1. ದುರಂತದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ಮೂರು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವರು ಫೋನೋಗ್ರಾಫ್ ಅನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

1. in spite of the disaster, three weeks later, he invented the phonograph.

2. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯರ ಬಂಡಾಯದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ದೇವರು ಅವರನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಸಮಯ ಬರುತ್ತದೆ (ಹೊಸ.

2. However, in spite of Israel’s rebelliousness, there would come a time when God would restore them (Hos.

3. ಉಮಯ್ಯದ್ ಅವಧಿಯಲ್ಲಿ ಬಾಲ್ಖ್ ಜನರು ನೀಡಿದ ಪ್ರಬಲ ಪ್ರತಿರೋಧದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅರಬ್ಬರು 715 AD ವರೆಗೆ ಬಾಲ್ಖ್ ಅನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ನಿರ್ವಹಿಸಲಿಲ್ಲ.

3. the arabs managed to bring balkh under their control only in 715 ad, in spite of strong resistance offered by the balkh people during the umayyad period.

4. ನೆರೆಯ ರೈತನಿಗೆ ತನ್ನ ಒಂದು ಎಕರೆ ಜಮೀನಿನಿಂದ ಜೋಳ ಸಿಗಲಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಬರಗಾಲದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ, ನಾನು ಎಕರೆಗೆ ಐದು ಕ್ವಿಂಟಾಲ್ (1 ಕ್ವಿಂಟಾಲ್ 100 ಕೆಜಿ) ಜೋಳವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ.

4. a neighbouring farmer did not get any jowar from his one acre land; but in spite of the drought, i have got five quintals(1 quintal equals 100 kg) of jowar from an acre.

5. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ಹೇಗಿದ್ದರೂ" ಎಂಬುದು ಒಂದು ಪದವಾಗಿದೆ, ಡ್ಯಾಮ್ ಇಟ್, ಇದು ಕನಿಷ್ಠ 13 ನೇ ಶತಮಾನದಿಂದಲೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿದೆ, ಮತ್ತು ನಾಚಿಕೆಯಿಲ್ಲದ ಸಣ್ಣ ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದಲೂ ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿಲ್ಲ. ;-.

5. for instance,“anyways” is a word, dammit, has been around in english since at least the 13th century, and we have no plans to stop using it- if for no other reason than out of unabashedly petty spite.;-.

6. ಮತ್ತು ಹುಡುಗ ಅವನು ಹಠಮಾರಿ.

6. and boy is he spiteful.

7. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ, ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

7. i liked it, out of spite.

8. (2) ಅಸಮಾಧಾನವು ವಿಭಿನ್ನ ರೀತಿಯದ್ದಾಗಿದೆ;

8. (2) spite is another kind;

9. ನೀವು ದುಷ್ಟರು ಮತ್ತು ದುಷ್ಟರು;

9. you are wicked and spiteful;

10. ಏಕೆಂದರೆ ದೇವರುಗಳು ದುಷ್ಟರು.

10. because the gods are spiteful.

11. ಆಲಿವಿಯರ್ ತನ್ನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕು.

11. Oliver smiled in spite of himself

12. ಅವನ ಅಭ್ಯಾಸಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ನಾಯಿಯನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿ

12. Love your dog in spite of his habits

13. ಚಿಹೋವಾ, ಅದರ ಸಣ್ಣ ಗಾತ್ರದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

13. chihuahua, in spite of its small size.

14. ಇದು ಅವಳ ಪ್ರಸ್ತುತ ಕಂದು ಬಣ್ಣದ ಹುಡುಗನ ಹೊರತಾಗಿಯೂ.

14. This in spite of her current brown guy.

15. ಕಠಿಣ ಸಂಯೋಜನೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು.

15. strong results in spite of tough comps.

16. ನಿಮ್ಮ ದುಃಖದ ನಡುವೆಯೂ ಕೃತಜ್ಞರಾಗಿರಿ.

16. Be grateful in spite of your suffering.

17. ಅವನು ಅದನ್ನು ದ್ವೇಷದಿಂದ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದನೆಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾನೆ

17. he'd think I was saying it out of spite

18. ಬಿಸಿಲಿದ್ದರೂ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ತಣ್ಣಗಾಯಿತು

18. he was suddenly cold in spite of the sun

19. ಆದರೂ ನೀನು ಮೂರ್ಖನಂತೆ ವರ್ತಿಸಿದ್ದೀಯ.

19. in spite ofthat you behaved like a jerk.

20. ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಸಂಪರ್ಕಗಳು

20. Optimal Connections in spite of Operation