath.

13. ನನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ.

13. taste ye my wrath and my warning.

14. ನನ್ನ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಕ್ರೋಧವು ನನಗೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನೀಡಿತು.

14. my nation's wrath has empowered me.

15. ನಿನ್ನ ಮೇಲೆ ನನ್ನ ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಚ್ಚಿಡುತ್ತೇನೆ.

15. i will take out my wrath upon thee.

16. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಕೋಪ ಮತ್ತು ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಸವಿಯಿರಿ.

16. so taste ye my wrath and my warning.

17. ದೇವರ ಕೋಪ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

17. i do not understand the wrath of god.

18. ಕೋಪವನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೋಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

18. cease from wrath and leave behind rage.

19. Ps 88:16 ನಿನ್ನ ಕೋಪದ ಶಾಖವು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ;

19. psa 88:16 thy fierce wrath goeth over me;

20. ಅವಳು ತಾರಾಳ ಕ್ರೋಧದ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿ.

20. She is the wrathful manifestation of Tara.