1. ನನಗೆ ಯಾರ ಮೇಲೂ ದ್ವೇಷವಿಲ್ಲ

1. I bear no malice towards anybody

2. ಈ ನಡವಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರುದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ.

2. there is no malice in this behavior.

3. ಇಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದುರುದ್ದೇಶವಿಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಕುತೂಹಲ.

3. there's no malice here, just curiosity.

4. ಇದು ಕೋಪ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಾರದು.

4. it must not be a result of anger or malice.

5. ಇದು ಕೋಪ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶದ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿರಬಾರದು.

5. it must not be the result of anger or malice.

6. ಜೀವನವು ಇತರರ ದುಷ್ಟತನದ ವಿರುದ್ಧದ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

6. life is a warfare against the malice of others.

7. ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

7. and in the very end, he realizes his own malice.

8. ಅವಳು ಯಾವಾಗಲೂ ಹಾವಿನ ದುಷ್ಟತನವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.

8. She will always discover the malice of the serpent.

9. ಜೀವನವು ಇತರರ ದುಷ್ಟತನದ ವಿರುದ್ಧ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧವಾಗಿದೆ.

9. life is kind of a warfare against the malice of others.

10. ಕ್ರಮಗಳು ನಿರ್ಲಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿವೆ, ಇಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶವಿತ್ತು.

10. the actions go beyond negligence- there was malice here.".

11. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಇಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರಲ್ಲೂ ನಂಬಿಗಸ್ತರಾಗಿರಿ.

11. hold no malice in your heart and be truthful in all things.

12. ನನ್ನ ನಂಬಿಕೆಗೆ ನಿಜವಾಗಲು, ನಾನು ಕೋಪ ಅಥವಾ ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

12. to be true to my faith, i may not write in anger or malice.

13. ಅವಳು ಅರ್ಥಹೀನಳಾಗಿರಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಯಿಂದ ತುಂಬಾ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೆ.

13. she meant no malice, but i was just so sick of the question.

14. ಅದರಲ್ಲಿ ದುರುದ್ದೇಶವಿರಲಿಲ್ಲ; ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಅವರು ತುಂಬಾ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರು

14. there was no malice in her; on the contrary, she was very kind

15. ಬೆನ್ನಿಗೆ ಇರಿತ, ಒಳಸಂಚು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಸಹ್ಯತೆಯ ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಪಂಚ

15. the media world of back-stabbing, scheming, and downright malice

16. ಆರೋಪಿಯು ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಆದರೆ ಉದ್ದೇಶಿಸಿರಲಿಲ್ಲ

16. the accused has caused death but did not have malice aforethought

17. ದುರುದ್ದೇಶ ಮತ್ತು ದ್ವೇಷವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಯ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಗೆಲ್ಲಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ (S9).

17. Malice and hatred could not ultimately win over the power of Love (S9).

18. ಅದರ ಎಲ್ಲಾ ದ್ರೋಹ ಮತ್ತು ದುಷ್ಟತನಕ್ಕಾಗಿ, ನಾವು ಅದರ ಹಾಸ್ಯಾಸ್ಪದ ಮತ್ತು ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇವೆ.

18. for all its treachery and malice, we see its preposterousness and absurdity.

19. ದುರುದ್ದೇಶದಿಂದ ಅದನ್ನು ಮುಟ್ಟಬೇಡಿ, ಇದರಿಂದ ಭಯಾನಕ ದಿನದ ಶಿಕ್ಷೆಯು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹಿಂದಿಕ್ಕಬಹುದು.

19. do not touch her with malice so that punishment of a dreadful day seizes you.

20. ಅವರು ಹಗಲು ರಾತ್ರಿ ಅದರ ಗೋಡೆಗಳನ್ನು ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ. ದುಷ್ಟತನ ಮತ್ತು ನಿಂದನೆಯೂ ಅದರಲ್ಲಿದೆ.

20. day and night they prowl around on its walls. malice and abuse are also within her.