1. ಪಿತ್ತಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ ಮತ್ತು ಪಿತ್ತಗಲ್ಲು.

1. gall bladder disease and gallstones.

2. ಪಿತ್ತಕೋಶದ ಕಾಯಿಲೆ ಅಥವಾ ಜಠರ ಹುಣ್ಣು ನೋವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಹೊಟ್ಟೆಯ ಒಂದು ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ.

2. pain of gall bladder disease or peptic ulcer disease often starts in a part of the stomach and remains in the same place.

3. ಪಿತ್ತಗಲ್ಲುಗಳು (ಪಿತ್ತಕೋಶದಲ್ಲಿ ರೂಪುಗೊಳ್ಳುವ ಸಣ್ಣ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕಲ್ಲುಗಳು).

3. gallstones(small, hard stones that are formed in the gall bladder).

4. ಮತ್ತು ಅದು ನಿಮಗೆ ಕಿರಿಕಿರಿ ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ.

4. and it galls you.

5. ಜೀನ್-ವೈವ್ಸ್ ಲೆ ಗಾಲ್.

5. jean- yves le gall.

6. ಹಸಿರು ವಾಯುವಿಹಾರದ ಗಾಳಿ ಮುಂಭಾಗ.

6. the galle face green promenade.

7. ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ಕಲ್ಲುಗಳು, ಮೂತ್ರಕೋಶದ ಕಲ್ಲುಗಳು.

7. kidney stone, gall bladder stone.

8. ಮತ್ತು ಅವನ ಗಾಲ್ ... ನಾನು ಸ್ಕರ್ವಿಯನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.

8. and his gall… i don't see scurvy.

9. ರಿಚರ್ಡ್ ಗಾಲ್: ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಿಡುಗಡೆ.

9. Richard Gall: Definitely a small release.

10. ರಿಚರ್ಡ್ ಗಾಲ್: ಇದು ಕೇವಲ ವಿಭಿನ್ನ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

10. Richard Gall: It is just a different approach.

11. ಅವನು ಗಾಲೆಯಿಂದ ಬಂದವನು ಮತ್ತು ಅದು ಸೈನಿಕರನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸುತ್ತದೆ.

11. He is from Galle and that impresses the soldiers.

12. ಶಾಲೆಯ ಶಿಕ್ಷಕಿ ಜೋನ್ ಗಾಲ್ ಆ ಸಮಯವನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು.

12. Joan Gall, a school teacher, remembered that time.

13. ನಾನು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಡಲು ನಿಮಗೆ ಧೈರ್ಯವಿದೆಯೇ?

13. i'm talking to you and you have the gall to leave?

14. ಅಸಹಾಯಕನಾಗಿ ಮೌನವಾಗಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಆತನನ್ನು ಘಾಸಿಗೊಳಿಸಿತು

14. it galled him to have to sit impotently in silence

15. ಜೇನುನೊಣಗಳು ಮತ್ತು ಗಾಲ್ ಕಣಜಗಳಿಗೆ ಇದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

15. this is the case with the honeybee and gall- wasps cynips.

16. mmm ಬಹುಶಃ. ನೀವು ಲೂಟಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಕಿರಿಕಿರಿಯನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

16. hm, perhaps. perhaps the spoils are a little galling to him.

17. ಸಹಜವಾಗಿ, ಇದು ದೊಡ್ಡ ಅಹಂ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟು ಸಾಸ್ ಹೊಂದಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ.

17. of course, it helps to have a huge ego and unmitigated gall.

18. ಜೆಸ್ಸಿಕಾ ಗಾಲ್ ನಗುತ್ತಾಳೆ, "ಬಹುಶಃ ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿರಬಹುದು, ಅಲ್ಲವೇ?"

18. Jessica Gall smiles, "probably the opposite is the case, isn't it?"

19. ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ವಿವಾದದಿಂದಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಿರಿಕಿರಿಯುಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ

19. it would be galling to lose your job because of a dispute with a customer

20. 'ಬಿಟ್‌ಟೊರೆಂಟ್‌ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡುವುದು' ಅಕ್ಷರಶಃ ಅಸಾಧ್ಯ.

20. It’s literally impossible to 'illegally download something on BitTorrent.'